चोवानेच, आत्मा-मूल्यसहित पालिएको प्राणी
द्वारा Ralf Ittermann · पछिल्लो पटक जाँच गरिएको
चोवानेच स्लाभिक परम्पराको आत्मा हो।
अण्डाबाट कोरलिएर जन्मिने यो प्राणीले धन ल्याउँछ र त्यसको बदलामा आत्मा माग्छ। पोलिश घरको धन-आत्माका रूपमा चोवानेचले उच्च आत्मा-मूल्य माग्छ।
चोवानेच, जसलाई होदोवानेच वा पालिएको भनिन्छ, पोलिश घरको आत्मा हो र साथसाथै अण्डाबाट कोरलिएको धन-आत्मा पनि हो: प्रायः काखमुनि अण्डा राखेर कोरलिइने यो प्राणीले आफ्नो पालकलाई धन र सौभाग्य ल्याउँछ, तर बदलामा उसको आत्मा नाशिन्छ।
यसैले चोवानेच ऐत्वारसनजिकको धन-आत्मा प्रकारमा पर्छ, दयालु दोमोवोइ प्रकारमा होइन। यसको दानवीकृत रूप विशेषगरी १७औं र १८औं शताब्दीका जादु-मुद्दा अभिलेखहरूमा प्रमाणित छ, जहाँ यी प्राणीहरू diabły-chowańce का रूपमा देखिन्छन्।
प्रकार: आत्मा-मूल्यसहितको धन-आत्मा, जनावर रूपमा फेमिलियर
उत्पत्ति: पोलिश लोकविश्वास
पाठहरू: १७औं र १८औं शताब्दीका जादु-मुद्दा अभिलेखहरू, पेलका र पोडगोर्स्कीका संग्रहहरू
कालखण्ड: सम्पूर्ण पोलिश क्षेत्र, मुख्यतः १७/१८औं शताब्दीका जादु-मुद्दाहरू
रूप: सानो घर-आत्मा वा जनावर रूपमा फेमिलियर
उत्पत्ति क्षेत्र र स्रोतहरू
पाठहरूको समयावधि
सम्पूर्ण पोलिश क्षेत्रमा प्रमाणित; दानवीकृत रूप विशेषगरी १७औं र १८औं शताब्दीका जादु-मुद्दा अभिलेखहरूबाट आउँछ।
विस्तार क्षेत्र
पोलैण्ड: चोवानेच पोलिश लोक-दानवशास्त्रको स्थायी अंग हो, किसानको घरदेखि मुद्दा अभिलेखहरूसम्म।
स्रोत अवस्था
राम्ररी दस्तावेजीकृत: पेलका र पोडगोर्स्कीका मानक कृतिहरू तथा मोश्चिन्स्कीको Kultura ludowa Słowian।
नाम र रूपहरू
पोलिश: chowaniec, chować बाट, अर्थात् पाल्नु, हेरचाह गर्नु र राख्नु, साथै लुकाउनु; बोलीचालीको रूपमा hodować, पाल्नु: पालिएको वा राखिएको। समानार्थी शब्दहरू हुन् hodowaniec, inkluz र domownik।
रूप र व्यवहार
रूप
मूलतः चोवानेच खैरो दारीवाला सानो घर-आत्मा वा बाँठु हो, कहिलेकाहीँ चल्लाजस्तो पनि। पछि यो जनावर रूपमा फेमिलियरको रूपमा देखा पर्छ: कालो बिरालो, कुकुर, गँगटो वा सर्पको रूपमा।
प्रभाव
चोवानेचले धन-सम्पत्ति ल्याउँछ र पैसा वा अन्न ल्याउँछ, प्रायः छिमेकीबाट चोरेको। मूल्य उच्च छ: पालकको आत्मा नरकमा जान्छ। हेलचेक्र्याइँ गरे यो दुष्ट बन्छ र मानिस तथा गाईवस्तुलाई बिरामी बनाउँछ।
परिचय पत्र: चोवानेच
पोलिश धन-आत्माका मुख्य पक्षहरू एक नजरमा।
पोलिश लोकविश्वास; चोवानेच ऐत्वारसनजिकको धन-आत्मा प्रकारमा पर्छ, दयालु दोमोवोइ प्रकारमा होइन।
पालक र उनको घरपरिवारसँग सम्बन्धित: उनैलाई चोवानेचले धन ल्याउँछ, र उनैसँग अन्तमा आत्मा माग्छ।
खैरो दारीवाला सानो घर-आत्मा, बाँठु वा चल्लाजस्तो प्राणी; पछि कालो बिरालो, कुकुर, गँगटो वा सर्पको रूपमा फेमिलियर।
धन-सम्पत्ति, पैसा र अन्न ल्याउँछ, प्रायः छिमेकीबाट चोरेको; बदलामा पालकको आत्मा नरकमा जान्छ।
चुलोपछाडि नुनरहित खानेकुरा र दुध खुवाइन्छ; हेलचेक्र्याइँ गरे चोवानेच दुष्ट बन्छ।
लिथुआनियाली ऐत्वारस सबैभन्दा नजिकको नाता हो, साथै उही परिवारका स्क्रजात र श्क्रियातोक।
पालिएको बालकदेखि जादु-मुद्दाको दानव-फेमिलियरसम्म
नाम chować बाट आउँछ, अर्थात् पाल्नु, हेरचाह गर्नु र राख्नु, साथै लुकाउनु: चोवानेच पालिएको प्राणी हो, जसलाई मानिस स्वयंले हुर्काउँछ। प्राप्तिको रीति ठीकसँग वर्णित छ: एक znosek, अर्थात् पिँडविनाको सानो अण्डा, कहिलेकाहीँ कालो कुखुराको, नौ दिनसम्म देब्रे काखमुनि राखेर कोरलिइन्छ, जसका बेला मानिसले प्रार्थना गर्नु हुँदैन, नुहाउनु हुँदैन र क्रुसचिन्ह गर्नु हुँदैन।
यस रूपको दानवीकृत स्वरूप विशेषगरी १७औं र १८औं शताब्दीका जादु-मुद्दा अभिलेखहरूमा diabły-chowańce का रूपमा प्रमाणित छ। यसमुनि एक पुरानो, अलि नरम तह छ, जसमा चोवानेच दयालु घर-आत्मासँग नजिक थियो; तर परिचित रूप मुद्दा अभिलेखहरूको दानवी फेमिलियर हो।
आधुनिक चर्चा र वर्गीकरण
चोवानेच वर्तमान पोलिश स्लाभधर्म र दानवशास्त्र सम्बन्धी ब्लग र विश्वकोशीय लहरको स्थायी हिस्सा हो, यद्यपि कुनै एउटा प्रभावशाली कृति यसका लागि छैन।
धर्मशास्त्रीय दृष्टिले चोवानेच सामान्य दयालु बाँठु होइन, बरु आत्मा-मूल्य लिने धन-दानव हो, जो हेलचेक्र्याइँ गरे मानिस र गाईवस्तुलाई बिरामी बनाउँछ। दुई कुरा स्पष्ट राख्नु जरुरी छ: यो साधारण असल घर-आत्मा होइन, त्यो पुरानो अर्थ थियो; परिचित रूप त दानवी फेमिलियर हो। र आत्मा-मूल्यको पक्ष प्रायः इसाई प्रति-सुधार कालको थपिएको तह हो, प्रमाणितरूपमा आदि-स्लाभिक होइन।
चुलोपछाडि खुवाइने खाना
चोवानेचसँगको परम्परागत व्यवहार भनेको हेरचाह हो, निवारण होइन: चुलोपछाडि नुनरहित खानेकुरा र दुध खुवाइन्छ, किनकि हेलचेक्र्याइँ गरे यो दुष्ट बन्छ। यसले नुन बाट टाढा रहन्छ, त्यसैले शुद्ध, नुनरहित उपहारहरू यसको दोमन व्यवहारको हिस्सा हुन्। सत्य कुरा भन्नुपर्दा: यसलाई हटाउने कुनै व्यवस्थित रीति ठीकसँग दर्ता छैन; जादु-सन्दर्भमा जनावर-रूप विनाश गर्ने अभ्यासहरू बरु उल्लेख गरिएका छन्।
ऐत्वारस, स्क्रजात र धन-आत्माहरू
चोवानेच लिथुआनियाली ऐत्वारससँग अत्यन्त नजिकको नाता राख्छ, अण्डाबाट जन्म, चोरिएको धन र आत्मा-मूल्यमा। परम्पराको पुरानो तह दोमोवोइसँग नजिक छ, तर परिचित चोवानेच स्पष्टतः ऐत्वारस प्रकारको हो। यही पश्चिम-स्लाभिक परिवारमा पोलिश स्क्रजात र स्लोभाक श्क्रियातोक पनि पर्छन्।
चोवानेचसम्बन्धी बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
चोवानेच के हो?
एक पोलिश घर-आत्मा, जो अण्डाबाट कोरलिन्छ, धन ल्याउँछ र अन्तमा आत्मा माग्छ।
यसलाई कसरी प्राप्त गरिन्छ?
पिँडविनाको एउटा अण्डा नौ दिनसम्म देब्रे काखमुनि राखेर, प्रार्थना नगरी वा नुहाई नगरी कोरलिएर।
के यो असल घर-आत्मा हो?
होइन। परिचित चोवानेच आत्मा-मूल्य लिने दानवी धन-आत्मा हो।
थप सम्बन्धित लिङ्कहरू
यो पनि पढ्नुहोस्:
- स्लाभिक – स्लाभिक परम्पराका सबै प्राणीहरू
- ऐत्वारस – अण्डाबाट जन्मिने लिथुआनियाली धन-आत्मा
- स्क्रजात, श्क्रियातोक – छिमेकी देशका सम्बन्धित घर-आत्माहरू
- नुन, ताबिज, फलाम – परम्परागत सुरक्षा साधनहरू
- सुरक्षा-कम्पास – सुरक्षा साधनहरूको सिंहावलोकन
साहित्य (चयन)
थप आधारभूत ग्रन्थहरू सन्दर्भ सूचीमा।
अइत्वारस-प्रकारको पोलिश घरगुज्रो भूतको रूपमा र अण्डाबाट सेतिएको धनको आत्माको रूपमा, खोवानिएत्स घरगुज्रो भूतको विश्वासको अँधेरो पक्षलाई प्रतिनिधित्व गर्छ: त्यस्तो सम्पन्नता जो उपहारमा प्राप्त हुँदैन, बरु आत्माको मूल्यमा चुकाइन्छ।





