Phong，越南的侍从风神
作者：Ralf Ittermann · 最后审核于
Phong 是越南传统中的神。
Than Gio，天帝麾下的侍从风神。据传承记载，他是越南的侍从风神。
Phong，通称 Than Gio，是越南民间信仰中的风神。就学术立场而言：他并非一位受到隆重祭祀的主神，而是一个民间信仰中的通用风神形象，无独立的大型祭祀传统，被视为天帝的侍从。
作为侍从性自然力量，Than Gio驱散暑热、催动雨云、促进农作物生长。目前尚无可考的图像志，独立的庙宇祭祀亦无据可查；风神仅作为气象与祈雨仪式的组成部分而被提及。
类型：民间信仰中的风神，天帝的侍从
起源：越南民间信仰
文献：民间故事、《岭南摭怪》及民俗汇编
时期：民间信仰，文献稀薄
外貌：无可考图像志
历史定位
文献年代
风神属于越南民间信仰范畴，文献依据薄弱；虽存在以风神为主角的民间故事，但属叙事性质，并非有组织的祭祀活动。
流传地区
越南；该观念源自天界官僚秩序，自然力量被视为天帝麾下的官员。
文献状况
文献薄弱：Than Gio 是无独立祭祀的边缘神灵。旅游博客中所描绘的蓄须图像无据可查，这一点须如实说明。
名称与异称
越南语：Than 意为神或灵，gio 意为风，合称风神或风灵。Phong 是汉越语中”风”的词汇，并非确定的专有名称。重要说明：Than Gio 并不属于四法体系（Tu Phap），该体系包含云、雨、雷、闪电，但不含风。
描述
外貌
无可考图像志。旅游博客和网络百科中关于其为蓄有浓须壮汉的描述，并无可靠传承文献为据。
职能
作为侍从性自然力量，Than Gio 驱散暑热、催动雨云、促进农作物生长，此为通用性归因。在宇宙论观念中，他是天帝翁天（Ong Troi）或玉皇（Ngoc Hoang）的官员或侍从。
简介：Phong
风神最重要的方面概览。
天界官僚秩序中的风神
Than 意为神或灵，gio 意为风；Phong 是汉越语中”风”的词汇，并非确定的专有名称。重要界定：Than Gio 并不属于四法体系（Tu Phap），该体系包含云、雨、雷、闪电，但不含风。
在宇宙论观念中，Than Gio 是天帝翁天（Ong Troi）或玉皇（Ngoc Hoang）麾下的官员或侍从，不过是天界官僚体制中的一个小职位。以风神为主角的民间故事虽然存在，但属叙事性质，并不构成有组织的祭祀活动。
汇编中的边缘神灵
在现代汇编、旅游博客和网络百科中，Than Gio 被列为越南风神，但通常缺乏原始文献依据，部分叙述还误将其与四法体系混淆，学术上实属边缘地位。
从宗教学角度看，Than Gio 作为侍从性自然力量并无恶意，但由于文献依据薄弱，这一定性本身也存在不确定性。以下三点须明确说明：他不属于四法体系；Phong 是”风”的词汇，并非专有名称；他没有独立的庙宇祭祀，应如实将其列为文献依据薄弱的边缘神灵。
气象仪式而非独立祭祀
独立的 Than Gio 庙宇祭祀未见记载；风神仅作为气象与祈雨仪式的组成部分而被提及。所谓专门针对风神的护身咒语或护身符，在任何权威文献中均无记载，这一点须如实说明。研究这一课题者所面对的，并非令人敬畏的风暴之主，而是民间气象信仰中一位默默无闻的功能性神灵。
Than Gio 与东亚风神
关于 Phong 的常见问题
Phong 是越南重要的风神吗？
不是。他是民间信仰中的通用神灵形象，无独立祭祀，被视为天帝的侍从。
Than Gio 属于四法体系吗？
不属于。四法体系包含云、雨、雷、闪电，但不含风。
Phong 是专有名称吗？
不是。Phong 是汉越语中”风”的词汇；该神灵本身通称 Than Gio。
参考文献（选编）
更多标准参考文献详见参考书目。
作为越南风神，民间信仰中的 Phong（Than Gio）是一位刻意低调的神灵：他不是庙宇之主，而是一阵侍从之风，驱散暑热，将雨云送至田野之上。
