Qutrub, niespokojny między grobami a szaleństwem

Qutrub jest demonem tradycji arabskiej.

Niespokojny demon cmentarzy, pomiędzy ghulem a wilkołakiem. Opis wiąże Qutrub z szaleństwem, które miało dotykać tych, którzy spotkali go nocą wśród grobów.

DemonIslam

Qutrub

Qutrub jest niespokojnym demonem klasycznego przekazu arabskiego, często tłumaczonym jako arabski wilkołak i spowinowaconym z ghulem. Nocą zagraża ludziom na cmentarzach i profanuje zwłoki.

Nazwa niesie przede wszystkim znaczenie niespokojności i obejmuje trzy poziomy znaczeniowe: demona, gramatyka szkoły basryjskiej oraz melancholijną chorobę psychiczną. Ta wielowarstwowość czyni Qutruba jedną z najbardziej niezwykłych postaci arabskiej demonologii.

Przegląd: Qutrub

Typ: Niespokojny demon krążący wśród grobów, spowinowacony z ghulem
Pochodzenie: staroarabsko-ludowe
Teksty: Ibn Durayd, literatura medyczna, Ullmann
Okres: klasyczno-arabski, abbasydzki
Wygląd: wilkołakowaty lub psowaty

Kontekst przekazu

Okres powstania tekstów

Klasyczno-arabski i abbasydzki: demon jest staroarabsko-ludowy i wcześnie poświadczony u Ibn Durayda, zmarłego w 933 roku.

Zasięg geograficzny

Arabia: Qutrub należy do demonicznego krajobrazu półwyspu, z cmentarzami jako preferowaną przestrzenią działania.

Stan źródeł

Dobrze udokumentowany: Jamharat al-Lugha Ibn Durayda, literatura medyczna oraz badania Ullmanna i Metzgera.

Nazwa i warianty

Arabski: qutrub, niespokojne małe zwierzę, które nigdy nie odpoczywa, leksykalnie mysz polna, sowa lub owad wodny. Należy rozdzielić trzy rejestry: demona, gramatyka Qutruba, filologa szkoły basryjskiej, zmarłego w 821 roku, oraz medyczny termin oznaczający melancholijną choroba psychiczną.

Opis

Wygląd

Jako demon Qutrub jest opisywany niejednolicie: wilkołakowaty lub psowaty, ghulnah i krążący wśród grobów. Postać kocia jest poświadczona jedynie w jednym źródle i nie jest kanoniczna.

Działanie

Qutrub zagraża ludziom nocą na cmentarzach i profanuje zwłoki. Na poziomie medycznym jest on opętaniem w sensie choroby: przy tłumaczeniu greckiej koncepcji likantropii na arabski wilk zniknął i został zastąpiony słowem qutrub, oznaczającym owada wodnego.

Profil: Qutrub

Najważniejsze aspekty niespokojnego demona w skrócie.

Kontekst kulturowy

Homonim obejmujący trzy rejestry arabskiej klasyki: demonologia, filologia i medycyna dzielą jedno słowo.

Dotyczy

Cmentarze i ich nocni gości: Qutrub krąży między grobami i znieważa zmarłych.

Wygląd

Niejednolity: wilkołakowaty lub psowaty, ghulnah; postać kocia jest poświadczona tylko w jednym źródle.

Obszar działania

Nocne zagrożenie na cmentarzach i profanacja zwłok; medycznie nazwa melancholijnej choroby psychicznej.

Postępowanie

Przeciw demonowi recytacja Koranu i azan; przeciw chorobie upuszczanie krwi i dieta chłodząco-nawilżająca.

Rozgraniczenie

Demonicznie spowinowacony z Ghulem i europejskim wilkołakiem; medycznie z grecką likantropią i mania lupina u Awicenny.

Jedno słowo, trzy rejestry

Qutrub oznacza niespokojne małe zwierzę, które nigdy nie odpoczywa, leksykalnie polną mysz, sowę lub wodnego insekta. Od tego podstawowego znaczenia słowo to rozgałęzia się na trzy rejestry, które należy dokładnie rozdzielić: demona, gramatyka Qutruba, filologa szkoły basryjskiej, zmarłego w 821 roku, oraz medyczny termin oznaczający melancholiczną chorobę psychiczną.

Demon jest staroarabski, ludowy, i wcześnie potwierdzony u Ibn Durayda, zmarłego w 933 roku. Rejestr medyczny powstał podczas tłumaczenia greckiej koncepcji likantropii na język arabski: wilk wówczas zniknął i został zastąpiony słowem Qutrub, które właściwie oznacza wodnego insekta. Kto określa Qutruba wprost jako arabskiego wilkołaka, przeoczą to znaczące przesunięcie.

Historia medycyny i klasyfikacja

Qutrub przetrwał w literaturze fachowej dotyczącej motywu wilkołaka oraz w recepcji historyczno-medycznej, później zlatynizowany przez Avicennę jako cucubuth.

Z religioznawczego punktu widzenia Qutrub nie jest jednorodną istotą, lecz homonimem obejmującym trzy rejestry. Ważne wyjaśnienia: redukcja do postaci arabskiego wilkołaka jest znacznym uproszczeniem; w medycznym Qutrubie wilka właśnie nie ma, zastąpiony jest nieszkodliwym insektem; a demon, gramatyk i choroba muszą być rozdzielone.

Wezwanie do modlitwy lub upuszczanie krwi: dwutorowa ochrona

Przeciw demonowi obowiązuje, podobnie jak w przypadku Ghula, recytacja Koranu i wezwanie do modlitwy. Na poziomie medycznym natomiast stosowana jest terapia, a nie egzorcyzm: upuszczanie krwi oraz chłodząco-nawilżająca dieta przeciw czarnej żółci melancholii. To racjonalizujące podejście jest religioznawczo najbardziej interesującym punktem: ta sama kultura, która banowała Qutruba jako demona, leczyła go jako chorobę środkami medycyny humoralnej.

Od Ghula do mania lupina

Demonicznie Qutrub jest spokrewniony z Ghulem i europejskim wilkołakiem; medycznie odpowiada greckiej likantropii oraz mania lupina u Avicenny. W arabskim świecie pustyni towarzyszą mu Ghaddar, Nasnas oraz Si’lat, wszystkie postaci napotykane przez samotnego człowieka na bezludziu.

Najczęstsze pytania o Qutruba

Co to jest Qutrub?

Niespokojny arabski demon, często tłumaczony jako wilkołak, który nawiedza cmentarze.

Czy słowo ma więcej znaczeń?

Tak, demon, gramatyk o imieniu Qutrub oraz melancholiczna choroba psychiczna.

Czy Qutrub jest naprawdę wilkołakiem?

Tylko orientacyjnie; w znaczeniu medycznym wilka właśnie nie ma, zastąpiony jest insektem.

Dalsze odsyłacze

Polecane linki wewnętrzne:

Islam – wszystkie istoty ze świata wierzeń islamskich
Ghul – zjadający ciała demon pustyni, z którym spokrewniony jest Qutrub
Ghaddar, Nasnas, Si’lat – kolejne demony bezludzia
Żelazo, Woda święcona, Amulet – przekazane środki ochronne

Literatura (wybór)

Więcej opracowań standardowych w Bibliografii.

Czy jako arabski wilkołak, demon nawiedzający groby, czy jako nazwa choroby: Qutrub pokazuje, jak jedno słowo mogło łączyć demonologię, uczoność i medycynę arabskiej klasyki.