iWell Guard

Ogbanje,受iyi-uwa束缚的灵童

Ogbanje是尼日利亚伊博人传统中的恶魔

一个死去后从同一母亲体内反复转世的灵童。

恶魔西非

目录

Ogbanje, Dämon der westafrikanischenÜberlieferung
Ogbanje

Ogbanje是伊博人传统中的轮回灵童:一种恶灵,出生后幼年夭折,反复从同一母亲体内转世,以悲痛折磨家人。其命运与一件隐匿之物iyi-uwa紧密相连。

ọgbanje一词字面意思为来了又去的孩子,属于伊博人的宇宙观体系Odinani,在尼日利亚东南部伊博地区有充分的口头与文献记录。奇努瓦·阿契贝(Chinua Achebe)于1958年以其小说《瓦解》将这一概念介绍到尼日利亚以外的世界。

概览:Ogbanje

类型:伊博宇宙观中的轮回灵童
起源:伊博宇宙观Odinani,尼日利亚东南部伊博地区
文献:口头传统核心概念,经奇努瓦·阿契贝的文学作品固定传承
时期:传统延续至当代
外貌:表面如正常儿童,实为转世为人的恶灵

传承背景

文献年代

传统延续至当代:Ogbanje是伊博宇宙观的核心概念,1958年经奇努瓦·阿契贝的小说《瓦解》获得文学上的定型记录。

流传地区

尼日利亚东南部伊博地区。

文献状况

资料翔实:Ogbanje是伊博宇宙观的核心概念,在阿契贝的口头与文学文献中均有充分记录。

名称与变体

伊博语:ọgbanje字面意思为来了又去的孩子,描述了在现世与灵界之间反复游荡的状态。

外貌与特征

外貌

Ogbanje游走于两界之间,与iyi-uwa相连–iyi-uwa常为一块石头,也可以是玩偶、毛发或死去孩子的一件衣物。灵体将其秘密埋藏;它使Ogbanje得以返回人间,并重新找到目标家庭。

作用

一次次蓄意的死亡与转世,以持续不断的悲痛消磨家人的意志。只要iyi-uwa存在,这一循环便无法打破。

简介:Ogbanje

轮回灵童最重要特征一览。

文化背景

伊博宇宙观Odinani的核心概念,其世界观认为恶灵会蓄意将不幸带给某一家庭。

关联对象

与其本来所属的家庭密切相关,尤其是那位反复诞育同一孩子的母亲。

形象

表面如普通儿童,实为受iyi-uwa束缚、游走于现世与灵界之间的恶灵。

影响范围

通过同一孩子一次次蓄意的死亡与转世,不断消磨家人的意志。

应对方式

由迪比亚(Dibia)询问灵体,定位iyi-uwa并将其摧毁,以终结这一循环。

相关概念

约鲁巴人以Abiku之名记录了同类灵童;较为相近的还有斯堪的纳维亚的Myling和菲律宾的Tiyanak

Odinani与来了又去的孩子

ọgbanje字面意思为来了又去的孩子,描述了在现世与灵界之间反复游荡的状态。这一概念属于伊博宇宙观Odinani,该体系认为恶灵会蓄意将不幸带给某一家庭:Ogbanje并非悲剧性意外的受害者,而是出于自身意志而行动。

Ogbanje出生后幼年夭折,再由同一母亲重新诞育,如此往复。其命运与iyi-uwa紧密相连–iyi-uwa是一件隐匿之物,常为一块石头,也可以是玩偶、毛发或死去孩子的一件衣物,由灵体亲手秘密埋藏。iyi-uwa使Ogbanje得以返回人间,重新找到同一家庭,只要它存在,由生到死的循环便永不停歇。

阿契贝与文学传承

奇努瓦·阿契贝在1958年的《瓦解》中将埃兹玛(Ezinma)塑造为Ogbanje灵童,并详述了寻找iyi-uwa的过程。Ogbanje与Abiku的母题贯穿于现代西非文学之中。

从宗教学角度看,Ogbanje是对某一家庭中幼儿反复夭折现象的神话学解释。研究者有时将这一概念诠释为对遗传性疾病(如镰状细胞贫血症)或婴儿猝死综合征的前现代解释–其在家族中的频发规律被视为同一灵体的反复轮回。

迪比亚与iyi-uwa的摧毁

文献记载确凿的是驱除仪式:迪比亚(Dibia)–传统治疗师兼先知–通过仪式询问Ogbanje,强迫其透露iyi-uwa的藏匿之处。iyi-uwa被挖出并摧毁,以使灵体永不再侵扰该家庭。此外,迪比亚为受威胁的孩子佩戴的护身符亦被视为保护标志与医药手段,同时还有艾蒿等药草供迪比亚在仪式中使用。民间信仰中,亦被视为抵御恶灵的保护符号。

Abiku与其他轮回灵童

最直接的对应概念是约鲁巴人的Abiku:同样是反复早夭的轮回灵童现象,只是出现在另一个民族中。其他死亡儿童母题还包括斯拉夫人的纳夫基(Navki)、斯堪的纳维亚的Myling以及菲律宾的Tiyanak

关于Ogbanje的常见问题

什么是iyi-uwa?

一件隐匿的埋藏之物,常为石头、玩偶、毛发或死去孩子的衣物,将Ogbanje束缚于人间并与其家庭相连。

如何终结这一循环?

迪比亚询问灵体,定位iyi-uwa并将其摧毁;此后Ogbanje便不再侵扰该家庭。

Ogbanje与Abiku是同一概念吗?

实质上是的,只是出现于不同民族中:Ogbanje属伊博人,Abiku属约鲁巴人。

延伸链接

推荐内部链接:

参考文献(选编)

以下为部分核心文献与研究资料:

  • Achebe, Chinua: Things Fall Apart. London 1958.
  • Mobolade, Timothy: The Concept of Abiku. In: African Arts 7 (1973).

更多标准参考文献详见参考书目

作为伊博人的轮回灵童,Ogbanje至今仍是这一传统中最震撼人心的意象之一:一个反复轮回的孩子,以生死循环折磨自己的家人,直至iyi-uwa被找到并摧毁。

Classification & Protection

IIILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →