Amihan, koele monsoen en eerste vogel
Door Ralf Ittermann · laatst gecontroleerd op
Amihan is god van de Filipijnse traditie.
De koele noordoostmonsoen, in jongere sage de eerste vogel. Als koele monsoen kondigt hij een seizoenswisseling aan die in latere sage aan een vogel wordt verbonden.
Amihan is de noordoostmonsoen van de Filipijnen, de koele passaatwind van het droge seizoen van ongeveer november tot maart, en tegelijk in een moderne scheppingssage de eerste vogel, die zee en hemel met elkaar verzoent.
Twee lijnen moeten daarbij duidelijk onderscheiden worden: het oude Austronesische weerwoord, dat tot vandaag als vakterm van de weerdienst PAGASA dient, en de jonge scheppingsfiguur, die pas in de laatste ongeveer vijftien jaar populair geworden is.
Type: Wind- en weerbegrip met moderne personificatie als scheppingsvogel
Herkomst: Austronesisch wind- en richtingswoord, scheppingsfiguur modern
Teksten: weervakjargon (PAGASA), moderne navertellingen van de Tagalog-schepping
Periode: woord oud, scheppingsrol jong
Verschijning: vogel in de moderne versie, deels mooie vrouw
Herkomstgebied en bronnen
Periode van de teksten
Het woord is oud-Austronesisch; de scheppingsfiguur is daarentegen modern en pas in de laatste ongeveer vijftien jaar populair geworden.
Verspreidingsgebied
De Filipijnen, vooral het Tagalog- en het Visaya-gebied, waar Amihan als wind- en jaargetijdenwoord alledaags is.
Stand van de bronnen
Het woord staat vast, de scheppingsrol is jong: het weerbegrip is breed gedocumenteerd, de vogelsage daarentegen een recent verhaal.
Naam en varianten
Austronesisch: amihan, een oud wind- en richtingsbegrip voor de noordoostmonsoen, de koele passaatwind van het droge seizoen. Tot vandaag is Amihan de vakterm van de Filipijnse weerdienst PAGASA voor dit jaargetijde.
Verschijning en gedrag
Verschijning
In de moderne versie is Amihan een vogel, deels ook een mooie, langharige vrouw. Een oude iconografie ontbreekt; alle afbeeldingen zijn recent.
Werking
Amihan brengt het koele droge seizoen met zachte winden en goede omstandigheden om te zeilen en te vissen. In de moderne sage is Amihan de vogel die de twist tussen hemel en zee bijlegt en de schepping mee op gang brengt.
Profiel: Amihan
De belangrijkste aspecten van de monsoenwind in één oogopslag.
Oud Austronesisch weerwoord van de Filipijnen met jonge personificatie als oervogel van het moderne scheppingsverhaal.
Het weer van het droge seizoen: koele passaatwinden van ongeveer november tot maart, goede omstandigheden voor zeilers en vissers.
Modern als vogel of als mooie, langharige vrouw; een oude, overgeleverde iconografie bestaat niet.
In de jonge sage de bemiddelaar tussen hemel en zee, die land blootlegt en de bamboe oppikt, waaruit de eerste mensen opstijgen.
Een historische cultus is niet gedocumenteerd; dat Amihan vissers beschermt, is deel van het moderne verhaal, geen gedocumenteerd ritueel.
Tegenhanger is de zuidwestmonsoen Habagat; niet te verwarren is Amihan met de Visaya-godin Alunsina.
Van weerwoord tot scheppingsvogel
Amihan duidt de noordoostmonsoen of koele passaatwind van het droge seizoen aan, ongeveer van november tot maart: een Austronesisch wind- en richtingsbegrip en tot vandaag vakterm van PAGASA. Dit woord is oud en vaststaand.
Jong is daarentegen Amihan als eerste vogel en scheppingsfiguur, die bemiddelt tussen de hemelgod Bathala en Aman Sinaya, land blootlegt en de bamboe oppikt, waaruit Malakas en Maganda opstijgen. Deze rol is pas in de laatste ongeveer vijftien jaar populair geworden. De drie-eenheid van Bathala, Aman Sinaya en Amihan wordt door vakkundigen als moderne herverpakking beschouwd; Aman Sinaya is in de overlevering eerder mannelijk.
Receptie en plaatsing
Amihan is aanwezig op een postzegel uit 2012, in kinderboeken, in de fantasy en in de weerjournalistiek, en daarnaast in de internet-drie-eenheid met Bathala en Aman Sinaya.
Religiewetenschappelijk is Amihan een weerbegrip met vriendelijke moderne personificatie. Belangrijke verduidelijkingen: de Amihan-vogel-drie-eenheid met Aman Sinaya is modern; Aman Sinaya is traditioneel eerder mannelijk; Amihan is niet de Visaya-godin Alunsina, waarmee hij vaak verward wordt; en hij verschijnt niet in de vroegkoloniale godenlijsten.
Bescherming en gebruiken rond de monsoenwind
Een historische Amihan-cultus is niet gedocumenteerd; dat moet eerlijk vastgesteld worden. Dat Amihan vissers beschermt, hoort bij het moderne verhaal en is geen gedocumenteerd ritueel. Wie zich in het droge seizoen aan de zee toevertrouwde, vertrouwde op de werkelijk milde winden, niet op een aangetoonde offercultus.
De oervogel in vergelijking
De vogel als scheppingshelper is wereldwijd verbreid; de bamboe-oorsprong van Malakas en Maganda is een ouder, breed gedocumenteerd Tagalog-motief, alleen Amihans rol daarin is modern. Zijn tegenhanger is de zuidwestmonsoen Habagat, de hete regenwind. Van de Visayaanse windgod Lihangin moet Amihan onderscheiden worden: daar cosmogonie van de Visaya, hier een Tagalog-monsoenbegrip. Tot de Filipijnse geestenwereld van de website behoort ook de bergvorstin Maria Makiling.
Veelgestelde vragen over Amihan
Wat betekent Amihan?
De noordoostmonsoen, de koele passaatwind van het droge seizoen; het is een Austronesisch weerwoord.
Is de scheppingsrol oud?
Nee. Amihan als oervogel en de drie-eenheid met Aman Sinaya zijn moderne herverpakking.
Is Amihan hetzelfde als Alunsina?
Nee. Alunsina is de Visaya-godin van de Panay-schepping; de gelijkstelling is een misvatting.
Verdere verwijzingen
Verder lezen:
- Habagat – de zuidwestmonsoen als tegenhanger
- Lihangin – de visayaanse windgod uit de schepping ssage
- Maria Makiling – de bergvrouwe uit de Filipijnse overlevering
- Amulet, Beschermingskaars, Zout – overgeleverde beschermingsmiddelen
- Beschermingskompas – beschermingsmiddelen in overzicht
Literatuur (selectie)
Meer standaardwerken in de literatuurlijst.
Als Filipijnse noordoostmonsoen is Amihan allereerst een oud weerwoord; als oervogel van de schepping behoort hij tot de jonge verhaalcultuur van de Filipijnen. Precies in dit naast elkaar bestaan schuilt de aantrekkingskracht van de gestalte.
