Qutrub, hinn friðlausi milli grafa og geðveiki
Eftir Ralf Ittermann · síðast yfirfarið
Qutrub er púki úr arabískri hefð.
Hinn friðlausi púki kirkjugarðanna, mitt á milli Ghul og varúlfs. Milli grafa og geðveiki staðsetur munnmælasagan Qutrub sem friðlausan púka eyðimerkurinnar.
Qutrub er friðlaus púki úr klassískri arabískri munnmælasögu, oft þýddur sem arabískur varúlfur og náskyldur Ghul. Á næturnar ógnar hann fólki í kirkjugörðum og misþyrmir líkum.
Nafnið vísar fyrst og fremst til friðleysis og nær yfir þrjú merkingarsvið: púkann, málfræðing af Basra-skólanum og geðsjúkdóm af depurðar toga. Þessi margbreytileiki gerir Qutrub að einni af sérstæðustu verum arabískrar djöflafræði.
Tegund: Friðlaus púki sem heldur sig við grafir, náskyldur Ghul
Uppruni: Fornarabísk þjóðtrú
Textar: Ibn Durayd, læknisfræðirit, Ullmann
Tímabil: klassísk-arabískt, abbasídískt
Útlit: varúlfs- eða hundslegt
Yfirlit yfir varðveitta arfleifð
Tímabil textanna
Klassísk-arabískt og abbasídískt: Púkinn er af fornarabískri þjóðtrú og er fyrst skjalfestur hjá Ibn Durayd, dó 933.
Útbreiðslusvæði
Arabíuskagi: Qutrub tilheyrir djöflaheimi skagans, þar sem kirkjugarðar eru hans helsta athafnasvæði.
Heimildastaða
Vel skjalfest: Jamharat al-Lugha eftir Ibn Durayd, læknisfræðiritin og rannsóknir Ullmanns og Metzgers.
Nafn og afbrigði
Arabíska: qutrub, friðlaust smádýr sem hvílist aldrei, orðfræðilega akurmús, ugla eða vatnaskordýr. Aðgreina þarf þrjú svið: púkann, málfræðinginn Qutrub, fræðimann af Basra-skólanum, dó 821, og læknisfræðilegt hugtak um depurðarsjúkdóm.
Lýsing
Útlit
Sem púki er Qutrub ósamræmilega lýst: varúlfs- eða hundslegur, ghúlulegur og grafarleitandi. Kattarmynd er einungis skjalfest í einni heimild og telst ekki viðtekin.
Áhrif
Qutrub ógnar fólki á næturnar í kirkjugörðum og misþyrmir líkum. Á læknisfræðilegu sviði er hann áhrínssemi í skilningi sjúkdóms: Þegar gríska hugtakið um mannúlfsheilkenni (lycanthropy) var þýtt á arabísku hvarf úlfurinn og í staðinn kom orðið qutrub, vatnaskordýr.
Stutt lýsing: Qutrub
Mikilvægustu atriðin um hinn friðlausa púka í hnotskurn.
Samnefni yfir þrjú svið klassískrar arabísku: djöflafræði, málfræði og læknisfræði deila einu orði.
Kirkjugarðar og næturgestir þeirra: Qutrub reikar um grafir og misþyrmir hinum látnu.
Ósamræmileg lýsing: varúlfs- eða hundslegur, ghúlulegur; kattarmyndin er aðeins skjalfest í einni heimild.
Næturleg ógn í kirkjugörðum og misþyrming líka; í læknisfræði nafn á depurðarsjúkdómi.
Gegn púkanum kóranlestur og bænaróp; gegn sjúkdómnum blóðtaka og kælandi-vökvandi fæði.
Sem púki náskyldur Ghul og evrópska varúlfnum; í læknisfræði samsvarar hann grísku mannúlfsheilkenninu og mania lupina hjá Avicenna.
Eitt orð, þrjú svið
Qutrub táknar friðlaust smádýr sem hvílist aldrei, orðfræðilega akurmús, uglu eða vatnaskordýr. Frá þessari grunnmerkingu greinist orðið í þrjú svið sem þarf að aðgreina skýrt: púkann, málfræðinginn Qutrub, fræðimann af Basra-skólanum, dó 821, og læknisfræðilegt hugtak um depurðarsjúkdóm.
Púkinn er af fornarabískri þjóðtrú og er fyrst skjalfestur hjá Ibn Durayd, dó 933. Læknisfræðilega sviðið varð til við þýðingu gríska hugtaksins um mannúlfsheilkenni á arabísku: þá hvarf úlfurinn og í staðinn kom orðið Qutrub, sem í raun táknar vatnaskordýr. Þeir sem einfaldlega kalla Qutrub arabískan varúlf horfa fram hjá þessari merkilegu tilfærslu.
Læknisfræðileg saga og staðsetning
Qutrub lifir áfram í fræðiritum um varúlfsmótífið og í læknisfræðilegri viðtökuhefð, síðar latínuvæddur sem cucubuth hjá Avicenna.
Frá sjónarhóli trúarbragðafræða er Qutrub ekki eintök vera, heldur samnefni yfir þrjú svið. Mikilvægar ábendingar: Að einfalda hann niður í arabískan varúlf er verulega ófullnægjandi; í læknisfræðilegum Qutrub skortir nákvæmlega úlfinn, í hans stað kemur meinlaust skordýr; og aðgreina þarf púkann, málfræðinginn og sjúkdóminn.
Bænaróp eða blóðtaka: tvíþætt vörn
Gegn púkanum gildir, eins og gagnvart Ghul, kóranlestur og bænaróp. Á læknisfræðilegu sviði er það aftur á móti meðferð frekar en útdrifun anda: blóðtaka og kælandi-vökvandi fæði gegn svörtu gallinu depurðarsjúkdómsins. Þessi rökhyggjulega meðhöndlun er áhugaverðasta atriðið frá sjónarhóli trúarbragðafræða: Sama menning sem hélt Qutrub í skefjum sem púka meðhöndlaði hann sem sjúkdóm með aðferðum vessalæknisfræðinnar.
Frá Ghul til mania lupina
Algengar spurningar um Qutrub
Hvað er Qutrub?
Friðlaus arabískur púki, oft þýddur sem varúlfur, sem heimsækir kirkjugarða.
Hefur orðið fleiri merkingar?
Já, púki, málfræðingur að nafni Qutrub og depurðarsjúkdómur.
Er Qutrub í raun varúlfur?
Aðeins nokkurn veginn; í læknisfræðilegri merkingu skortir nákvæmlega úlfinn og hann er í staðinn skordýr.
Ítarefni og tenglar
Heimildir (úrval)
Fleiri undirstöðurit má finna í heimildaskránni.
Hvort sem litið er á Qutrub sem arabískan varúlf, grafardemón eða heiti á sjúkdómi, sýnir hann hvernig eitt einasta orð gat tengt saman djöflafræði, lærdóm og læknisfræði í klassískum arabískum fræðum.
