阿米漢，涼爽的季風與第一隻鳥
作者: Ralf Ittermann · 最後審閱於
阿米漢是菲律賓傳統中的神祇。
他是涼爽的東北季風，在近代的傳說中則成為第一隻鳥。傳統上將他描述為來自東北方向的涼爽季風。
阿米漢是菲律賓的東北季風，約自十一月至三月旱季期間吹拂的涼爽貿易風，同時在一則現代創世傳說中，他也是化解海洋與天空之爭、促成調和的第一隻鳥。
這裡有兩條脈絡需清楚分開：一是古老的南島語系氣象詞彙，至今仍是菲律賓氣象局（PAGASA）使用的專門術語；二是近約十五年才逐漸流行的創世神話人物。
類型：風與氣象用語，並帶有現代人格化為創世之鳥的形象
起源：南島語系的風向詞彙，創世角色屬現代創作
文獻：氣象專門用語（PAGASA）、塔加洛語創世神話的現代改寫
年代：詞彙古老，創世角色年輕
形象：現代版本中為鳥，部分描述為美麗女子
起源地與文獻
文獻年代
這個詞本身屬古老的南島語系用語；相對地，創世神話中的形象則是現代創作，約在近十五年間才流行起來。
分布範圍
主要見於菲律賓，尤其是塔加洛語與維薩亞語地區，在這些地方，「阿米漢」作為風與季節用語仍是日常用詞。
文獻現狀
詞彙本身有充分文獻佐證，創世角色則是近代產物：氣象用語有廣泛記載，鳥的傳說則屬近期創作的敘事。
名稱與變體
南島語系：amihan，一個古老的風向詞彙，指東北季風，即旱季吹拂的涼爽貿易風。至今，「阿米漢」仍是菲律賓氣象局（PAGASA）用於此季節的專門術語。
外貌與行為
形象
在現代版本中，阿米漢是一隻鳥，有時也被描繪成一位美麗、長髮的女子。並無古老的圖像傳統流傳，所有描繪皆屬近代創作。
作用
阿米漢帶來涼爽的旱季，伴隨溫和的風勢與良好的航海及漁撈條件。在現代傳說中，阿米漢是那隻調解天空與海洋爭端、並促成創世的鳥。
資料卡：阿米漢
季風之神的重要面向一覽。
菲律賓古老的南島語系氣象詞彙，在現代創世敘事中被賦予始祖鳥的年輕人格化形象。
旱季的天氣：約十一月至三月吹拂的涼爽貿易風，是航海者與漁民的良好條件。
現代形象為鳥，或美麗、長髮的女子；並無流傳下來的古老圖像傳統。
在近代傳說中，他是天空與海洋之間的調解者，開闢陸地，並啄開竹子，讓最初的人類從中誕生。
並無文獻證明存在歷史上的阿米漢崇拜；阿米漢守護漁民之說屬於現代敘事的一部分，並非有記載的儀式。
其對應者是西南季風哈巴加特（Habagat）；阿米漢不應與維薩亞女神阿倫西娜（Alunsina）混淆。
從氣象詞彙到創世之鳥
阿米漢指的是東北季風，即旱季（約十一月至三月）吹拂的涼爽貿易風：這是一個南島語系的風向詞彙，至今仍是氣象局（PAGASA）的專門術語。這個詞本身古老且有充分文獻依據。
相對而言，阿米漢作為第一隻鳥與創世人物則是近代創作，他在天空之神巴塔拉（Bathala）與阿曼西納亞（Aman Sinaya）之間調解，開闢陸地，並啄開竹子，讓馬拉卡斯（Malakas）與馬甘達（Maganda）由此而生。這一角色僅在近約十五年間才逐漸流行。由巴塔拉、阿曼西納亞與阿米漢組成的三位一體，在學術上被視為現代的重新包裝；而阿曼西納亞在傳統敘事中其實較偏向男性形象。
接受與定位
阿米漢出現在2012年發行的一枚郵票上，也見於童書、奇幻文學與氣象新聞報導中，此外還出現在與巴塔拉、阿曼西納亞組成的網路三位一體敘事裡。
從宗教學角度來看，阿米漢是一個氣象詞彙，並被賦予了友善的現代人格化形象。幾個重要的澄清：與阿曼西納亞組成的阿米漢鳥三位一體屬現代創作；阿曼西納亞在傳統上其實較偏男性；阿米漢並非維薩亞女神阿倫西娜（Alunsina），兩者常被混淆；而且他並未出現在早期殖民時代的神祇名錄中。
圍繞季風的護佑與習俗
並無文獻證明存在歷史上的阿米漢崇拜，這一點應誠實說明。阿米漢守護漁民之說屬於現代敘事的一部分，並非有記載的儀式。旱季時將自身託付給海洋的人，依靠的是真實而溫和的風勢，而非有據可查的獻祭崇拜。
始祖鳥的比較
鳥作為創世助手的形象在世界各地都很常見；馬拉卡斯與馬甘達源自竹子的起源神話，是較古老且有廣泛文獻記載的塔加洛語母題，只是阿米漢在其中的角色屬於現代創作。他的對應者是西南季風哈巴加特（Habagat），即炎熱的雨季風。阿米漢也應與維薩亞的風神利漢金（Lihangin）區分開來：後者屬於維薩亞的創世神話，而阿米漢則是塔加洛語的季風詞彙。本網站菲律賓靈界內容中，還包括山之女主瑪利亞·馬基靈（Maria Makiling）。
關於阿米漢的常見問題
阿米漢是什麼意思？
指東北季風，即旱季吹拂的涼爽貿易風；這是一個南島語系的氣象詞彙。
創世角色是古老的嗎？
不是。阿米漢作為始祖鳥以及與阿曼西納亞組成的三位一體，都是現代的重新包裝。
阿米漢與阿倫西娜是同一位嗎？
不是。阿倫西娜是潘乃島（Panay）創世神話中的維薩亞女神；將兩者等同是一種誤解。
延伸連結
延伸閱讀：
- 哈巴加特（Habagat）——作為對應者的西南季風
- 利漢金（Lihangin）——創世神話中的維薩亞風神
- 瑪利亞·馬基靈（Maria Makiling）——菲律賓傳說中的山之女主
- 護身符、護身蠟燭、鹽——傳統的護身用品
- 守護指南——護身用品總覽
參考文獻（精選）
更多標準著作請參閱文獻目錄。
作為菲律賓的東北季風之名，阿米漢（Amihan）最初是一個古老的氣象詞彙；而作為創世神話中的原初之鳥，牠則屬於菲律賓較晚形成的敘事文化。正是這種新舊並存的雙重身分，構成了這一形象的獨特魅力。
