Ochokochi, bularrean aizkora duen basatia

Ochokochi georgiar tradizioaren izpiritua da.

Bularrean aizkora daukan basati ilehartsua, harekin hiltzen duena. Fitxa honek bularrean daukan aizkora ikaragarriaz jantzitako basati ilehartsua argitzen du. Sarrerak Ochokochi Mingreliako baso-basati gisa aurkezten du.

IzpirituaGeorgia

Ochokochi

Ochokochi mendebaldeko Georgian, Mingrelian, mingreliar folklorearen baso-izpiritu basatia da: erraldoi bat, ile-ile jantzia, eta bularrean aizkora edo aizto itxurako hazkuntza duena. Bidaiariak eta ehiztariak erasotzen ditu, laztan hilgarri baten bidez hilarazten dituelarik.

Kolkidiar-georgiar Kaukasoko basakiaren esferakoa da eta kultura-eremuarekiko etsaia; ez dago kulturik frogatuta, babesa saihestean eta amarruan datza.

Begi-kolpean: Ochokochi

Mota: Basoko izpiritu basati arriskutsua
Jatorria: Mingrelia, mendebaldeko Georgia, Kaukasoa
Testuak: Mingreliar folklorea, literaturki landua
Aroa: ahozko folkloretik gaurko harreraraino
Itxura: erraldoi ilehartsua, bularrean aizkora itxurako hazkuntzarekin

Iturriak eta jatorri-eremua

Testuen garaia

Irudia mingreliar folklorearen parte da, eta gero literaturki landu zen, besteak beste Akaki Zeretelik idatzitako balada batean.

Hedapen-eremua

Mendebaldeko Georgian, Mingrelia, eta kolkidiar-georgiar Kaukasoko basakiaren esfera.

Iturri-egoera

Neurrizkoa: tradizioa batez ere Elene Virsaladze eta Kevin Tuiteren bidez ezagutzen da.

Izena eta aldaerak

Mingrieraz: Ochokochi izena ohikoa da baso- edo ahuntz-gizon, edo basoko basati gisa interpretatzea; interpretazioa ez dago behin betiko finkatuta.

Itxura eta jarduera

Itxura

Ochokochi erraldoi bat da, guztiz ilehartsua, bizar luzea duena eta bularrean aizkora edo aizto itxurako, hezur edo harrizko hazkuntza duena, bere ezaugarri ikonikoa.

Eragina

Baso-izpiritu arriskutsua da, bidaiariak eta ehiztariak erasotzen dituena; kondairek laztan hilgarri bat deskribatzen dute, biktima bularreko hazkuntzaren kontra estutzen duena. Basatia da, aurreikusezina eta kultura-eremuarekiko etsaia.

Fitxa: Ochokochi

Baso-basatiaren alderdi nagusiak begi-kolpean.

Kultura-testuingurua

Mendebaldeko Georgiako mingreliar, kolkidiar folklorearen irudia; kolkidiar-georgiar Kaukasoko basakiaren esferakoa da.

Erreferentzia

Basoko bidaiariak eta ehiztariak: basakia zeharkatzen duenak basati aurreikusezin honekin topo egiteko arriskua du.

Irudikapena

Erraldoi bat, guztiz ilehartsua, bizar luzearekin; bularrean aizkora edo aizto itxurako, hezur edo harrizko hazkuntza.

Eragin-eremua

Basoan gizakiei egindako erasoak: laztan hilgarriak biktima bularreko hazkuntzaren kontra estutzen du.

Defentsa-moduak

Ez dago kulturik, ez dago transmititutako babes-erritualik: babesa saihestean, amarruan eta heroiak edo ehiztariak eginiko iruzurraren bidez datza.

Mugak

Ez nahastu Ochopintrerekin, animalien eta basoaren zaindari onbera denarekin; tipologikoki gizon basatia eta Almas ahaideak dira.

Kolkidiar basoen basatia

Ochokochi mendebaldeko Georgiako mingreliar, kolkidiar folklorearen irudia da, izena ohikoa baso- edo ahuntz-gizon, edo basoko basati gisa interpretatzen dena; interpretazioa ez dago behin betiko finkatuta. Kolkidiar-georgiar Kaukasoko basakiaren esferakoa da.

Kondairetan Ochokochik Tkashi-Mapa nahi du, urrezko ile eder duen baso-anderea, Dalirengandik hurbil dagoena, eta jarraitzen dio. Baso-basatia horrela istorio-eskema finko batean kokatzen da: basakia, haren andere ederra eta jazarle latza, heroiak edo ehiztariak amarruaz baino ezin diona aurre egin.

Balada, irudia eta sailkapena

Ochokochi georgiar poeta Akaki Zeretelik balada batean literaturki landu zuen, eta gaur egungo georgiar ilustrazio eta fantasiaren topos finkoa da.

Zientzia erlijiosoaren ikuspegitik, Ochokochi izpiritu basati aktiboki arriskutsu eta hiltzailea da. Argipen garrantzitsu bat: batzuetan Ochopintrerekin nahasten da, animalien eta basoaren zaindari onbera denarekin; baina hori beste irudi bat da, Daliren esferatik hurbilago, ez bularreko aizkora duen basati erasokor hau.

Saihestea eta amarrua, erritualaren ordez

Kultu bat ez dago frogatuta; Ochokochi etsaia da, ez gurtza jasotzen duena. Babesa saihestean, amarruan eta heroiak edo ehiztariak eginiko iruzurraren bidez datza; ez dago transmititutako babes-formarik propioik, eta hori zintzotasunez adierazi behar da. Kondairei jarraitzen dienak baso sakonak saihesten ditu, edo bere buruaren zentzuan fidatzen da, ez erritual batean.

Gizon basatiak konparaturik

Ochokochik Tkashi-Mapa nahi du, urrezko ile eder duen baso-anderea, Dalirengandik hurbil dagoena, eta jarraitzen dio. Tipologikoki europear gizon basatiarekin, satiroarekin eta Almas gizon-basatiarekin ahaide da.

Ochokochiri buruzko galdera ohikoak

Zer da Ochokochi?

Mendebaldeko Georgiako mingreliar folklorearen baso-izpiritu basati eta arriskutsua, erraldoia eta guztiz ilehartsua, bularrean aizkora itxurako hazkuntza duena.

Nola hiltzen du?

Laztan hilgarri baten bidez, biktima bularreko hazkuntzaren kontra estutuz.

Ochokochi eta Ochopintre gauza bera dira?

Ez. Ochopintre animalien eta basoaren zaindari onbera da; Ochokochi baso-basati erasokorra da.

Lotura osagarriak

Barne-esteka gomendatuak:

Dali – ehiza-jainkosa, zeinaren baso-anderea Ochokochik jarraitzen duen
Almas, Fänggen – mendi-munduko basati ahaideak
Burdina, Gatza, Amuletoa – transmititutako babes-tresnak
Babes-Iparrorratza – babes-tresnen ikuspegi orokorra

Bibliografia (aukeraketa)

Beste erreferentzia-lan batzuk Bibliografian.

Kaukasoko baso-basati mingreliarra izanik, Ochokochi kulturaren aurkako mundu gisa agertzen da: gizakia jasaten ez duen basakiaren mundua, non saihespenak eta maltzurkeriak bakarrik balio duten.

Sailkapena & Babesa

IVMAILA

Babes-Konpasak izaki hau IV eragin-mailan sailkatzen du – Eragin larria.

Bere eraginaren aurka, kulturen arteko tradizioak babesbide hauek aipatzen ditu:

Konparatu Babes-Konpasean →