Myling：伏于行人背上的儿童亡灵
作者：Ralf Ittermann · 最后审核于
Myling 是灵，属北欧民间传承。
Myling 是被遗弃儿童的亡灵，渴求获得一处墓葬。本简介阐述其伏于行人背上的形象定位。
Myling（挪威称 Utburd）是斯堪的纳维亚民间信仰中未受洗礼而夭亡、被秘密杀害或遭遗弃儿童的亡灵。夜间，它追逐孤独的行人，跳上其背，要求被送至祝圣的土地安葬，且每走一步便愈发沉重。
瑞典语称 Myling，挪威语称 Utburd，冰岛语称 Útburður，三者所指为同一存在。相关传说材料收录于阿斯比约恩森（Asbjørnsen）与莫（Moe）所编挪威民间故事与传说集。将其葬于祝圣之地，可使这位不得安息的儿童亡灵获得救赎。
类型：未受洗礼而夭亡或被遗弃儿童的亡灵
起源：围绕杀婴与安葬习俗的斯堪的纳维亚民间信仰
文献：阿斯比约恩森与莫所编传说材料
时期：民间传承，见于传说汇编
外貌：通常仅以夜间哭声为人所知
起源地域与文献
文献年代
斯堪的纳维亚民间传承：相关信仰见于传说材料，尤以阿斯比约恩森与莫编纂的挪威传说集为要。
流传地区
挪威称 Utburd，瑞典称 Myling，冰岛称 Útburður。显现的惯常场所为夜间僻静的道路。
文献状况
详实：斯堪的纳维亚各国留有丰富的民间传承与传说汇编资料。
名称与异体
语源：瑞典语名 Myling 源自 Mord（谋杀），意指被杀害的幼儿；挪威语 Utburd 意为「被带出去的」，即被遗弃等死的孩子。冰岛语形式为 Útburður。
外貌与行为
外貌
Myling 通常仅以夜间哭声为人所感知，鲜少以实体形态显现。偶有现形时，呈现为紧抱行人的死去儿童形象。
作用
它追逐夜行的路人，跳上其背，索求安葬。在前往祝圣土地的途中，它愈来愈沉；若承载者力竭，它可将其逼入险境。
简介：Myling
这位斯堪的纳维亚儿童亡灵的核心要素概览。
围绕未受洗礼、未获安葬儿童的斯堪的纳维亚民间信仰，见于挪威与瑞典传说材料。
夜间行人与孤身旅者：亡灵跳上其背，索求一处墓葬。
通常不可见，仅以哭声显现；偶尔现形时，呈现为紧抱行人、越近墓地越沉的死去儿童。
警示与索求：其显现要求为不洁或未获救赎的亡者补行安葬仪式。
为孩子赐予名字，并将遗体葬于祝圣之地；补行洗礼可使亡灵安息。
Gjenganger 与日耳曼游魂同为不得安息的亡灵，此外还有斯拉夫的Nav，即早夭者之魂。
被遗弃的孩子与对墓葬的呼唤
Mylinge 产生于私生、未受洗礼或因贫困被杀害并遗弃的儿童，彼时堕胎为法所禁止，私生子亦为社会所不容。亡灵无法安息，因为它们被剥夺了通过洗礼与安葬完成过渡的机会。
越靠近墓地越沉重这一母题，以象征性方式承载着未被偿还的杀婴之罪：救赎越近，承载者背上的重量便越难以承受。相关传说材料见于阿斯比约恩森与莫编纂的挪威传说集。
后世影响与学术归类
Myling 是斯堪的纳维亚恐怖传说文化的固有组成部分，在现代民俗文学与大众文化中作为最具代表性的北欧儿童亡灵母题之一而出现。
从宗教学角度看，它将对亡灵的恐惧、杀婴禁忌以及洗礼与安葬仪式融为一体：未受洗礼、未获安葬的死者无法安息。从社会史角度看，它折射出贫困、私生子问题与教会规训，属于不洁或未获救赎的亡者这一类型。
命名与安葬作为救赎方式
南北与东西之间的儿童亡灵
Myling 是未获救赎的游魂的特殊形态，此处特指儿童。与之在意义上高度对应的斯拉夫形态是Nav，即未受洗礼或早夭儿童的灵魂。与Gjenganger等以实体形态出没的墓中死者不同，使 Myling 安息的并非消灭，而是安葬。Utburd 与 Útburður 两种名称变体所指为同一存在。
关于 Myling 的常见问题
如何救赎 Myling？
通过赐予名字并将其葬于祝圣之地，以补行未竟的洗礼与过渡仪式。
为何它在被背负时越来越重？
越靠近墓地，这份渴求救赎的重量便越紧迫、越沉重。
Myling 是吸血鬼吗？
不是。它是一种未获救赎的儿童亡灵与游魂，并非吸血者。
参考文献（选编）
更多标准参考文献详见参考书目。
作为 Utburd，Myling 是被遗弃儿童之灵最本义的体现：它并非吸血者，而是一个未获救赎的亡灵，唯有获得名字与墓地，方能得到安息。
