Qutrub, hilobien eta eromenaren arteko atsedenik gabekoa
Egilea: Ralf Ittermann · azken berrikuspena:
Qutrub arabiar tradizioaren deabrua da.
Hilerrietako atsedenik gabeko deabrua, ghul eta artzarkumearen artean. Hilobien eta eromenaren artean kokatzen du tradizioak Qutrub, basamortuko atsedenik gabeko deabru gisa.
Qutrub arabiar tradizio klasikoko atsedenik gabeko deabru bat da, sarritan arabiar artzarkume gisa itzulia eta ghularekin ahaide dena. Gauez, hilerrietan pertsonak mehatxatzen ditu eta gorpuak profanatzen ditu.
Izenak, funtsean, atsedenik ezaren ideia darama, eta hiru esanahi-mailatan agertzen da: deabrua, Basrako eskolako gramatikalari bat eta gaixotasun melankoliko bat. Konplexutasun horrek Qutrub arabiar demonologiako irudirik bitxienetako bat bihurtzen du.
Mota: Hilobietan zebilen atsedenik gabeko deabrua, ghularekin ahaide
Jatorria: Arabiar zahar-herrikoia
Testuak: Ibn Durayd, literatura medikoa, Ullmann
Aroa: klasiko-arabiarra, abbasidarra
Itxura: artzarkume edo txakur itxurakoa
Transmisio-testuingurua
Testuen garaia
Klasiko-arabiarra eta abbasidarra: deabrua arabiar zahar-herrikoia da eta goiz agertzen da Ibn Durayd-en lanean, 933an hil zena.
Hedapen-eremua
Arabia: Qutrub penintsulako deabru-munduaren parte da, hilerriak bere jarduera-eremu hoberena izanik.
Iturri-egoera
Ondo dokumentatua: Ibn Durayd-en Jamharat al-Lugha, literatura medikoa eta Ullmann eta Metzgerren ikerketak.
Izena eta aldaerak
Arabieraz: qutrub, inoiz atseden hartzen ez duen animalia txiki atsedenik gabekoa, lexikoki sagu-arratoia, hontza edo ur-intsektua adierazten duena. Hiru esanahi bereizi behar dira: deabrua, Qutrub gramatikalaria, Basrako eskolako filologoa, 821ean hila, eta gaixotasun melankoliko bat adierazten duen termino medikoa.
Deskribapena
Itxura
Deabru gisa, Qutrub modu bateraezinean deskribatzen da: artzarkume edo txakur itxurakoa, ghularen antzekoa eta hilobiak inguratzen dituena. Katu-itxura iturri bakar batean baino ez da agertzen eta ez da kanonikoa.
Eragina
Qutrub-ek gauez hilerrietan pertsonak mehatxatzen ditu eta gorpuak profanatzen ditu. Maila medikoan, gaixotasun gisako jabetzea da: greziar likantropia-kontzeptua arabierara itzultzean, otsoa desagertu zen eta Qutrub hitzarengatik ordezkatu zen, hau da, ur-intsektu bat.
Fitxa: Qutrub
Atsedenik gabeko deabruaren alderdi nagusiak begi-kolpean.
Hiru arabiar klasikismoaren mailen artean homonimo bat: demonologiak, filologiak eta medikuntzak hitz bera partekatzen dute.
Hilerriak eta haien gaueko bisitariak: Qutrub hilobien artean zebilen eta hilei erasotzen die.
Bateraezina: artzarkume edo txakur itxurakoa, ghularen antzekoa; katu-itxura iturri bakar batean baino ez da agertzen.
Hilerrietako gaueko mehatxua eta gorpuen profanazioa; medikuntzan gaixotasun melankoliko baten izena.
Deabruaren aurka Koraneko errezitazioa eta otoitz-deia; gaixotasunaren aurka odol-hustea eta hoztu-hezetu dieta bat.
Demonikoki Ghul-arekin eta europar artzarkumearekin ahaide; medikoki greziar likantropiarekin eta Avicena-ren mania lupina-rekin.
Hitz bat, hiru maila
Qutrub-ek inoiz atseden hartzen ez duen animalia txiki atsedenik gabeko bat adierazten du, lexikoki sagu-arratoia, hontza edo ur-intsektua. Esanahi horretatik hasita, hitza hiru mailatan adarkatzen da, garbi bereizi behar direnak: deabrua, Qutrub gramatikalaria, Basrako eskolako filologoa, 821ean hila, eta gaixotasun melankoliko bat adierazten duen termino medikoa.
Deabrua arabiar zahar-herrikoia da eta goiz agertzen da Ibn Durayd-en lanean, 933an hil zena. Erregistro medikoa greziar likantropia-kontzeptua arabierara itzultzean sortu zen: prozesu horretan otsoa desagertu zen eta Qutrub hitzarengatik ordezkatu zen, hitz horrek egiaz ur-intsektu bat adierazten baitu. Qutrub arabiar artzarkume gisa soilik aurkezten duenak alde nabarmen hori alde batera uzten du.
Medikuntzaren historia eta sailkapena
Qutrub artzarkume-motiboaren gaineko literatura zientifikoan eta medikuntzaren historiaren harreran iraun du, geroago cucubuth izenaz latinizatua Avicenagan.
Erlijio-zientzien ikuspegitik, Qutrub ez da izaki bakarra, hiru mailatako homonimo bat baizik. Argipen garrantzitsuak: arabiar artzarkume soiltzat hartzea nabarmen soiltzea da; Qutrub medikoan otsoa hain zuzen falta da, intsektu kaltegabe batek ordezkatuta; eta deabrua, gramatikalaria eta gaixotasuna bereizi behar dira.
Otoitz-deia edo odol-hustea: babes bikoitza
Deabruaren aurka, ghularekin bezala, Koraneko errezitazioa eta otoitz-deia baliagarriak dira. Maila medikoan, ordea, terapia da exorzismoaren ordez: odol-hustea eta hoztu-hezetu dieta bat, melankoliaren behazun beltzaren aurka. Rakonalizazio-jarrera hori da, erlijio-zientzien aldetik, alderdirik interesgarriena: kultura berak, Qutrub deabru gisa uxatzen zuenak, gaixotasun gisa tratatzen zuen humore-medikuntzaren bidez.
Ghul-etik mania lupina-ra
Qutrub-i buruzko galdera ohikoak
Zer da Qutrub?
Atsedenik gabeko arabiar deabru bat, sarritan artzarkume gisa itzulia, hilerriak izaten dituena helburu.
Hitzak esanahi bat baino gehiago ditu?
Bai, deabrua, Qutrub izeneko gramatikalari bat eta gaixotasun melankoliko bat.
Qutrub benetan artzarkumea da?
Gutxi gorabehera bakarrik; maila medikoan otsoa hain zuzen falta da eta intsektu batek ordezkatzen du.
Lotura osagarriak
Bibliografia (aukeraketa)
Erreferentzia gehiago Bibliografian.
Otso-gizon arabiarra, hilobi-deabrua edo gaixotasun bat izendatzeko hitza izan, Qutrub-ek erakusten du hitz bakar batek nola lot zitzakeen arabiar klasikoaren demonologia, jakintza eta medikuntza.
