Phong, वियतनाम का सेवक वायु
लेखक: Ralf Ittermann · अंतिम जाँच:
Phong वियतनामी परंपरा के देवता हैं।
थान् ज्यो, स्वर्ग-अधिपति के सेवक वायु। परंपरा उन्हें वियतनाम के सेवक वायु के रूप में वर्गीकृत करती है।
Phong, जिन्हें प्रायः थान् ज्यो कहा जाता है, वियतनामी वायु-देवता हैं। वस्तुतः ये किसी प्रमुख संप्रदाय की पूज्य देवी-देवता नहीं हैं, बल्कि एक सामान्य लोक-आस्था की आकृति हैं जिनकी अपनी कोई वृहत् पूजा-परंपरा नहीं है; इन्हें स्वर्ग-अधिपति के सेवक के रूप में कल्पित किया गया है।
सेवक प्रकृति-शक्ति के रूप में थान् ज्यो गर्मी को दूर करते हैं, वर्षा-मेघों को खींच लाते हैं और फसलों को पोषण देते हैं। कोई प्रमाणित प्रतिमा-विज्ञान उपलब्ध नहीं है और कोई स्वतंत्र मंदिर-संप्रदाय प्रलेखित नहीं है; वायु को केवल मौसम एवं वर्षा-अनुष्ठानों के अंतर्गत संबोधित किया जाता है।
प्रकार: लोक-आस्था का वायु-देवता, स्वर्ग-अधिपति का सेवक
उत्पत्ति: वियतनामी लोक-आस्था
ग्रंथ: लोक-कथाएँ, Lĩnh Nam chích quái, लोकविज्ञान-संकलन
कालखंड: लोक-आस्था, अल्प प्रमाण
स्वरूप: कोई प्रमाणित प्रतिमा-विज्ञान नहीं
ऐतिहासिक वर्गीकरण
ग्रंथों का कालखंड
यह वायु-देवता वियतनामी लोक-आस्था से संबंधित है और अल्प प्रमाणित है; वायु-देवता वाली लोक-कथाएँ अवश्य हैं, किंतु वे वर्णनात्मक हैं, कोई संगठित संप्रदाय नहीं।
प्रसार-क्षेत्र
वियतनाम; यह अवधारणा उस स्वर्गीय अधिकारी-व्यवस्था से उद्भूत है जिसमें प्रकृति-शक्तियों को स्वर्ग-अधिपति के कार्यकर्ताओं के रूप में कल्पित किया गया है।
स्रोतों की स्थिति
दुर्बल: थान् ज्यो एक हाशिये की आकृति हैं जिनका अपना कोई संप्रदाय नहीं है। यात्रा-ब्लॉगों में वर्णित दाढ़ीदार स्वरूप अप्रमाणित है; यह तथ्य ईमानदारी से स्वीकार करना उचित है।
नाम एवं वर्तनी-भेद
वियतनामी में: थान् (Than) का अर्थ है देवता या आत्मा, ज्यो (gio) का अर्थ वायु, अतः वायु-देवता या वायु-आत्मा। Phong चीनी-वियतनामी शब्द है जिसका अर्थ वायु है, यह कोई सुनिश्चित व्यक्तिनाम नहीं है। महत्त्वपूर्ण: थान् ज्यो तू फाप (Tu Phap) प्रणाली का अंग नहीं हैं, जिसमें बादल, वर्षा, गर्जन और विद्युत सम्मिलित हैं, किंतु वायु नहीं।
विवरण
स्वरूप
कोई प्रमाणित प्रतिमा-विज्ञान उपलब्ध नहीं है। घनी दाढ़ी वाले बलिष्ठ पुरुष के रूप में प्रचलित वर्णन यात्रा-ब्लॉगों और विकियों से आया है, प्रमाणित परंपरा से नहीं।
प्रभाव
सेवक प्रकृति-शक्ति के रूप में थान् ज्यो गर्मी को दूर करते हैं, वर्षा-मेघों को लाते हैं और फसलों को पोषण देते हैं; यह एक सामान्य आरोपण है। ब्रह्मांड-विज्ञान की दृष्टि से वे स्वर्ग-अधिपति ओंग् त्रोई (Ong Troi) या न्गोक् होआंग (Ngoc Hoang) के कार्यकर्ता या सेवक हैं।
संक्षिप्त परिचय: Phong
वायु-देवता के प्रमुख पहलुओं का एक नज़र में विवरण।
वियतनामी लोक-आस्था: स्वर्गीय अधिकारी-व्यवस्था की एक सामान्य वायु-आकृति, तू फाप प्रणाली का सदस्य नहीं।
मौसम और फसलें: वायु गर्मी को दूर करती है और देश भर में वर्षा-मेघों को खींच लाती है।
कोई प्रमाणित प्रतिमा-विज्ञान नहीं; घनी दाढ़ी वाला बलिष्ठ पुरुष यात्रा-ब्लॉगों और विकियों की कल्पना है।
दुर्भावना-रहित सेवक प्रकृति-शक्ति, स्वर्ग-अधिपति ओंग् त्रोई या न्गोक् होआंग के कार्यकर्ता।
कोई स्वतंत्र मंदिर-संप्रदाय नहीं; वायु को केवल मौसम एवं वर्षा-अनुष्ठानों के अंतर्गत संबोधित किया जाता है। कथित सुरक्षा-मंत्र अप्रमाणित हैं।
स्वर्गीय अधिकारी-व्यवस्था में एक वायु
थान् का अर्थ देवता या आत्मा है, ज्यो का अर्थ वायु; Phong चीनी-वियतनामी शब्द है जिसका अर्थ वायु है और यह कोई सुनिश्चित व्यक्तिनाम नहीं है। अभिज्ञान हेतु एक महत्त्वपूर्ण तथ्य: थान् ज्यो तू फाप प्रणाली का अंग नहीं हैं, जिसमें बादल, वर्षा, गर्जन और विद्युत सम्मिलित हैं, किंतु वायु नहीं।
ब्रह्मांड-विज्ञान की दृष्टि से थान् ज्यो स्वर्ग-अधिपति ओंग् त्रोई या न्गोक् होआंग के कार्यकर्ता या सेवक हैं, स्वर्गीय अधिकारी-व्यवस्था में एक छोटा पद। वायु-देवता वाली लोक-कथाएँ अवश्य हैं, किंतु वे वर्णनात्मक हैं और किसी संगठित संप्रदाय का आधार नहीं बनतीं।
संकलनों की हाशिये की आकृति
आधुनिक संकलनों, यात्रा-ब्लॉगों और प्रशंसक-विकियों में थान् ज्यो को वियतनामी वायु-देवता के रूप में प्रस्तुत किया जाता है, प्रायः बिना किसी प्राथमिक प्रमाण के और कभी-कभी भ्रामक रूप से तू फाप प्रणाली के साथ मिलाकर; शैक्षणिक दृष्टि से ये हाशिये पर हैं।
धर्मविज्ञान की दृष्टि से थान् ज्यो एक सेवक प्रकृति-शक्ति के रूप में दुर्भावनापूर्ण नहीं हैं, तथापि अल्प प्रमाणों के कारण यह वर्गीकरण स्वयं अनिश्चित है। तीन स्पष्टीकरण महत्त्वपूर्ण हैं: वे तू फाप का अंग नहीं हैं। Phong वायु का शब्द है, व्यक्तिनाम नहीं। और कोई स्वतंत्र मंदिर-संप्रदाय नहीं है; इन्हें ईमानदारी से एक अल्प-प्रमाणित हाशिये की आकृति के रूप में प्रस्तुत करना उचित है।
स्वतंत्र संप्रदाय के स्थान पर मौसम-अनुष्ठान
कोई स्वतंत्र थान् ज्यो मंदिर-संप्रदाय प्रलेखित नहीं है; वायु को केवल मौसम एवं वर्षा-अनुष्ठानों के अंतर्गत संबोधित किया जाता है। वायु-देवता के विरुद्ध विशेष सुरक्षा-मंत्र या ताबीज़ का उल्लेख किसी विश्वसनीय स्रोत में नहीं मिलता; यह तथ्य ईमानदारी से स्वीकार करना उचित है। इस विषय से परिचित होने वाले को कोई भयावह तूफान-स्वामी नहीं मिलता, बल्कि मौसम-आस्था की एक शांत कार्यात्मक आकृति मिलती है।
थान् ज्यो और पूर्व एशिया के वायु-देवता
वैचारिक दृष्टि से थान् ज्यो चीनी फेंग बो अर्थात् वायु-अधिपति फेई लियान के निकट हैं, क्योंकि वियतनामी अवधारणा स्वर्गीय अधिकारी-व्यवस्था से उद्भूत है। किंतु फूजिन या जापानी वायु-देवता शिनातोबे के विपरीत इनकी कोई स्वतंत्र संप्रदाय या प्रतिमा-परंपरा नहीं है; फिलीपीनी मानसून-वायु हबागत की परंपरा भी स्पष्टतः अधिक समृद्ध है।
Phong के विषय में सामान्य प्रश्न
क्या Phong एक महान वियतनामी वायु-देवता हैं?
नहीं। यह बिना किसी स्वतंत्र संप्रदाय के लोक-आस्था की एक सामान्य आकृति है, जिसे स्वर्ग-अधिपति के सेवक के रूप में कल्पित किया गया है।
क्या थान् ज्यो तू फाप प्रणाली का अंग हैं?
नहीं। इस प्रणाली में बादल, वर्षा, गर्जन और विद्युत सम्मिलित हैं, किंतु वायु नहीं।
क्या Phong एक व्यक्तिनाम है?
नहीं। Phong चीनी-वियतनामी शब्द है जिसका अर्थ वायु है; इस आकृति को प्रायः थान् ज्यो कहा जाता है।
अतिरिक्त कड़ियाँ
साहित्य (चयन)
अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं। संदर्भ-सूची।
वियतनामी वायु-देवता के रूप में Phong, लोक-आस्था के थान् ज्यो, एक सचेत रूप से शांत आकृति हैं: कोई मंदिर-स्वामी नहीं, बल्कि एक सेवक वायु जो गर्मी को दूर करती है और खेतों पर वर्षा-मेघों को खींच लाती है।
