Ochokochi, an Fear Fiáin leis an Tua Cíche
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is spiorad é an Ochokochi de thraidisiún na Seoirsia.
An fear fiáin gruagach a mharaíonn lena thua ar a chíche. Dírítear sa phróifíl seo ar an fhear fiáin gruagach agus a thua cíche uafásach. Cuirtear teideal na hAlt an Ochokochi i láthair mar fhear fiáin na foraoise i Mingréilia.
Is spiorad fiáin foraoise é Ochokochi i seanchas na Mingréile in Iarthar na Seoirsia: fear fiáin ollmhór, gruagach ó bhun go barr, le fás cosúil le tua ar a chíche. Ionsaíonn sé lucht taistil agus fiaidhmheoirí agus maraíonn sé iad le barróg mharfach.
Baineann sé le sféar na fiántais i gCugais Cholcach-Seoirseach agus tá sé naimhdeach don réimse cultúrtha; níl aon adhradh cruthaithe, agus is é seachaint agus cleasaíocht an t-aon chosaint atá ann.
Cineál: Spiorad fiáin contúirteach na foraoise
Bunús: Mingréilia, Iarthar na Seoirsia, an Chugais
Téacsanna: Seanchas béaloidis Mingréile, curtha in oiriúint go liteartha
Tréimhse: béaloideas ó bhéal go dtí glacadh nua-aimseartha
Cuma: fear fiáin ollmhór gruagach le fás cosúil le tua ar a chíche
Foinsí agus réimse bunúsach
Tréimhse na dtéacsanna
Baineann an figiúr le seanchas béaloidis Mingréile agus cuireadh in oiriúint go liteartha é ina dhiaidh sin, ina measc i mbailéad de chuid Akaki Tsereteli.
Réimse leathnaithe
Mingréilia in Iarthar na Seoirsia agus sféar na fiántais i gCugais Cholcach-Seoirseach.
Staid na bunfhoinsí
Measartha: Rinneadh an seanchas a fhiosrú go príomha trí obair Elene Virsaladze agus Kevin Tuite.
Ainm agus leaganacha
Mingréileach: Léirmhínítear ainm Ochokochi go coitianta mar fhear foraoise nó fear gabhair, nó fear fiáin na foraoise; níl an léirmhíniú deimhnithe go cinntitheach fós.
Cuma agus gníomhaíocht
Cuma
Is fear fiáin ollmhór é Ochokochi, gruagach ó bhun go barr, le féasóg fhada agus fás cosúil le tua, cnámh nó cloch, ar a chíche, an ghné íocónach a shainíonn é.
Éifeacht
Is spiorad contúirteach foraoise é a ionsaíonn lucht taistil agus fiaidhmheoirí; deir na scéalta go dtugann sé barróg mharfach dá íospartaigh, ag brú iad i gcoinne an fháis chíche. Tá sé fiáin, dodhearcach agus naimhdeach don réimse cultúrtha.
Próifíl: Ochokochi
Príomhghnéithe an fhir fhiáin foraoise ar léargas.
Figiúr de sheanchas béaloidis Mingréile, Colcachach, in Iarthar na Seoirsia; baineann sé le sféar na fiántais i gCugais Cholcach-Seoirseach.
Lucht taistil agus fiaidhmheoirí sa fhoraois: dóibh siúd a thrasnaíonn an fhiántais, tá riosca ann teagmháil a bheith acu leis an fhear fiáin dodhearcach.
Ollmhór, gruagach ó bhun go barr, le féasóg fhada; ar a chíche an fás cosúil le tua, cnámh nó cloch.
Ionsaíonn sé daoine sa fhoraois: brúnn an bharróg mharfach an íospartach i gcoinne an fháis chíche.
Níl aon adhradh, agus níl aon deasghnátha cosanta le fáil ann: is é seachaint, cleasaíocht agus an chinniúint an laoch nó an fhiaidhmheoir a chur amú an t-aon chosaint atá ann.
Níor cheart é a mheascadh le Ochopintre, an caomhnóir dea-mhéineach ar na hainmhithe agus ar an fhoraois; tá dlúthbhaint aige go tíopeolaíoch leis an fhear fiáin agus leis an Almas.
An Fear Fiáin i bhForaoisí Cholcacha
Is figiúr é Ochokochi de sheanchas béaloidis Mingréile, Colcachach, agus léirmhínítear a ainm go coitianta mar fhear foraoise nó fear gabhair, nó fear fiáin na foraoise; níl an léirmhíniú deimhnithe go cinntitheach fós. Baineann sé le sféar na fiántais i gCugais Cholcach-Seoirseach.
Sna scéalta, tá dúil ag Ochokochi i Tkashi-Mapa, bantiarna álainn órfholtach na foraoise, a bhfuil dlúthbhaint aici leis an Dali, agus téann sé sa tóir uirthi. Tá an fear fiáin foraoise mar sin i lár struchtúr scéalaíochta seasta: an fhiántais, a bantiarna álainn agus an tóraí garbh nach féidir leis an laoch nó an fhiaidhmheoir dul i ngleic leis ach le cleasaíocht.
Bailéad, íomhá agus léirmhíniú
Chuir an file Seoirseach Akaki Tsereteli Ochokochi in oiriúint go liteartha i mbailéad, agus is topaíocht sheasta é in íoslódálacht nua-aimseartha na Seoirsia agus in fantaisíocht.
Ó thaobh na reiligiúneolaíochta de, is spiorad fiáin gníomhach contúirteach é Ochokochi, a mharaíonn. Ba chóir a lua go soiléir: uaireanta meascann daoine é le Ochopintre, an caomhnóir dea-mhéineach ar na hainmhithe agus ar an bhforaois; ach is figiúr eile é sin, níos gaire do sféar Dali, ní an fear fiáin ionsaitheach leis an tua cíche.
Seachaint agus cleasaíocht in ionad deasghnáth
Níl aon adhradh cruthaithe; is naimhde é Ochokochi, ní ábhar adhartha. Is é seachaint, cleasaíocht agus an laoch nó an fhiaidhmheoir a chur amú an t-aon chosaint atá ann; níor tháinig aon fhoirmeacha cosanta ar leith anuas, agus is ceart é sin a admháil go hionraic. Iad siúd a leanann na scéalta, seachnaíonn siad na foraoiseacha doimhne nó braitheann siad ar a gciall féin, ní ar aon deasghnátha.
Fir fhiáine i gcomparáid
Ceisteanna coitianta faoi Ochokochi
Cad é Ochokochi?
Spiorad fiáin contúirteach de sheanchas béaloidis Mingréile in Iarthar na Seoirsia, ollmhór agus gruagach ó bhun go barr, le fás cosúil le tua ar a chíche.
Conas a mharaíonn sé?
Le barróg mharfach, ag brú an íospartaigh i gcoinne an fháis chíche.
An é an rud céanna é Ochokochi agus Ochopintre?
Ní hea. Is é Ochopintre an caomhnóir dea-mhéineach ar na hainmhithe agus ar an bhforaois; is é Ochokochi an fear fiáin foraoise ionsaitheach.
Naisc bhreise
Litríocht (rogha)
Saothair chaighdeánacha eile sa Liostú Litríochta.
Mar fhiadhúlach coille Mingréalach agus fear fiáin an Chugais, is ionann Ochokochi agus an fhrithdhomhan don chultúr: an fhásach nach nglacann leis an duine agus nach féidir dul i ngleic léi ach le seachaint agus le cleasaíocht.
