Amihan, monsoi hotza eta lehen hegaztia

Amihan Filipinetako tradizioaren jainkoa da.

Ipar-ekialdeko monsoi hotza, kondaira gazteagoan lehen hegaztia. Tradizioak ipar-ekialdeko monsoi hotz gisa deskribatzen du.

JainkoaFilipinak

Amihan

Amihan Filipinetako ipar-ekialdeko monsoia da, urte sasoi lehorreko monsoi hotza, azaroaren eta martxoaren artean gutxi gorabehera, eta era berean sorkuntza-kondaira modernoetan lehen hegaztia da, itsasoa eta zerua adiskidetzen dituena.

Bi hari bereizi behar dira argi: alde batetik, austronesiar hitz meteorologiko zaharra, gaur egun ere PAGASA eguraldi-erakundearen termino teknikoa dena; bestetik, azken hamabost urte inguruan bakarrik ezagun egin den sorkuntza-irudi berria.

Begi-kolpean: Amihan

Mota: Haize eta eguraldi kontzeptua, gaur egun sorkuntza-hegazti gisa pertsonifikatua
Jatorria: austronesiar haize eta norabide hitza, sorkuntza-irudia modernoa
Testuak: eguraldi-jargoia (PAGASA), Tagalog sorkuntzaren berrikuspen modernoak
Aroa: hitza zaharra, sorkuntza eginkizuna berria
Itxura: hegaztia bertsio modernoan, batzuetan emakume ederra

Jatorri-eremua eta iturriak

Testuen garaia

Hitza austronesiar zaharra da; sorkuntza-irudia, aldiz, modernoa da eta azken hamabost urte inguruan bakarrik ezagun egin da.

Hedapen-eremua

Filipinak, batez ere Tagalog eta Bisaya eremuak, non Amihan haize eta urtaro hitz gisa eguneroko erabilerakoa den.

Iturri-egoera

Hitza ziurtatua dago, sorkuntza-eginkizuna berria da: haize kontzeptua ondo dokumentatuta dago, hegazti-kondaira, ordea, kontakizun berria da.

Izena eta aldaerak

Austronesiarra: amihan, haize eta norabide hitz zaharra ipar-ekialdeko monsoiarentzat, urte sasoi lehorreko monsoi hotzarentzat. Gaur egun ere Amihan PAGASA Filipinetako eguraldi-erakundearen termino teknikoa da urtaro horretarako.

Itxura eta jokabidea

Itxura

Bertsio modernoan Amihan hegaztia da, batzuetan emakume ile-luze eta ederra ere. Ikonografia zahar bat ez dago; irudikapen guztiak berriak dira.

Eragina

Amihanek urte sasoi lehor hotza ekartzen du, haize leunekin eta belaontzi eta arrantzarako baldintza onekin. Kondaira modernoan, Amihan zeruaren eta itsasoaren arteko liskarra baretzen duen hegaztia da, sorkuntza abiarazten laguntzen duena.

Fitxa: Amihan

Monsoi-haizearen alderdi garrantzitsuenak begi-kolpean.

Kultura-testuingurua

Filipinetako austronesiar eguraldi hitz zaharra, gaur egungo sorkuntza-kondairan hegazti primitibo gisa pertsonifikatua.

Erreferentzia

Urte sasoi lehorraren eguraldia: haize alize hotzak azarotik martxora bitartean gutxi gorabehera, belaontzientzat eta arrantzaleentzat baldintza onak.

Irudikapena

Gaur egun hegazti gisa edo emakume ile-luze eta eder gisa; iraganeko ikonografia jasorik ez dago.

Funtzioa

Kondaira berrian, zeruaren eta itsasoaren arteko bitartekaria da, lurra agerian uzten duena eta lehen gizakiak sortzen dituen banbua mokokatzen duena.

Jokamoldea

Kultu historikorik ez dago dokumentatuta; Amihanek arrantzaleak babesten dituela kondaira modernoaren zati da, ez errito frogatua.

Mugak

Bere kontrakoa hego-mendebaldeko monsoia da, Habagat; Amihan ez da nahastu behar Alunsina, Bisaya jainkosarekin.

Eguraldi hitzetik sorkuntza-hegaztira

Amihanek ipar-ekialdeko monsoia edo urte sasoi lehorreko haize alize hotza adierazten du, azarotik martxora gutxi gorabehera: austronesiar haize eta norabide hitza, eta gaur egun ere PAGASAren termino teknikoa. Hitz hau zaharra eta ziurtatua da.

Berria, aldiz, Amihan lehen hegazti eta sorkuntza-irudi gisa da, Bathala zeru-jainkoaren eta Aman Sinayaren artean bitartekari egiten duena, lurra agerian utziz eta Malakas eta Maganda sortzen dituen banbua mokokatuz. Eginkizun hau azken hamabost urte inguruan bakarrik ezagun egin da. Bathala, Aman Sinaya eta Amihanek osatzen duten trinitatea, jakintzaren aldetik, berrantolaketa moderno gisa hartzen da; Aman Sinaya, tradizioan, gehiago maskulinoa da.

Harrera eta sailkapena

Amihan present dago 2012ko seiluan, haur-liburuetan, fantasian eta eguraldi-kazetaritzan, eta baita Bathala eta Aman Sinayarekin osatzen den interneteko trinitatean.

Erlijio-zientziaren ikuspuntutik, Amihan haize kontzeptua da, pertsonifikazio modernoarekin. Argipen garrantzitsuak: Aman Sinayarekin osatzen den Amihan-hegazti trinitatea modernoa da; Aman Sinaya, tradizioz, gehiago maskulinoa da; Amihan ez da Alunsina, Bisaya jainkosa, sarritan nahastu izan dena; eta ez da agertzen kolonizazio hasierako jainko-zerrendetan.

Monsoi-haizearen inguruko babesa eta ohiturak

Amihan kultu historikorik ez dago dokumentatuta; hau argi utzi behar da. Amihanek arrantzaleak babesten dituela kondaira modernoaren zati da, ez errito frogatua. Urte sasoi lehorrean itsasoari fidatzen zionak, benetan haize leunetan oinarritzen zen, ez froga daitekeen opari-kultuan.

Hegazti primitiboa konparazioan

Hegaztia sorkuntza-laguntzaile gisa mundu osoan zabaldua dago; Malakas eta Magandaren banbu-jatorria Tagalog motibo zaharrago eta ondo dokumentatua da, Amihanen eginkizuna bakarrik da modernoa. Bere kontrakoa hego-mendebaldeko monsoia da, Habagat, haize euritsu beroa. Lihangin bisayar haize-jainkoarekin, Lihangin, ez da nahastu behar: han Bisayaren kosmogonia dago, hemen Tagalogen monsoi kontzeptua. Webgune honetako Filipinetako izpiritu munduaren barruan, mendi-nagusi Maria Makiling ere aipatzekoa da.

Amihan buruzko galdera maiztuak

Zer esan nahi du Amihanek?

Ipar-ekialdeko monsoia, urte sasoi lehorreko haize alize hotza; austronesiar eguraldi hitza da.

Sorkuntza-eginkizuna zaharra da?

Ez. Amihan hegazti primitibo gisa eta Aman Sinayarekin osatzen den trinitatea berrantolaketa modernoak dira.

Amihan Alunsinaren berdina da?

Ez. Alunsina Panayren sorkuntzako Bisaya jainkosa da; berdintzea okerra da.

Lotura osagarriak

Barne-esteka gomendatuak:

Habagat – hego-mendebaldeko monsoia, kontrako gisa
Lihangin – sorkuntza-kondairako bisayar haize-jainkoa
Maria Makiling – Filipinetako tradizioaren mendi-nagusia
Amuletoa, babes-kandela, gatza – tradiziozko babes-bitartekoak
Schutz-Kompass – babes-bitartekoen ikuspegi orokorra

Bibliografia (aukeraketa)

Beste erreferentzia-lan batzuk Bibliografian.

Filipinetako ekialde-iparraldeko monsoi gisa, Amihan hasieran eguraldiari lotutako antzinako hitza da; sorreraren hegazti primitibo gisa, ordea, Filipinetako narrazio-kultura gazteagoari dagokio. Zuzenki elkarrekintza horretan datza irudi honen erakargarritasuna.

Sailkapena & Babesa

IMAILA

Babes-Konpasak izaki hau I eragin-mailan sailkatzen du – Eragin txikia.

Bere eraginaren aurka, kulturen arteko tradizioak babesbide hauek aipatzen ditu:

Konparatu Babes-Konpasean →