Qutrub, cel neobosit dintre morminte și nebunie

Qutrub este un demon al tradiției arabe.

Demonul neobosit al cimitirelor, între ghul și vârcolac. Între morminte și nebunie plasează tradiția Qutrub ca demon neobosit al deșertului.

DemonIslam

Qutrub

Qutrub este un demon neobosit al tradiției arabe clasice, tradus adesea ca vârcolac arab și înrudit cu ghulul. Noaptea amenință oamenii în cimitire și profanează cadavre.

Numele transmite în primul rând ideea de nelinște și acoperă trei niveluri de semnificație: demonul, un gramatician al școlii din Basra și o boală mintală melancolică. Această complexitate face din Qutrub una dintre cele mai neobișnuite figuri ale demonologiei arabe.

Sinteză: Qutrub

Tip: Demon neobosit, hoinăritor printre morminte, înrudit cu ghulul
Origine: Arabo-popular vechi
Texte: Ibn Durayd, literatura medicală, Ullmann
Perioadă: arabo-clasic, abasid
Înfățișare: asemănător vârcolacului sau câinelui

Context de transmitere

Perioada textelor

Arabo-clasic și abasid: Demonul este de origine arabo-populară veche și atestat timpuriu la Ibn Durayd, decedat în 933.

Spațiul de răspândire

Arabia: Qutrub aparține peisajului demonic al peninsulei, cimitirele reprezentând spațiul său preferat de acțiune.

Situația surselor

Bine documentat: Jamharat al-Lugha a lui Ibn Durayd, literatura medicală și studiile lui Ullmann și Metzger.

Denumire și variante

Arabă: qutrub, o mică ființă neobosită care nu se odihnește niciodată, lexical șoarece de câmp, bufniță sau insectă acvatică. Trebuie distinse trei registre: demonul, gramaticianul Qutrub, un filolog al școlii din Basra, decedat în 821, și termenul medical pentru o boală mintală melancolică.

Descriere

Înfățișare

Ca demon, Qutrub este descris în mod neuniform: asemănător vârcolacului sau câinelui, apropiat de ghul și hoinărind printre morminte. O înfățișare felină este atestată doar dintr-o singură sursă și nu este canonică.

Acțiune

Qutrub amenință oamenii noaptea în cimitire și profanează cadavre. Pe planul medical, el reprezintă posesia în sensul bolii: la traducerea conceptului grec de licantropic în arabă, lupul a dispărut și a fost înlocuit prin cuvântul Qutrub, o insectă acvatică.

Fișă de identificare: Qutrub

Cele mai importante aspecte ale demonului neobosit, într-o privire de ansamblu.

Context cultural

Omonim peste trei registre ale clasicismului arab: demonologia, filologia și medicina împart un singur cuvânt.

Referitor la

Cimitirele și vizitatorii lor de noapte: Qutrub hoinărește printre morminte și se atinge de morți.

Reprezentare

Neuniformă: asemănător vârcolacului sau câinelui, apropiat de ghul; înfățișarea felină este atestată doar dintr-o singură sursă.

Domeniu de acțiune

Amenințare nocturnă în cimitire și profanarea cadavrelor; în sens medical, numele unei boli mintale melancolice.

Mijloace de apărare

Împotriva demonului, recitarea Coranului și chemarea la rugăciune; împotriva bolii, flebotomia și o dietă răcoritoare și umectantă.

Delimitare

Demonic înrudit cu ghulul și cu vârcolacul european; medical corespunde licantropic grecești și maniei lupina la Avicenna.

Un cuvânt, trei registre

Qutrub desemnează o mică ființă neobosită care nu se odihnește niciodată, lexical șoarece de câmp, bufniță sau insectă acvatică. Pornind de la această semnificație de bază, cuvântul se ramifică în trei registre care trebuie distinse cu claritate: demonul, gramaticianul Qutrub, un filolog al școlii din Basra decedat în 821, și termenul medical pentru o boală mintală melancolică.

Demonul este de origine arabo-populară veche și atestat timpuriu la Ibn Durayd, decedat în 933. Registrul medical a luat naștere la traducerea conceptului grec de licantropic în arabă: în acest proces, lupul a dispărut și a fost înlocuit prin cuvântul Qutrub, care desemnează de fapt o insectă acvatică. Cine prezintă Qutrub pur și simplu ca vârcolac arab trece cu vederea această remarcabilă deplasare semantică.

Istoria medicinei și încadrare

Qutrub continuă să existe în literatura de specialitate dedicată motivului vârcolacului și în receptarea istorico-medicală, latinizat ulterior ca cucubuth la Avicenna.

Din perspectiva științei religiilor, Qutrub nu este o ființă unitară, ci un omonim pe trei registre. Clarificări importante: reducerea la „vârcolac arab” simplifică masiv; în Qutrub medical tocmai lupul lipsește, înlocuit de un inofensiv insect; iar demonul, gramaticianul și boala trebuie distinse.

Chemare la rugăciune sau flebotomie: protecție pe două căi

Împotriva demonului se aplică, ca și în cazul ghulului, recitarea Coranului și chemarea la rugăciune. Pe planul medical însă este vorba de terapie, nu de exorcism: flebotomia și o dietă răcoritoare și umectantă împotriva bilei negre a melancoliei. Această abordare raționalizantă reprezintă cel mai interesant punct din perspectiva științei religiilor: aceeași cultură care exorciza Qutrub ca demon îl trata ca boală cu mijloacele medicinei umorale.

De la ghul la mania lupina

Demonic, Qutrub este înrudit cu ghulul și cu vârcolacul european; medical corespunde licantropic grecești și maniei lupina la Avicenna. În lumea arabă a deșertului îi stau alături Ghaddar, Nasnas și Si’lat, toate figuri pe care omul singur le întâlnește în pustietate.

Întrebări frecvente despre Qutrub

Ce este Qutrub?

Un demon arab neobosit, tradus adesea ca vârcolac, care bântuie cimitirele.

Are cuvântul mai multe semnificații?

Da: demonul, un gramatician numit Qutrub și o boală mintală melancolică.

Este Qutrub cu adevărat un vârcolac?

Doar aproximativ; în sens medical tocmai lupul lipsește și este înlocuit de un insect.

Legături suplimentare

Legături interne recomandate:

Islam – toate ființele lumii credinței islamice
Ghul – demonul deșertului care consumă cadavre, cu care Qutrub este înrudit
Ghaddar, Nasnas, Si’lat – alți demoni ai pustietății
Fier, Apă sfințită, Amuletă – mijloace de protecție transmise prin tradiție

Literatură (selecție)

Alte lucrări de referință în lista bibliografică.

Fie ca vârcolac arab, ca demon al mormintelor sau ca denumire a unei boli: Qutrub arată cum un singur cuvânt putea uni demonologia, erudiția și medicina clasicismului arab.