Knocker, Cornwallgo eztainu-meategietako abisu-emailea
Egilea: Ralf Ittermann · azken berrikuspena:
Knocker Cornwalleko tradizio zeltikoko espiritu bat da.
Bere kolpeek hondoratzeen aurka abisatzen dute eta mineral aberatsa dagoen lekura zuzentzen dute. Tradizioak abisu-emaile gisa goraltzen du, meatzariak hondoratzeetatik babesten dituen izaki gisa. Cornwallgo meategien kolpe-espiritu gisa, Knocker sarrera honek laburtzen dituen lurpeko esperientziak irudikatzen ditu.
Knocker, Tommyknocker edo Bucca ere deitua, Cornwall eta Devon-eko eztainu- eta kobre-meategietako kolpe-espiritua da. Bere kolpeek hondoratzeen aurka abisatzen dute edo mineral aberatseko zainak adierazten dituzte; oro har ikusezina da eta soilik entzun daiteke.
Cousin Jacks deitutako Cornwallgo meatzariek sinesmen hori Amerikara eraman zuten 1820ko hamarkadatik aurrera, non izaki horiek Tommyknocker izenez ezagutzen diren. Knocker ez da uxatzen, baizik eta lasaitzen: pastelaren azken puskarekin eta lurpean izaera onarekin.
Mota: eztainu- eta kobre-meategietako kolpe-espiritua
Jatorria: Cornwall eta Devon-eko meatzaritza-folklorea
Testuak: Hunt, Popular Romances; Briggs, Dictionary of Fairies
Aroa: XIX. mendetik dokumentatua
Itxura: meatzari-jantzi txikian, gehienetan soilik entzungarria
Transmisio-testuingurua
Testuen garaia
Knocker meatzaritza-folklorearen parte da eta XIX. mendetik dokumentatua dago; bilduma klasikoak Robert Hunt eta Katharine Briggs-enak dira.
Hedapen-eremua
Cornwall eta Devon, eta Cornwalleko diaspora AEBetan: 1820ko hamarkadatik aurrera emigranteek sinesmen hori Pennsylvania, Colorado, Nevada eta Kaliforniara eraman zuten.
Iturri-egoera
Iturri-egoera ona da: Robert Huntek Cornwalleko tradizioa dokumentatu zuen 1865ean, eta Katharine Briggsek lexikoki sailkatzen du.
Izena eta aldaerak
Ingelesa/Kornubiera: knocker hitza, herri hizkeran knacker, meategi hormetan jotzen den kolpetik dator, batzuetan fenomenoaren onomatopeia gisa, beste batzuetan ekintza egiten duen izaki gisa ulertua. Bucca izenordea kornubiarra da eta galesezko Bwca-ren baliokidea da, kobold edo espiritu izaki bat.
Itxura eta kolpe-zeinuak
Itxura
Knocker gutxi gorabehera hirurogei zentimetroko izaki txikia da, buru handia, beso luzeak, azal zimurtua eta bibote zuriak dituena, meatzari-jantzi txikiaz jantzita. Gehienetan ikusezina da eta soilik entzungarria.
Eragina
Bere kolpeek hondoratzeen aurka abisatzen dute, egiazki, harkaitzek eta meategi-egurrak amore eman aurretik egiten duten kraskatze-hotsa, eta mineral aberatseko zainak adierazten dituzte. Txantxa txikitzat, tresnak eta janariak lapurtzen ditu.
Fitxa: Knocker
Cornwallgo kolpe-espirituaren alderdi nagusiak, ikuspegi orokorrean.
Cornwall eta Devon-eko eztainu- eta kobre-meategietako kolpe-espiritua, emigranteek Tommyknocker izenez AEBetako meatzaritza-folklorera eraman zutena.
Lurpeko meatzariak: Knockerrek hondoratzeen aurka abisatzen du eta mineral aberatseko zainak adierazten ditu, baina errespetua eskatzen du horren truke.
Gutxi gorabehera hirurogei zentimetro luze, buru handia, beso luzeak, azal zimurtua eta bibote zuriak dituena, meatzari-jantzi txikian; gehienetan soilik entzungarria.
Hondoratzeen aurkako abisua eta mineralaren adierazpena; horrekin batera txantxa txikiak, hala nola tresnak eta janariak lapurtzea.
Lasaitzea uxatzearen ordez: pastelaren azken puska meategian bota, eta lurpean birao egiteko edo txistu jotzeko debekua.
Cornwalleko galeriatik Tommyknocker-era
Knocker izena, herri hizkeran knacker, meategi hormetan jotzen den kolpetik dator, batzuetan fenomenoaren onomatopeia gisa, beste batzuetan ekintza egiten duen izaki gisa ulertua. Bucca izenordea kornubiarra da eta galesezko Bwca-ren baliokidea da, kobold edo espiritu izaki bat.
1820ko hamarkadatik aurrera Cornwalleko meatzariek sinesmen hori Pennsylvania, Colorado, Nevada eta Kaliforniako meatzaritza-eskualde amerikarretara eraman zuten, non izaki horiek Tommyknocker izenez ezagutzen diren; migratzaileei berei Cousin Jacks deitzen zitzaien. Horrela, Cornwalleko eztainu-meategien espiritu bat Amerikako meatzaritza-folklorearen izaki bihurtu zen, bere eramaileen bidea leial jarraituz.
Harrera Cornwall eta Amerika artean
Stephen Kingen The Tommyknockers eleberriak, 1987koa, izena ezagutarazi zuen, folklorearekiko leialtasunik gabe. Horrez gain, Knocker AEBetako meatzaritza-folklorean eta Cornwalleko kultura-turismoan presente dago.
Erlijio-zientzien ikuspegitik, Knocker gehienetan onbera eta abisu-emailea da; arriskua bere onespena ez errespetatzean edo galtzean bakarrik gertatzen da. Argipen bat garrantzitsua da: Knocker-ak XI. edo XII. mendeko judu meatzarien espirituak direla dioen interpretazioa herri-legenda bat da, ez Cornwallen benetako judu meatzaritza-lanaren froga, eta motibo gisa bakarrik aipatu behar da.
Lasaitzea uxatzearen ordez
Knockerren aurka ez du inolako uxatze-formulak balio, ez baita uxatzen, baizik eta lasaitzen: pastelaren azken puska, pastya, meategian botatzen zen. Lurpean birao egitea eta txistu jotzea debeku gisa hartzen zen, Knocker haserretzen zuelako; hala ere, txistu-debeku hori Knockerrekin lotua bakarrik zegoen edo meategien sineskeria orokorragoa zen, ziurtasunik gabe dago.
Coblynau, Brownie eta Bergmönch
Knockerrari buruzko galdera ohikoak
Zer da Knocker bat?
Cornwallgo eztainu-meategietako kolpe-espiritua, bere kolpeek hondoratzeen aurka abisatzen dute eta mineraletara zuzentzen dute.
Zer da Tommyknocker bat?
Knocker AEBetako Cornwalleko diasporan, hara Cousin Jacks-ek eramana.
Nola lasaitu daiteke?
Pastelaren azken puska meategian emanez eta lurpean birao egin edo txistu jo gabe.
Lotura osagarriak
Irakurri ere:
- Zeltikoa – tradizio zeltikoko izaki guztiak
- Coblynau – Knockerren ahaide galesarrak
- Brownie – Britainiar irletako etxeko espiritu lagungarria
- Amuletoa, Gatza, Babes-kandela – tradiziozko babesbideak
- Babes-Boila – babesbideen ikuspegi orokorra
Bibliografia (aukeraketa)
Lan klasiko gehiago Bibliografian.
Kornualdeko meategi-espiritu eta hots-espiritu gisa, eztainu-meategietakoa, Knockerrak abisua eta borondate ona uztartzen ditu: pastelaren azken zatia uzten dionak lurpean lagunkide bat izango du.
