Найт-марчеры, ночной марш мёртвых воинов

Найт-марчеры — духи гавайской традиции.

Факелы, барабаны и смертельный взгляд в ночи.

ДухГавайи

Найт-марчеры

Найт-марчеры, по-гавайски Хуакаʻи Пō, представляют собой призрачную процессию мёртвых воинов и предков Гавайев, которые ночью маршируют по старым тропам с факелами, барабанами и раковинами-трубами. Тому, кто увидит их и не имеет среди них предка, согласно преданию грозит смерть.

Предание опирается на классическую гавайскую этнографию, прежде всего на работы Бекуит и Пукуи, и по сей день живо на всех главных островах, особенно на старых тропах и местах храмов.

В обзоре: найт-марчеры

Тип: процессия мёртвых воинов, вождей и предков
Происхождение: гавайский мир предков и богов, все главные острова
Тексты: солидная база, прежде всего Бекуит и Пукуи
Период: классическая гавайская этнография и живое предание
Облик: факелы, барабаны и раковины-трубы на старых тропах и у храмов

Контекст источников

Период текстов

Предание опирается на классическую гавайскую этнографию и одновременно является живой, устно передаваемой традицией по сей день.

Область распространения

Все Гавайи, все главные острова, с концентрацией на старых тропах и местах храмов, которые некогда связывали деревни, храмы и поля сражений.

Состояние источников

Солидная база: основные источники — работы Марты Уоррен Бекуит и Мэри Кавена Пукуи, которые систематически документировали гавайское предание.

Имя и варианты

Гавайский: Хуакаʻи Пō означает «марш ночи»; сами ряды духов также называются ʻоиʻо.

Облик и действие

Облик

Типичные признаки — факелы, движущиеся строем вдалеке, ритмичный барабанный бой, глубокое, древнее песнопение и звуки раковин-труб. Процессия следует по тропам, которые некогда связывали деревни, храмы и поля сражений. Символически найт-марчеры воплощают непрекращающееся присутствие и авторитет предков и знати в этой местности.

Воздействие

Тот, кто увидит найт-марчеров, рискует злой судьбой, при определённых обстоятельствах смертью, для себя или родных. Любой звук или движение может привлечь смертельный взгляд марширующего. Однако если в процессии находится собственный предок, он может узнать человека и защитить его.

Профиль: найт-марчеры

Важнейшие аспекты найт-марчеров в одном обзоре.

Традиция

Часть гавайского мира ʻаумакуа, богов и неупокоенных мёртвых, с корнями в классической этнографии Гавайев.

Связано с

Люди, которые видят процессию или случайно оказываются на её пути, за исключением тех, кто имеет собственного предка в её ряду.

Изображение

Ряды воинов, вождей и предков с факелами, сопровождаемые барабанным боем, песнопением и звуками раковин-труб.

Сфера воздействия

Смертельная опасность для того, кто смотрит на процессию, не имея в ней собственного предка; защита возможна лишь через узнавание предком.

Обращение

Лечь на землю, оставаться неподвижным, опустить взгляд и призвать ʻаумакуа; известные пути марша по ночам избегают.

Родственные существа

Кун Аннун, Санта Компанья и Чинди как родственные фигуры ночных процессий мёртвых и почитания предков через страх.

Хуакаʻи Пō и четыре лунные ночи богов

Хуакаʻи Пō означает «марш ночи»; сами ряды духов также называются ʻоиʻо. Это призрачные процессии воинов, вождей, духов предков, ʻаумакуа, а иногда и богов, которые следуют по старым церемониальным тропам.

Религиозной основой служит гавайский мир ʻаумакуа, богов и неупокоенных мёртвых. Процессии появляются в определённые ночи, часто в четырёх лунных фазах, связанных с богами Кū, Лоно, Кāне и Каналоа.

Живая традиция между предупреждающим знаком и легендой

Найт-марчеры — неотъемлемая часть гавайской популярной и повседневной культуры, присутствующая в туристических и «страшных» публикациях, на предупреждающих знаках у путей марша, в музыке, кино и сериалах. В отличие от некоторых криптидов, на Гавайях это предание во многом сохраняется как живая, воспринимаемая серьёзно традиция.

Хуакаʻи Пō типологически относятся к всемирному мотиву процессии предков и мёртвых, а также к культу предков: ʻаумакуа объединяют аспект защиты и угрозы, в зависимости от того, есть ли в ряду собственный предок. Поведение, при котором человек ложится на землю и опускает взгляд, представляет собой ритуализированное почтение к проходящим мимо предкам и знати.

Лежать неподвижно перед шествием предков

Из достоверных источников известно, что при приближении Night Marchers следует лечь на землю плоско, замереть и опустить взгляд, то есть не смотреть на марширующих. В некоторых версиях нагота считается защитной и выражением смиренного противодействия. Тот, кто призывает своих ʻаумакуа, может надеяться на предка в шествии; сохранился призыв «naʻu», означающий «мой», которым предок заявляет права на человека и оберегает его от вреда. Известные маршруты шествий по ночам обходят стороной.

В дальнейшем обращении с этим существом ношение защитного знака и обращение к предкам считаются защитой, равно как и жертвоприношения курением и почитание ʻаумакуа. Собственный свет свечи сопровождает бдение в страшные ночи шествий.

Ночные шествия умерших в сравнении культур

Night Marchers соответствуют германской Дикой охоте, призрачному шествию на ночном небе, валлийским Cwn Annwn, псам Аннуна, и галисийской Santa Compaña, процессии душ умерших со свечами. Общим является образ ночной процессии умерших как предзнаменования смерти и порога между живыми и мёртвыми.

Часто задаваемые вопросы о Night Marchers

Что следует делать при встрече с Night Marchers?

Лечь на землю плоско, замереть и опустить взгляд, ни в коем случае не смотреть на них. Можно призвать собственных ʻаумакуа в надежде, что предок узнает вас; для этого сохранился призыв «naʻu», означающий «мой».

Почему некоторые люди в безопасности от Night Marchers?

Тот, у кого в процессии есть собственный предок, может быть узнан им, заявлен как «свой» и защищён от вреда. Без такого предка в шествии грозит опасность.

Когда и где маршируют Night Marchers?

В определённые лунные ночи, связанные с богами Кӯ, Лоно, Кане и Каналоа, на старых церемониальных путях, а также у храмов и мест сражений.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Cwn Annwn – призрачная охота валлийского предания
Santa Compaña, Chindi – родственные образы умерших
Амулет, Окуривание, Защитная свеча – традиционные защитные средства
Защитный компас – обзор защитных средств

Литература (выборка)

Другие основные труды в списке литературы.

Как huakai po, Night Marchers остаются процессией умерших Гавайев, живой на всех главных островах: ночное шествие факелов, барабанов и голосов предков, встреча с которым решает вопрос жизни и смерти.