Myling, ibiltariaren bizkarreko haur-mamua

Myling nordikoen tradizioaren mamu bat da.

Hilobi bat eskatzen duen abandonatutako haur baten mamua. Fitxa honek ibiltariaren bizkarrean duen tokia argitzen du.

IzpirituaGermaniarra

Myling

Myling, Norvegian Utburd izenekoa, sinesmen herrikoi eskandinaviarrean bataiatu gabe hil den, ezkutuan hildako edo abandonatutako haur baten mamua da. Gauez ibiltari bakartiak jarraitzen ditu, bizkarrean jauzi egiten die eta lur bedeinkatura eramatea eskatzen, urrats bakoitzarekin astunago bihurtuz.

Myling izen suediarrak eta Utburd izen norvegiarrak izaki bera adierazten dute, Islandian Útburður deiturikoa. Elezaharreko materiala Asbjørnsen eta Moeren norvegiar ipuin- eta elezahar-bildumen inguruan jasota dago. Lur bedeinkatuan lurperatzeak haur-mamu gaixotu hori baretzen du.

Begirada batean: Myling

Mota: Bataiatu gabe hildako edo abandonatutako haur baten mamua
Jatorria: haur-erahiketa eta lurperatzearen inguruko eskandinaviar sinesmen herrikoia
Testuak: Asbjørnsen eta Moeren inguruko elezaharreko materiala
Aroa: tradizio herrikoia, elezaharreko materialean jasota
Agerpena: gehienetan gaueko oihu gisa soilik hautemangarria

Jatorri-eremua eta iturriak

Testuen garaia

Eskandinaviar tradizio herrikoia: sinesmena elezaharreko materialean jasota dago, bereziki Asbjørnsen eta Moeren norvegiar bildumen inguruan.

Hedapen-eremua

Norvegian Utburd izenez, Suedian Myling izenez, Islandian Útburður izenez. Agertzeko toki hoberena gaueko bide bakartiak dira.

Iturri-egoera

Ondo dokumentatuta: tradizio herrikoi zabala eta eskandinaviar herrialdeetan bildutako elezaharreko materiala.

Izena eta aldaerak

Hizkuntza: Myling izen suediarrak Mord hitzarekin du lotura, hau da, hildako haur txikia esan nahi du; norvegierazko Utburd hitzak kanpora atera edo botatakoa esan nahi du, hiltzeko utzitako haurra alegia. Islandierazko forma Útburður da.

Itxura eta jokabidea

Agerpena

Myling gehienetan gaueko oihu gisa soilik hautemangarria da eta gutxitan ikusten da gorputzez. Ikusgarri bihurtzen denean, ibiltariari itsatsitako haur hildakoaren itxura hartzen du.

Eragina

Gaueko ibiltariak jarraitzen ditu, bizkarrean jauzi egiten die eta lurperatzea eskatzen. Lur bedeinkaturaino doan bidean gero eta astunagoa bihurtzen da; eramailearen indarrak huts eginez gero, presiona dezake eta arriskuan jar dezake.

Fitxa: Myling

Haur-mamu eskandinaviarraren alderdi nagusiak begirada batean.

Tradizioa

Bataiatu gabeko, lurperatu gabeko haurren inguruko eskandinaviar sinesmen herrikoia, elezaharreko norvegiar eta suediar materialean jasota.

Erreferentzia

Gaueko ibiltariak eta bidaiari bakartiak, zeinei mamuak bizkarrean jauzi egiten dien eta hilobi bat eskatzen die.

Irudikapena

Gehienetan ikusezin eta oihu gisa entzungarria bakarrik; hauteman daitekeenean, itsatsitako haur hildakoaren gisan, hilerritik hurbil astunago bihurtuz.

Funtzioa

Ohartarazpen eta eskaera: bere agerpenak ez-garbi edo salbatu gabe hildakoaren atzeratutako lurperatzea eskatzen du.

Salbazioa

Haurrari izena eman eta gorpua lur bedeinkatuan lurperatu; atzeratutako bataioak mamua baretzen du.

Antzekoak

Gjenganger-a eta germaniar Wiedergänger-a beste hildako lasaigabe batzuk dira, eta baita Nav eslaviarrak, goiz hildakoen arimak.

Abandonatutako haurra eta hilobiaren deiadarra

Mylingak ezkontzaz kanpoko, bataiatu gabeko edo pobreziagatik hilak eta abandonatuak izan diren haurretatik sortzen dira, abortua debekatua eta ezkontzaz kanpoko jaiotza lotsagarria zen garaietan. Mamuak ez du atsedenik aurkitzen, bataioaren eta lurperatzearen bidezko igarobidea ukatu zitzaiolako.

Hilerritik hurbildu ahala astunago bihurtzeko motiboak haur-erahiketa erredimitu gabearen zama sinbolikoki adierazten du: salbazioa hurbiltzen den heinean, eramailearen gaineko pisua estuagoa bihurtzen da. Elezaharreko materiala Asbjørnsen eta Moeren norvegiar bildumen inguruan iraun du.

Ondorengoak eta sailkapena

Myling eskandinaviar beldur- eta elezahar-kulturaren osagai finkoa da, eta folklore-literatura eta kultura popular modernoan agertzen da, haur-mamu nordiko motibo ezagunenetako bat gisa.

Erlijio-zientziaren ikuspegitik, hildakoen beldurra, haur-erahiketaren tabua eta bataio-lurperatze erritua lotzen ditu: bataiatu gabeko, lurperatu gabeko hildakoak ez du atsedenik aurkitzen. Historia sozialaren ikuspegitik, gabezia, ezkontzaz kanpoko jaiotza eta eliza-diziplina islatzen ditu, eta ez-garbi edo salbatu gabe hildakoen motari dagokio.

Izena ematea eta lurperatzea salbazio gisa

Iturrietan finkatua ez dago defentsa, baizik eta igarobidea erritual bidez atzeratzeko salbazioa. Haurrari izena ematea, nolabait bataiatzea, baretzen du; gorpua aurkitzea eta lur bedeinkatuan lurperatzea mamua salbatzen du. Salbazio-bataio horri lotzen zaio ur bedeinkatua, babes-kandelak hildakoen zaintzaren argia eramaten duen bitartean, eta gatza garbitze-tresna gisa erabiltzen da salbatu gabeko hildakoarekin harremanetan.

Haur-mamuak Iparraldearen eta Ekialdearen artean

Myling Wiedergänger salbatu gabearen forma berezi bat da, kasu honetan haur baten. Paralelismo eslaviar estu bat osatzen dute Navek, bataiatu gabe edo garaiz aurretik hildako haurren arimak. Gjenganger bezalako hilobitik itzultzen diren gorputzez betetako hildakoetatik bereizten dute, ez suntsipena baizik lurperatzea baita hura baretzen duena. Utburd eta Útburður izen-aldaerek izaki bera adierazten dute.

Mylingi buruzko sarritan egiten diren galderak

Nola salbatzen da Myling bat?

Izena emanez eta lur bedeinkatuan lurperatuz, hutsegin zen bataioa eta igarobidea atzeratuz.

Zergatik astunago bihurtzen da eramatean?

Hilerritik hurbildu ahala, salbazioa eskatzen duen zama estuagoa eta astunagoa bihurtzen da.

Myling banpiro bat da?

Ez, salbatu gabeko haur-mamu eta bizidun-hildako bat da, ez odol-edalea.

Lotura osagarriak

Gomendatutako barne-loturak:

Germaniarra – tradizio germaniar eta nordikoaren izakiak
Gjenganger, Wiedergänger, Nav – ahaidetutako hildako lasaigabeak
Ur bedeinkatua, babes-kandela, gatza – tradizioan iraun duten babes-bitartekoak
Babes-iparrorratza – babes-bitartekoen ikuspegi orokorra

Bibliografia (aukeraketa)

Beste erreferentzia-lan gehiago Bibliografian.

Utburd gisa, Myling hitzez hitz abandonatutako haur baten espiritua da: ez odol-edalea, baizik eta baketu gabeko hildako bat, izena eta hilobia eman arte atsedenik hartu ezin duena.

Sailkapena & Babesa

IIIMAILA

Babes-Konpasak izaki hau III eragin-mailan sailkatzen du – Eragin astuna.

Bere eraginaren aurka, kulturen arteko tradizioak babesbide hauek aipatzen ditu:

Konparatu Babes-Konpasean →