Ochokochi, el salvaje con el hacha en el pecho
Por Ralf Ittermann · última revisión el
Ochokochi es un espíritu de la tradición georgiana.
El salvaje peludo que mata con el hacha que lleva en el pecho. Esta ficha descriptiva examina al salvaje peludo con su temida hacha pectoral. El título del artículo presenta a Ochokochi como el salvaje del bosque de Mingrelia.
Ochokochi es un espíritu salvaje del bosque del folclore mingrelio en el oeste de Georgia: un salvaje gigantesco, completamente peludo, con una protuberancia en forma de hacha o azuela en el pecho. Ataca a viajeros y cazadores y los mata mediante un abrazo mortal.
Pertenece a la esfera silvestre del Cáucaso cólquico-georgiano y es hostil al mundo cultural; no está documentado ningún culto, y la protección consiste en la evitación y la astucia.
Tipo: Espíritu salvaje peligroso del bosque
Origen: Mingrelia, oeste de Georgia, Cáucaso
Textos: Folclore mingrelio, con elaboración literaria
Período: folclore oral hasta la recepción moderna
Apariencia: salvaje gigantesco y peludo con protuberancia en forma de hacha en el pecho
Fuentes y ámbito de origen
Período de los textos
La figura pertenece al folclore mingrelio y más tarde fue elaborada literariamente, entre otras obras, en una balada de Akaki Tsereteli.
Área de difusión
Mingrelia, en el oeste de Georgia, y la esfera silvestre del Cáucaso cólquico-georgiano.
Estado de las fuentes
Moderado: la tradición se ha documentado sobre todo a través de Elene Virsaladze y Kevin Tuite.
Nombre y variantes
Mingrelio: el nombre Ochokochi suele interpretarse como «hombre del bosque» o «hombre cabra», es decir, salvaje del bosque; la interpretación no está definitivamente confirmada.
Apariencia y acción
Apariencia
Ochokochi es un salvaje gigantesco, completamente peludo, con barba larga y una protuberancia en forma de hacha, ósea o pétrea, en el pecho, su rasgo icónico.
Acción
Es un espíritu peligroso del bosque que ataca a viajeros y cazadores; las leyendas describen un abrazo mortal en el que aprieta a la víctima contra la protuberancia del pecho. Es salvaje, impredecible y hostil al mundo cultural.
Perfil: Ochokochi
Los aspectos más importantes del salvaje del bosque de un vistazo.
Figura del folclore mingrelio y cólquico del oeste de Georgia; pertenece a la esfera silvestre del Cáucaso cólquico-georgiano.
Viajeros y cazadores en el bosque: quien atraviesa la naturaleza salvaje corre el riesgo de encontrarse con el impredecible salvaje.
Gigantesco, completamente peludo, con barba larga; en el pecho, la protuberancia en forma de hacha, ósea o pétrea.
Ataques a personas en el bosque: el abrazo mortal aprieta a la víctima contra la protuberancia del pecho.
Sin culto, sin rituales de protección transmitidos: la protección consiste en la evitación, la astucia y en engañarlo por parte del héroe o cazador.
No debe confundirse con Ochopintre, el guardián benévolo de los animales y del bosque; están relacionados tipológicamente el hombre salvaje y el Almas.
El salvaje de los bosques cólquicos
Ochokochi es una figura del folclore mingrelio y cólquico, cuyo nombre suele interpretarse como «hombre del bosque» o «hombre cabra», es decir, salvaje del bosque; la interpretación no está definitivamente confirmada. Pertenece a la esfera silvestre del Cáucaso cólquico-georgiano.
En los relatos, Ochokochi desea a Tkashi-Mapa, la hermosa señora del bosque de cabellos dorados, cercana a Dali, y la persigue. El salvaje del bosque se inserta así en una estructura narrativa fija: la naturaleza salvaje, su hermosa señora y el perseguidor tosco, al que el héroe o cazador solo puede enfrentar con astucia.
Balada, imagen y clasificación
El poeta georgiano Akaki Tsereteli elaboró literariamente a Ochokochi en una balada, y es un motivo fijo de la ilustración georgiana moderna y de la fantasía.
Desde los estudios religiosos, Ochokochi es un espíritu salvaje activamente peligroso y asesino. Una aclaración importante: a veces se confunde con Ochopintre, el guardián benévolo de los animales y del bosque; pero se trata de una figura distinta, más cercana a la esfera de Dali, no del agresivo salvaje del hacha en el pecho.
Evitación y astucia en lugar de ritual
No está documentado ningún culto; Ochokochi es un adversario, no un destinatario de veneración. La protección consiste en la evitación, la astucia y en engañarlo por parte del héroe o cazador; no se han transmitido formas propias de protección, y esto debe consignarse con honestidad. Quien sigue los relatos evita los bosques profundos o confía en su propio ingenio, no en un ritual.
Hombres salvajes en comparación
Preguntas frecuentes sobre Ochokochi
¿Qué es Ochokochi?
Un espíritu salvaje y peligroso del bosque del folclore mingrelio en el oeste de Georgia, gigantesco y completamente peludo, con una protuberancia en forma de hacha en el pecho.
¿Cómo mata?
Mediante un abrazo mortal en el que aprieta a la víctima contra la protuberancia del pecho.
¿Es Ochokochi lo mismo que Ochopintre?
No. Ochopintre es el guardián benévolo de los animales y del bosque; Ochokochi es el salvaje agresivo del bosque.
Enlaces adicionales
Bibliografía (selección)
Más obras de referencia en el índice bibliográfico.
Como salvaje del bosque mingrelio y hombre salvaje del Cáucaso, Ochokochi marca el mundo opuesto a la cultura: la naturaleza salvaje que no tolera al ser humano y a la que solo la evasión y la astucia pueden hacer frente.
