Amihan, chladný monzún a prvý vták

Amihan je boh filipínskej tradície.

Chladný severovýchodný monzún, v mladšej povesti prvý vták. Podanie ho popisuje ako chladný monzún severovýchodného smeru.

BohFilipíny

Amihan

Amihan je severovýchodný monzún Filipín, chladný passátny vietor suchého obdobia približne od novembra do marca, a zároveň v modernej povesti o stvorení prvý vták, ktorý zmieruje more a nebo.

Treba pritom rozlišovať dve línie: starý austronézsky pojem pre počasie, ktorý dodnes slúži ako odborný termín filipínskeho meteorologického úradu PAGASA, a mladú postavu stvorenia, ktorá sa stala populárnou až v posledných zhruba pätnástich rokoch.

Na prvý pohľad: Amihan

Typ: Pojem pre vietor a počasie s modernou personifikáciou ako vták stvorenia
Pôvod: austronézske slovo pre vietor a smer, postava stvorenia je moderná
Texty: odborný jazyk meteorológie (PAGASA), moderné prerozprávania tagalského stvorenia
Časové zaradenie: slovo staré, úloha v stvorení mladá
Zjav: v modernej verzii vták, niekedy krásna žena

Pôvodná oblasť a pramene

Zeitraum der Texte

Slovo je staré austronézske; postava stvorenia je naopak moderná a populárnou sa stala až v posledných zhruba pätnástich rokoch.

Verbreitungsraum

Filipíny, predovšetkým oblasti Tagalogov a Visajov, kde je Amihan bežne používané slovo pre vietor a ročné obdobie.

Quellenlage

Slovo je doložené, úloha v stvorení je mladá: pojem pre počasie je široko potvrdený, kým povesť o vtákovi je nedávny výtvor.

Meno a varianty

Austronézsky pôvod: amihan, staré slovo pre vietor a smer, označujúce severovýchodný monzún, chladný passátny vietor suchého obdobia. Amihan je dodnes odborný termín filipínskeho meteorologického úradu PAGASA pre toto ročné obdobie.

Zjav a pôsobenie

Zjav

V modernej verzii je Amihan vták, niekedy aj krásna žena s dlhými vlasmi. Stará ikonografia chýba, všetky zobrazenia sú nedávne.

Účinok

Amihan prináša chladné suché obdobie s miernymi vetrami a dobrými podmienkami na plavbu a rybolov. V modernej povesti je Amihan vták, ktorý urovnáva spor medzi nebom a morom a prispieva k stvoreniu.

Profil: Amihan

Najdôležitejšie aspekty monzúnového vetra na prvý pohľad.

Kultúrny kontext

Staré austronézske slovo pre počasie z Filipín s mladou personifikáciou ako prapôvodný vták modernej povesti o stvorení.

Vzťahuje sa na

Počasie suchého obdobia: chladné passátne vetry približne od novembra do marca, dobré podmienky pre plachtenie a rybolov.

Zobrazenie

V modernom podaní ako vták alebo ako krásna žena s dlhými vlasmi; stará, tradovaná ikonografia neexistuje.

Funkcia

V mladšej povesti prostredník medzi nebom a morom, ktorý odhaľuje pevninu a vylúpi bambus, z ktorého vystúpia prví ľudia.

Prístup

Historický kult nie je doložený; skutočnosť, že Amihan chráni rybárov, je súčasťou modernej povesti, nie zdokumentovaného rituálu.

Vymedzenie

Protikladom je juhozápadný monzún Habagat; Amihan sa nemá zamieňať s visajskou bohyňou Alunsinou.

Od slova pre počasie k vtákovi stvorenia

Amihan označuje severovýchodný monzún alebo chladný passátny vietor suchého obdobia, približne od novembra do marca: austronézsky pojem pre vietor a smer, dodnes odborný termín PAGASA. Toto slovo je staré a dobre doložené.

Mladá je naopak postava Amihana ako prvého vtáka a postavy stvorenia, ktorá sprostredkúva medzi nebeským bohom Bathalom a Aman Sinayou, odhaľuje pevninu a vylúpi bambus, z ktorého vystúpia Malakas a Maganda. Táto úloha sa stala populárnou až v posledných zhruba pätnástich rokoch. Trojica Bathala, Aman Sinaya a Amihan sa z odborného hľadiska považuje za moderné novozabalenie; Aman Sinaya je v podaní skôr mužská postava.

Recepcia a zaradenie

Amihan je prítomný na poštovej známke z roku 2012, v detských knihách, v fantasy literatúre a v žurnalistike o počasí, ako aj v internetovej trojici s Bathalom a Aman Sinayou.

Z religionistického hľadiska je Amihan pojem pre počasie s prívetivou modernou personifikáciou. Dôležité upresnenia: trojica Amihana-vtáka s Aman Sinayou je moderná; Aman Sinaya je tradične skôr mužská postava; Amihan nie je visajská bohyňa Alunsina, s ktorou sa často zamieňa; a v raných koloniálnych zoznamoch bohov sa nevyskytuje.

Ochrana a zvyky okolo monzúnového vetra

Historický kult Amihana nie je doložený, treba to uviesť na rovinu. Skutočnosť, že Amihan chráni rybárov, patrí k modernej povesti a nie je to zdokumentovaný rituál. Kto sa vydával na more v suchom období, spoliehal sa na reálne mierne vetry, nie na potvrdený obetný kult.

Prapôvodný vták v porovnaní

Vták ako pomocník pri stvorení je motív rozšírený po celom svete; bambusový pôvod Malakasa a Magandy je staršie, široko doložené tagalské motív, mladá je len úloha Amihana v ňom. Jeho protikladom je juhozápadný monzún Habagat, horúci dažďový vietor. Od visajského boha vetra Lihangina treba Amihana odlišovať: tam ide o kozmogóniu Visajov, tu o tagalský pojem pre monzún. K filipínskemu svetu duchov na tejto stránke patrí aj horská vládkyňa Maria Makiling.

Často kladené otázky o Amihanovi

Čo znamená Amihan?

Severovýchodný monzún, chladný passátny vietor suchého obdobia; ide o austronézske slovo pre počasie.

Je úloha v stvorení stará?

Nie. Amihan ako prapôvodný vták a trojica s Aman Sinayou sú moderné novozabalenie.

Je Amihan to isté ako Alunsina?

Nie. Alunsina je visajská bohyňa stvorenia Panay; ich zamieňanie je omyl.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Habagat – juhozápadný monzún ako protiklad
Lihangin – visajský boh vetra z povesti o stvorení
Maria Makiling – horská vládkyňa filipínskeho podania
Amulet, Ochranná svieca, Soľ – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela v zozname literatúry.

Ako filipínsky severovýchodný monzún je Amihan v prvom rade starým meteorologickým výrazom; ako prvopočiatočný vták stvorenia patrí do mladšej rozprávačskej kultúry Filipín. Práve v tomto súbežnom pôsobení oboch významov spočíva čaro tejto postavy.

Zaradenie & ochrana

ISTUPEŇ

Schutz-Kompass zaraďuje túto bytosť do stupňa pôsobenia I – Nízke pôsobenie.

Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:

Porovnať v Schutz-Kompass →