Qutrub, el inquieto entre tumbas y locura

El Qutrub es un demonio de la tradición árabe.

El demonio inquieto de los cementerios, entre el ghul y el hombre lobo. El artículo vincula al Qutrub con la locura y el deambular inquieto entre las tumbas.

DemonioIslam

Qutrub

El Qutrub es un demonio inquieto de la tradición árabe clásica, a menudo traducido como hombre lobo árabe y emparentado con el ghul. De noche amenaza a las personas en los cementerios y profana cadáveres.

El nombre transmite principalmente inquietud y abarca tres niveles de significado: el demonio, un gramático de la escuela de Basora y una enfermedad mental melancólica. Esta multiplicidad convierte al Qutrub en una de las figuras más inusuales de la demonología árabe.

En resumen: Qutrub

Tipo: Demonio inquieto que ronda las tumbas, emparentado con el ghul
Origen: creencia popular arábiga antigua
Textos: Ibn Durayd, literatura médica, Ullmann
Período: árabe clásico, abasí
Apariencia: similar a un hombre lobo o a un perro

Contexto de la tradición

Periodo de los textos

Árabe clásico y abasí: el demonio pertenece a la creencia popular arábiga antigua y está documentado ya en Ibn Durayd, fallecido en 933.

Área de difusión

Arabia: el Qutrub pertenece al paisaje demoníaco de la península, con los cementerios como espacio de actuación preferido.

Fuentes disponibles

Bien documentado: el Jamharat al-Lugha de Ibn Durayd, la literatura médica y los estudios de Ullmann y Metzger.

Nombre y variantes

Árabe: qutrub, un pequeño animal inquieto que nunca descansa, léxicamente ratón de campo, lechuza o insecto acuático. Se deben distinguir tres registros: el demonio, el gramático Qutrub, un filólogo de la escuela de Basora, fallecido en 821, y el término médico para una enfermedad mental melancólica.

Descripción

Apariencia

Como demonio, el Qutrub se describe de manera dispar: similar a un hombre lobo o a un perro, ghulnah y rondador de tumbas. Una forma felina solo aparece en una única fuente y no es canónica.

Efecto

El Qutrub amenaza a las personas de noche en los cementerios y profana cadáveres. En el plano médico, es la posesión en el sentido de la enfermedad: al traducir al árabe el concepto griego de licantropía, el lobo desapareció y fue sustituido por la palabra Qutrub, un insecto acuático.

Perfil: Qutrub

Los aspectos más importantes del demonio inquieto de un vistazo.

Contexto cultural

Homónimo en tres registros de la Antigüedad clásica árabe: demonología, filología y medicina comparten una palabra.

Relacionado con

Cementerios y sus visitantes nocturnos: el Qutrub ronda entre las tumbas y se ensaña con los muertos.

Representación

Dispar: similar a un hombre lobo o a un perro, ghulnah; la forma felina solo está documentada en una única fuente.

Ámbito de acción

Amenaza nocturna en los cementerios y profanación de cadáveres; en el ámbito médico, el nombre de una enfermedad mental melancólica.

Trato con el ser

Contra el demonio, recitación del Corán y la llamada a la oración; contra la enfermedad, sangría y una dieta refrescante e hidratante.

Delimitación

Como figura demoníaca, emparentado con el Ghul y con el hombre lobo europeo; en el plano médico, con la licantropía griega y la mania lupina de Avicena.

Una palabra, tres registros

Qutrub designa a un animal pequeño e inquieto que nunca descansa, lexicográficamente un ratón de campo, una lechuza o un insecto acuático. A partir de este significado básico, la palabra se ramifica en tres registros que conviene distinguir con claridad: el demonio, el gramático Qutrub, un filólogo de la escuela de Basora, fallecido en 821, y el término médico para una enfermedad mental melancólica.

El demonio es de tradición popular árabe antigua y está documentado ya en Ibn Durayd, fallecido en 933. El registro médico surgió al traducir al árabe el concepto griego de licantropía: en ese proceso desapareció el lobo y fue sustituido por la palabra Qutrub, que en realidad designa un insecto acuático. Quien presenta simplemente al Qutrub como un hombre lobo árabe pasa por alto este notable desplazamiento.

Historia de la medicina y clasificación

El Qutrub sigue presente en la literatura especializada sobre el motivo del hombre lobo y en la recepción de la historia de la medicina, latinizado más tarde como cucubuth en Avicena.

Desde el punto de vista de la ciencia de las religiones, el Qutrub no es un ser unitario, sino un homónimo repartido en tres registros. Precisiones importantes: reducirlo a hombre lobo árabe simplifica de manera drástica; en el Qutrub médico falta precisamente el lobo, sustituido por un insecto inofensivo; y el demonio, el gramático y la enfermedad deben distinguirse entre sí.

Llamada a la oración o sangría: protección de doble vía

Contra el demonio se aplica, como en el caso del Ghul, la recitación coránica y la llamada a la oración. En el plano médico, en cambio, se recurre a la terapia y no al exorcismo: sangría y una dieta refrescante y humedecedora contra la bilis negra de la melancolía. Este tratamiento racionalizador es, desde la perspectiva de la ciencia de las religiones, el punto más interesante: la misma cultura que expulsaba al Qutrub como demonio lo trataba como enfermedad con los medios de la medicina humoral.

Del Ghul a la mania lupina

Como demonio, el Qutrub está emparentado con el Ghul y con el hombre lobo europeo; médicamente corresponde a la licantropía griega y a la mania lupina en Avicena. Dentro del mundo del desierto árabe le acompañan el Ghaddar, el Nasnas y la Si’lat, figuras todas que salen al encuentro del hombre solitario en el páramo.

Preguntas frecuentes sobre el Qutrub

¿Qué es un Qutrub?

Un demonio árabe inquieto, a menudo traducido como hombre lobo, que acecha en los cementerios.

¿Tiene la palabra varios significados?

Sí, un demonio, un gramático llamado Qutrub y una enfermedad mental melancólica.

¿Es el Qutrub realmente un hombre lobo?

Solo de manera aproximada; en el sentido médico falta precisamente el lobo, sustituido por un insecto.

Enlaces adicionales

Enlaces internos recomendados:

Islam – todos los seres del mundo de creencias islámico
Ghul – el demonio del desierto devorador de cadáveres, con el que el Qutrub está emparentado
Ghaddar, Nasnas, Si’lat – otros demonios del páramo
Hierro, Agua bendita, Amuleto – medios de protección tradicionales

Bibliografía (selección)

Más obras de referencia en el índice bibliográfico.

Ya sea como hombre lobo árabe, como demonio de las tumbas o como nombre de una enfermedad: el Qutrub muestra cómo una sola palabra pudo unir la demonología, la erudición y la medicina de la época clásica árabe.