Lạc Long Quân, bapa naga seratus telur
Oleh Ralf Ittermann · disemak kali terakhir pada
Lạc Long Quân adalah Tuhan dalam tradisi Vietnam.
Bapa naga bangsa Vietnam dan nenek moyang Raja-raja Hùng. Lạc Long Quân dianggap sebagai raja naga dan nenek moyang Vietnam, dan artikel ini menjelaskan bagaimana kisah asal usul ini disusun.
Lạc Long Quân, juga ditransliterasikan sebagai Lac Long Quan, adalah raja naga dari Lạc, tokoh utama dalam mitos asal usul Vietnam. Beliau berkahwin dengan bidadari gunung Âu Cơ; daripada beg berisi seratus telurnya lahirlah rakyat Vietnam, oleh itu digelar anak naga, cucu bidadari.
Jenis: raja berketurunan naga
Asal usul: lisan, dicatat pada abad ke-14/15
Teks: Lĩnh Nam chích quái, Đại Việt sử ký
Zaman: purba hingga zaman pertengahan
Penampilan: raja naga, nenek moyang
Sejarah teks
Tempoh Teks
Tradisi lisan, dicatat secara bertulis pada abad ke-14/15 untuk mengukuhkan kedaulatan Vietnam.
Kawasan Penyebaran
Vietnam Utara, delta Sungai Merah dengan kawasan teras Phú Thọ.
Status Sumber
Terhad dan bersifat kebangsaan; sumber utama adalah kronik yang dicatat kemudian.
Nama dan Varian
Vietnam: Lạc Long Quân bermaksud raja naga dari Lạc; Long Vương adalah gelaran Vietnam untuk raja naga.
Wujud dan Tindakan
Penampilan
Beliau melambangkan air, laut, naga; Âu Cơ melambangkan gunung dan api.
Peranan
Sebagai pembunuh raksasa, beliau membunuh syaitan ikan dan syaitan musang, dan sebagai pembawa tamadun, beliau mengajar pertanian.
Profil: Lạc Long Quân
Aspek-aspek penting bapa naga secara ringkas.
Mitos asal usul Vietnam, dicatat secara bertulis lewat pada abad ke-14/15.
Keturunan dan perpaduan bangsa Vietnam.
Raja berketurunan naga, digambarkan dikelilingi tubuh naga.
Nenek moyang dan pembawa tamadun; anak lelaki tertuanya mengasaskan Dinasti Hùng.
Pemujaan nenek moyang di Bình Đà, Perayaan Raja-raja Hùng pada bulan ketiga kalendar bulan.
Raja Naga China (Long Vương); perlu dibezakan daripada Phaya Naga.
Naga, bidadari, dan seratus telur
Kerana naga dan bidadari tidak dapat hidup bersama secara kekal, mereka berpisah: lima puluh anak mengikut ayah ke laut, lima puluh mengikut ibu ke pergunungan. Anak lelaki tertua menjadi Raja Hùng pertama dan mengasaskan Phong Châu. Pencatatan yang lewat ini kadangkala dianggap tidak boleh dipercayai.
Dari bahan pengajaran ke nama jalan
Lạc Long Quân merupakan tunjang mitos kebangsaan Vietnam dan bahan pengajaran di sekolah. Dari segi kajian agama, mitos ini menjelaskan keturunan dan perpaduan sebagai penyatuan naga dan bidadari, yang kemudiannya berkembang menjadi pemujaan nenek moyang.
Pemujaan nenek moyang, bukan penangkalan
Disembah dalam pemujaan nenek moyang, bukan sebagai penangkalan: pegawai dan rakyat mendirikan Kuil Nội di Bình Đà, kini sebuah monumen negara. Azimat digunakan untuk pemujaan nenek moyang, pembakaran kemenyan untuk perarakan, loceng untuk kawasan suci.
Perbandingan raja-raja naga Asia Timur
Lạc Long Quân tergolong dalam arketaip raja naga Asia Timur; gelarannya Long Vương sepadan dengan Raja Naga. Berbeza dengan pemujaan Naga Phaya Naga, beliau tetap setia kepada naga.
Soalan Lazim tentang Lạc Long Quân
Mengapa seratus anak dari telur?
Daripada perkahwinan dengan Âu Cơ terhasil sebuah beg berisi seratus telur, nenek moyang bangsa Vietnam.
Adakah terbukti secara sejarah?
Tidak, dicatat secara bertulis lewat dan kadangkala dianggap tidak boleh dipercayai.
Pautan lanjutan
Pautan dalaman:
Bahan bacaan (pilihan)
Karya rujukan lain dalam Senarai Rujukan.
Dikenali secara antarabangsa sebagai naga Lac Long Quan, Lạc Long Quân tetap menjadi nenek moyang Vietnam: ikatannya dengan Âu Cơ menjadi asal usul anak naga, cucu bidadari.
