ਨੌਕਰ, ਕੌਰਨਵਾਲ ਦੀਆਂ ਟਿਨ ਖਾਣਾਂ ਵਿੱਚ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ
ਲੇਖਕ: Ralf Ittermann · ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆ
ਨੌਕਰ ਕੌਰਨਵਾਲ ਦੀ ਕੈਲਟਿਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਆਤਮਾ ਹੈ।
ਇਸ ਦੀ ਖੜਖੜਾਹਟ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਧਾਤ ਦੇ ਅਮੀਰ ਭੰਡਾਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਪਰੰਪਰਾ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ-ਦਾਤੇ ਵਜੋਂ ਮਹਿਮਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਖਾਣ-ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੂੰ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੌਰਨਿਸ਼ ਖਾਣਾਂ ਦੇ ਖੜਖੜ ਭੂਤ ਵਜੋਂ, ਨੌਕਰ ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਉਸ ਅਨੁਭਵ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਸਾਰ ਇਹ ਲੇਖ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਨੌਕਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਟਾਮੀਨੌਕਰ ਜਾਂ ਬੁੱਕਾ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕੌਰਨਵਾਲ ਅਤੇ ਡੇਵਨ ਦੀਆਂ ਟਿਨ ਅਤੇ ਤਾਂਬੇ ਦੀਆਂ ਖਾਣਾਂ ਦਾ ਖੜਖੜ ਭੂਤ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਖੜਖੜਾਹਟ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਧਾਤ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਰਗਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇਹ ਅਦਿੱਖ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕੌਰਨਿਸ਼ ਖਾਣ-ਮਜ਼ਦੂਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਜ਼ਨ ਜੈਕਸ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, 1820ਵਿਆਂ ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਲੈ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਹਸਤੀਆਂ ਟਾਮੀਨੌਕਰਸ ਕਹਲਾਈਆਂ। ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਸਗੋਂ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਪੇਸਟੀ ਦੇ ਆਖਰੀ ਕੋਨੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਹੇਠ ਚੰਗੇ ਵਿਹਾਰ ਨਾਲ।
ਕਿਸਮ: ਟਿਨ ਅਤੇ ਤਾਂਬੇ ਦੀਆਂ ਖਾਣਾਂ ਦਾ ਖੜਖੜ ਭੂਤ
ਮੂਲ: ਕੌਰਨਵਾਲ ਅਤੇ ਡੇਵਨ ਦੀ ਖਾਣ-ਲੋਕਧਾਰਾ
ਲਿਖਤਾਂ: Hunt, Popular Romances; Briggs, Dictionary of Fairies
ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ: 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ
ਦਿੱਖ: ਛੋਟੇ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਖਾਣ-ਮਜ਼ਦੂਰ ਦੇ ਲਿਬਾਸ ਵਿੱਚ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹਸਤੀ
ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਸੰਦਰਭ
ਲਿਖਤਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ-ਕਾਲ
ਨੌਕਰ ਖਾਣ-ਲੋਕਧਾਰਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ਅਤੇ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ; ਕਲਾਸਿਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਰੌਬਰਟ ਹੰਟ ਅਤੇ ਕੈਥਰੀਨ ਬ੍ਰਿਗਸ ਦੇ ਹਨ।
ਫੈਲਾਅ ਖੇਤਰ
ਕੌਰਨਵਾਲ ਅਤੇ ਡੇਵਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕੌਰਨਿਸ਼ ਡਾਇਸਪੋਰਾ: 1820ਵਿਆਂ ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਪਰਵਾਸੀ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਪੈਨਸਿਲਵੇਨੀਆ, ਕੋਲੋਰਾਡੋ, ਨੇਵਾਡਾ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਲੈ ਗਏ।
ਸ੍ਰੋਤਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ
ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਚੰਗੀ ਹੈ: ਰੌਬਰਟ ਹੰਟ ਨੇ 1865 ਵਿੱਚ ਕੌਰਨਿਸ਼ ਪਰੰਪਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਕੀਤੀ, ਕੈਥਰੀਨ ਬ੍ਰਿਗਸ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼ੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਨਾਮ ਅਤੇ ਰੂਪ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ/ਕੌਰਨਿਸ਼: knocker, ਸਥਾਨਕ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ knacker, ਖਾਣ ਦੀਆਂ ਦੀਵਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਖੜਖੜਾਉਣ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਇਹ ਵਰਤਾਰੇ ਦੀ ਧੁਨੀ-ਅਨੁਕਰਣ ਹੈ, ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਹਸਤੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੂਸਰਾ ਨਾਮ Bucca ਕੌਰਨਿਸ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਵੈਲਸ਼ Bwca ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ, ਇੱਕ ਕੋਬੋਲਡ ਜਾਂ ਆਤਮਾ ਹਸਤੀ।
ਰੂਪ ਅਤੇ ਖੜਖੜ ਸੰਕੇਤ
ਦਿੱਖ
ਨੌਕਰ ਲਗਭਗ ਸੱਠ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਸਿਰ ਵੱਡਾ, ਬਾਹਾਂ ਲੰਬੀਆਂ, ਚਮੜੀ ਝੁਰੜੀਆਂਦਾਰ ਅਤੇ ਦਾਹੜੀ ਦੇ ਵਾਲ ਚਿੱਟੇ ਹਨ, ਛੋਟੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਖਾਣ-ਮਜ਼ਦੂਰ ਦੇ ਲਿਬਾਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਨਿਆ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇਹ ਅਦਿੱਖ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਆਵਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਭਾਵ
ਇਸ ਦੀ ਖੜਖੜਾਹਟ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੱਥਰ ਅਤੇ ਖਾਣ ਦੀ ਲੱਕੜ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼, ਅਤੇ ਧਾਤ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਰਗਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਛੋਟੀ-ਮੋਟੀ ਸ਼ਰਾਰਤ ਵਜੋਂ ਇਹ ਸੰਦ ਅਤੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸੰਖੇਪ ਪਛਾਣ: ਨੌਕਰ
ਕੌਰਨਿਸ਼ ਖੜਖੜ ਭੂਤ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਹਿਲੂ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ।
ਕੌਰਨਵਾਲ ਅਤੇ ਡੇਵਨ ਦੀਆਂ ਟਿਨ ਅਤੇ ਤਾਂਬੇ ਦੀਆਂ ਖਾਣਾਂ ਦਾ ਖੜਖੜ ਭੂਤ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਰਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਟਾਮੀਨੌਕਰ ਵਜੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਖਾਣ-ਲੋਕਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ।
ਧਰਤੀ ਹੇਠ ਖਾਣ-ਮਜ਼ਦੂਰ: ਨੌਕਰ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧਾਤ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਰਗਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਬਦਲੇ ਆਦਰ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਲਗਭਗ ਸੱਠ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਉੱਚਾ, ਵੱਡੇ ਸਿਰ, ਲੰਬੀਆਂ ਬਾਹਾਂ, ਝੁਰੜੀਆਂਦਾਰ ਚਮੜੀ ਅਤੇ ਚਿੱਟੀ ਦਾਹੜੀ ਵਾਲਾ, ਛੋਟੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਖਾਣ-ਮਜ਼ਦੂਰ ਦੇ ਲਿਬਾਸ ਵਿੱਚ; ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ।
ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਅਤੇ ਧਾਤ ਦਾ ਸੰਕੇਤ; ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸੰਦ ਅਤੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਚੋਰੀ ਵਰਗੀ ਛੋਟੀ-ਮੋਟੀ ਸ਼ਰਾਰਤ।
ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨਾ: ਖਾਣ ਲਈ ਪੇਸਟੀ ਦਾ ਆਖਰੀ ਕੋਨਾ, ਨਾਲ ਹੀ ਧਰਤੀ ਹੇਠ ਸਰਾਪ ਦੇਣ ਜਾਂ ਵਿਸਲ ਵਜਾਉਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ।
ਕੌਰਨਿਸ਼ ਸੁਰੰਗ ਤੋਂ ਟਾਮੀਨੌਕਰ ਤੱਕ
ਨੌਕਰ ਦਾ ਨਾਮ, ਸਥਾਨਕ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ knacker, ਖਾਣ ਦੀਆਂ ਦੀਵਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਖੜਖੜਾਉਣ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਇਹ ਵਰਤਾਰੇ ਦੀ ਧੁਨੀ-ਅਨੁਕਰਣ ਹੈ, ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਹਸਤੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੂਸਰਾ ਨਾਮ ਬੁੱਕਾ ਕੌਰਨਿਸ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਵੈਲਸ਼ ਬਵਕਾ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ, ਇੱਕ ਕੋਬੋਲਡ ਜਾਂ ਆਤਮਾ ਹਸਤੀ।
1820ਵਿਆਂ ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਕੌਰਨਿਸ਼ ਖਾਣ-ਮਜ਼ਦੂਰ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਪੈਨਸਿਲਵੇਨੀਆ, ਕੋਲੋਰਾਡੋ, ਨੇਵਾਡਾ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਖਾਣ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਹਸਤੀਆਂ ਟਾਮੀਨੌਕਰਸ ਕਹਲਾਈਆਂ; ਪਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁਦ ਕਜ਼ਨ ਜੈਕਸ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੌਰਨਿਸ਼ ਟਿਨ ਖਾਣਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਆਤਮਾ ਅਮਰੀਕੀ ਖਾਣ-ਲੋਕਧਾਰਾ ਦੀ ਹਸਤੀ ਬਣ ਗਈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਧਾਰਕਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਨੂੰ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਕੌਰਨਵਾਲ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚਕਾਰ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ
ਸਟੀਫਨ ਕਿੰਗ ਦੇ 1987 ਦੇ ਨਾਵਲ The Tommyknockers ਨੇ ਇਸ ਨਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬਣਾਇਆ, ਲੋਕਧਾਰਾਈ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਨੌਕਰ ਅਮਰੀਕੀ ਖਾਣ-ਲੋਕਧਾਰਾ ਅਤੇ ਕੌਰਨਿਸ਼ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
ਧਰਮ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਨੌਕਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਭਲਾ ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਖ਼ਤਰਾ ਸਿਰਫ਼ ਅਣਗਹਿਲੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਗੁਆਉਣ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ: ਇਹ ਵਿਆਖਿਆ ਕਿ ਨੌਕਰ 11ਵੀਂ ਜਾਂ 12ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਯਹੂਦੀ ਖਾਣ-ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਹਨ, ਇੱਕ ਲੋਕ-ਕਥਾ ਹੈ, ਕੌਰਨਵਾਲ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਯਹੂਦੀ ਖਾਣ-ਕਾਰਜ ਦਾ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਥੀਮ ਵਜੋਂ ਹੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨਾ
ਨੌਕਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਬੰਦਿਸ਼ ਦਾ ਮੰਤਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਸਗੋਂ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਪੇਸਟੀ, ਯਾਨੀ ਪੈਸਟੀ, ਦਾ ਆਖਰੀ ਕੋਨਾ ਖਾਣ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਧਰਤੀ ਹੇਠ ਸਰਾਪ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਵਿਸਲ ਵਜਾਉਣਾ ਮਨਾਹੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਨਰਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਸੀ; ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਵਿਸਲ-ਮਨਾਹੀ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਨੌਕਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਸਧਾਰਨ ਖਾਣ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਇਹ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕੋਬਲਿਨਾਊ, ਬ੍ਰਾਊਨੀ ਅਤੇ ਬਰਗਮੌਂਖ
ਨੌਕਰ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਵਾਲ
ਨੌਕਰ ਕੀ ਹੈ?
ਕੌਰਨਿਸ਼ ਟਿਨ ਖਾਣਾਂ ਦਾ ਖੜਖੜ ਭੂਤ, ਜਿਸ ਦੀ ਖੜਖੜਾਹਟ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਧਾਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਟਾਮੀਨੌਕਰ ਕੀ ਹੈ?
ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕੌਰਨਿਸ਼ ਡਾਇਸਪੋਰਾ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਜ਼ਨ ਜੈਕਸ ਦੁਆਰਾ ਉੱਥੇ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ।
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
ਪੇਸਟੀ ਦਾ ਆਖਰੀ ਕੋਨਾ ਖਾਣ ਵਿੱਚ ਦੇ ਕੇ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਹੇਠ ਸਰਾਪ ਦੇਣ ਜਾਂ ਵਿਸਲ ਵਜਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ।
ਅੱਗੇ ਦੀਆਂ ਲਿੰਕਿੰਗਾਂ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ:
- ਕੈਲਟਿਕ – ਕੈਲਟਿਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹਸਤੀਆਂ
- ਕੋਬਲਿਨਾਊ – ਨੌਕਰ ਦੇ ਵੈਲਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ
- ਬ੍ਰਾਊਨੀ – ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟਾਪੂਆਂ ਦਾ ਸਹਾਇਕ ਘਰੇਲੂ ਆਤਮਾ
- ਤਾਵੀਜ਼, ਨਮਕ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੋਮਬੱਤੀ – ਰਵਾਇਤੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਾਧਨ
- ਸ਼ੁਰੱਖਿਆ-ਦਿਸ਼ਾ-ਸੂਚਕ – ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਾਧਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ
ਸਾਹਿਤ (ਚੋਣ)
ਹੋਰ ਮਿਆਰੀ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸੰਦਰਭ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ।
ਕੌਰਨਵਾਲ ਦੀਆਂ ਟੀਨ ਦੀਆਂ ਖਾਣਾਂ ਦੇ ਭੂਤ ਅਤੇ ਖੜਕਾਉਣ ਵਾਲੀ ਆਤਮਾ ਵਜੋਂ, ਨੌਕਰ (Knocker) ਚੇਤਾਵਨੀ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ। ਜੋ ਕੋਈ ਉਸ ਲਈ ਪੇਸਟੀ ਦਾ ਆਖਰੀ ਟੁਕੜਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਮਿੱਤਰ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।





