Мероу и отуѓената капа на Ирците
Од Ralf Ittermann · последна проверка на
Мероу е дух од келтската (ирска) традиција.
Без нејзината црвена капа таа останува заробена на суво земјиште додека не ја најде капата повторно. Овој профил раскажува за отуѓената капа која, според ирското предание, ја врзува Мероу за сувата земја. Како морско суштество од ирските преданија, Мероу е тесно поврзана со мотивот на отуѓената капа. Мероу е отуѓената капа на Ирците, без која таа не може да се врати.
Мероу е сирената на ирскиот брег: жена со зелена коса која излегува од морето на суво земјиште и понекогаш се мажи со смртник. Нејзин белег е црвената волшебна капа cohuleen druith, без која не може да се врати во морето. Писмено се јавува во 1825 година преку Крокер.
Тип: сирена и морски маж од ирскиот брег
Потекло: ирскиот циклус на преданија, Кери, Корк, Бантри
Текстови: Крокер 1825, Јејтс 1888
Период: писмено од 1825 година
Изглед: зелена коса и рибја опашка, машките примероци се грди
Контекст на изворите
Период на текстовите
Писмено потврдена од 1825 година преку Крокер, со мотивски корени во средновековниот murdúchann.
Простор на распространетост
Ирските брегови, со центар на југозапад: Кери, Корк и Бантри.
Извори
Добра: народописни збирки од 19 век, Крокер 1825 и Јејтс 1888.
Име и варијанти
Ирски: Името е англизирано од murúch, средноирски murdúchann, најчесто толкувано како морска пеачка. Денес стандардниот ирски израз е maighdean mhara, морска девица.
Убава жена, грд маж
Изглед
Зелена коса, крлушкава рибја опашка, нежни мембрани меѓу прстите; cohuleen druith ја врзува за сувата земја. Машките примероци се грди, со зелени заби.
Дејство
Најчесто безопасна: пеење од длабочината, повремен брак со човек; но може да мами мажи.
Профил: Мероу
Најважните обележја на ирската сирена накратко.
Ирскиот циклус на преданија, писмено потврден од Крокер 1825 година.
Приморски жители и рибари од ирскиот југозападен брег.
Жена со зелена коса, рибја опашка и мембрани меѓу прстите, машкиот примерок грд со зелени заби.
Пеење од длабочината, повремен брак со човек.
Кријте ја cohuleen druith и не дозволувајте да ве измами нејзиното пеење.
Отуѓената капа и Дамата од Голерус
Името е англизирано од murúch, средноирски murdúchann, толкувано како морска пеачка. Мероу се јавува писмено во 1825 година преку Крокер: Дамата од Голерус се мажи за човек кој ѝ ја краде капата; години подоцна таа го наоѓа скришниот дом и се враќа во морето.
Од Јејтс до црвената капа на фантазијата
Јејтс ја направил Мероу позната во 1888 година и ја воведел црвената капа; кај Крокер таа нема боја. Појаснување: раскажувањето за кафези за души на машки Мероу не е автентична народна легенда, туку измислица на Томас Кајтли. Таа е натприродна невеста, врзана само преку кражба на предмет.
Отуѓениот предмет наместо заклетва
Преданието не познава одбрана со железо: кој ја крие cohuleen druith, ја задржува Мероу на суво земјиште; ако таа ја пронајде капата повторно, врската се раскинува. Како заштитни средства се сметаат амулет, сол и осветени ѕвонци.
Морски жени од Британските Острови и пошироко
Со своето пеење Мероу се доближува до сирените од преданијата; мотивот на капата ја поврзува со Селки и Роан, како и со менксовската Бен-Вери. Од смртоносната Мари Морган се разликува: нема намерно голтање.
Често поставувани прашања за Мероу
Што е cohuleen druith?
Волшебната капа на Мероу која ѝ овозможува да се нурне во морето. Без неа не може да се врати во морето, поради што во брачните преданија мажот ја крије. Кај Јејтс е црвена, Крокер не наведува боја.
Литература (избор)
Дополнителни стандардни дела во библиографијата.
Кога се бара Мероу сирена, најчесто станува збор токму за ирска сирена: зелена коса, црвена капа, помеѓу морето и човечкиот свет, способна за брак, но никогаш конечно врзана.
