Merrow dan Topi yang Dicuri dari Orang Irlandia
Oleh Ralf Ittermann · terakhir ditinjau pada
Merrow adalah roh dalam tradisi Keltik (Irlandia).
Tanpa topi merahnya, ia tetap terikat di daratan sampai menemukan kembali topinya. Profil ini bercerita tentang topi yang dicuri, yang dalam tradisi Irlandia mengikat Merrow di daratan. Sebagai makhluk laut dalam legenda Irlandia, Merrow erat kaitannya dengan motif topi yang dicuri. Profil ini merangkum kisah Merrow serta topi yang dicuri dari orang Irlandia, dan menempatkannya dalam kerangka penjelasan yang ringkas.
Merrow adalah putri duyung pesisir Irlandia: seorang wanita berambut hijau yang naik dari laut ke daratan dan kadang-kadang menikahi seorang manusia fana. Ciri khasnya adalah topi ajaib merah cohuleen druith, tanpa topi itu ia tidak dapat kembali ke laut. Keberadaannya terdokumentasikan secara tertulis sejak tahun 1825 melalui Croker.
Tipe: Putri duyung dan pria duyung di pesisir Irlandia
Asal: lingkaran legenda Irlandia, Kerry, Cork, Bantry
Teks: Croker 1825, Yeats 1888
Periode: tercatat secara tertulis sejak 1825
Penampilan: rambut hijau dan ekor ikan, pejantan berwajah jelek
Konteks sumber
Periode teks
Tercatat secara tertulis sejak 1825 melalui Croker; akar motifnya terdapat pada murdúchann abad pertengahan.
Wilayah penyebaran
Pesisir Irlandia, dengan pusat di barat daya: Kerry, Cork, dan Bantry.
Kondisi sumber
Baik: koleksi folklor abad ke-19, Croker 1825 dan Yeats 1888.
Nama dan variasi
Irlandia: Nama ini merupakan anglisasi dari murúch, bahasa Irlandia Pertengahan murdúchann, umumnya ditafsirkan sebagai penyanyi laut. Istilah standar Irlandia saat ini adalah maighdean mhara, gadis laut.
Perempuan cantik, laki-laki jelek
Penampilan
Rambut hijau, ekor ikan bersisik, selaput renang halus; cohuleen druith mengikatnya di daratan. Pejantan berwajah jelek dengan gigi hijau.
Pengaruh
Umumnya tidak berbahaya: nyanyian dari kedalaman laut, kadang-kadang menikah dengan seorang manusia; namun ia dapat menggoda para pria.
Profil: Merrow
Ciri-ciri utama putri duyung Irlandia sekilas.
Lingkaran legenda Irlandia, tercatat secara tertulis sejak Croker 1825.
Penduduk pesisir dan nelayan di pantai barat daya Irlandia.
Wanita berambut hijau dengan ekor ikan dan selaput renang; pejantan berwajah jelek dengan gigi hijau.
Nyanyian dari kedalaman laut, kadang-kadang menikah dengan seorang manusia.
Menyembunyikan cohuleen druith, tidak tergoda oleh nyanyiannya.
Topi yang Dicuri dan Lady of Gollerus
Nama ini merupakan anglisasi dari murúch, bahasa Irlandia Pertengahan murdúchann, ditafsirkan sebagai penyanyi laut. Merrow pertama kali terdokumentasikan pada tahun 1825 melalui Croker: Lady of Gollerus menikahi seorang pria yang mencuri topinya; bertahun-tahun kemudian ia menemukan tempat persembunyian topi itu dan kembali ke laut.
Dari Yeats hingga Topi Merah dalam Fantasi
Yeats mempopulerkan Merrow pada tahun 1888 dan memperkenalkan topi merah; pada Croker, warna topi tidak disebutkan. Perlu diluruskan: kisah sangkar jiwa milik seorang Merrow jantan bukan legenda rakyat yang otentik, melainkan karangan Thomas Keightley. Merrow adalah pengantin supranatural yang hanya dapat ditahan melalui pencurian sebuah atribut.
Atribut yang Dicuri, Bukan Mantra Pengusir
Tradisi ini tidak mengenal penangkalan dengan besi: siapa yang menyembunyikan cohuleen druith menahan Merrow di daratan; jika ia menemukan topinya kembali, ikatan pun terlepas. Sebagai sarana perlindungan dikenal jimat, garam, dan lonceng yang telah dikuduskan.
Wanita Laut di Kepulauan Britania dan Sekitarnya
Nyanyiannya menempatkan Merrow di sisi para Sirena dalam legenda; motif topi menghubungkannya dengan Selkie dan Roane, serta Ben-Varrey dari Pulau Man. Ia berbeda dari Marie Morgane yang mematikan: tidak ada penenggelaman yang disengaja.
Pertanyaan yang sering diajukan tentang Merrow
Apa itu cohuleen druith?
Topi ajaib Merrow yang memungkinkannya menyelam. Tanpa topi itu ia tidak dapat kembali ke laut, itulah mengapa seorang pria menyembunyikannya dalam kisah-kisah pernikahan. Pada Yeats topi itu berwarna merah, sedangkan Croker tidak menyebutkan warnanya.
Literatur (pilihan)
Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.
Dicari sebagai Merrow putri duyung, ia tetap terutama merupakan putri duyung Irlandia: rambut hijau, topi merah, berada di antara dunia laut dan dunia manusia, dapat menikah, namun tidak pernah terikat sepenuhnya.
