Томте, тајниот слуга на шведските дворови
Од Ralf Ittermann · последна проверка на
Томте е дух од шведското народно предание.
Невидливиот помагач, кој бара почит и божиќна каша. Како тајниот слуга на шведските дворови, Томте бара почит и чинија каша.
Томте, познат и како Томтенисе или Гордстомте, е шведскиот дух на дворот и домот: мал старец со црвена шилеста качулка, кој ги штити дворот и добитокот и ноќе тајно ја врши работата во стаиштето.
Неговото име доаѓа од tomt, градежен парцел или дворно место; народски се смета за дух на првиот населеник на дворот. Тој бара почит и божиќната каша со путер и не заборава навреда.
Тип: дух на дворот и домот
Потекло: Шведска и источна Норвешка
Текстови: старошведски сведоштва од 14 век, меѓу кои Откровенијата на света Бригита; Квиделанд и Стокер
Период: од 14 век до денешниот жив обичај
Изглед: мал старец, џуџе со висина од околу шеесет сантиметри, со црвена шилеста качулка
Историја на текстот
Период на текстовите
Најраните сведоштва се две старошведски записи од 14 век за tomta gudhane, боговите на градежниот парцел; обичајот опстојува до денес.
Простор на распространетост
Шведска и источна Норвешка: Томте припаѓа на селските дворови, за чие дворно место е врзан.
Извори
Добро документирано: старошведските сведоштва, потоа збирките на Квиделанд и Стокер и богатата книжевна рецепција од Ридберг наваму.
Име и варијанти
Шведски: tomte, од tomt, градежен парцел или дворно место, старонордиски tompt: буквално човекот на дворното место. Народски се смета за дух на првиот населеник на дворот, сроден со духот на предците во гробната могила.
Суштество и дејство
Изглед
Томте е мало старо џуџе со висина од околу шеесет сантиметри, во сива облека и со црвена шилеста качулка. Брадата е подоцнежен додаток; старото Томте се сметало за безбрадо. Во шведскојазичниот дел на Финска се сметало за еднооко.
Дејство
Томте штити дворот, добитокот и децата, ноќе тајно ја врши работата во стаиштето и обезбедува благосостојба, додека самиот останува невидлив. Непочитувањето го казнува со лудории, па сѐ до убивање на добиток.
Профил: Томте
Најважните аспекти на домашниот дух на прв поглед.
Шведски дух на дворот, засведочен од 14 век; народски дух на првиот населеник, сроден со духот на предците во гробната могила.
Двор, добиток и деца: Томте бди над дворното место и неговите жители и работи ноќе, без да биде видлив.
Мало старо џуџе со висина од околу шеесет сантиметри, во сиво, со црвена шилеста качулка; изворно безбрадо, а во шведскојазичниот дел на Финска замислено како еднооко.
Тајна работа во стаиштето и благосостојба на дворот; при непочитување лудории, казни и во најлош случај убивање на добитокот.
Не одбрана, туку одржување на односот: божиќната каша со коцка путер, а покрај тоа пиво, сирење и леб, регионално ракавици или чевли како дар во облека.
Боговите на градежниот парцел
Името води до раната историја на самиот двор: tomte доаѓа од tomt, градежен парцел или дворно место, старонордиски tompt, буквално човекот на дворното место. Народски Томте се сметал за дух на првиот населеник на дворот, сроден со духот на предците во гробната могила.
Најраните сведоштва се две старошведски записи од 14 век за tomta gudhane, боговите на градежниот парцел. Едно од нив стои во Откровенијата на света Бригита, каде свештениците им забрануваат на луѓето да принесуваат жртви на боговите Томте: духот на дворот многу рано бил трн во око на црквата, но за народот бил познат сосед.
Ридберг, Нистрем и Јултомте
Томте го направија познат песната на Виктор Ридберг „Tomten“ од 1881 година, сликовитите илустрации на Џени Нистрем и прозната верзија на Астрид Линдгрен. Под американско влијание, тој се претвори во Јултомте, шведскиот Дедо Мраз.
Религиознонаучно, Томте е добронамерен, но ќудлив и злопаметен. Важни разграничувања: тој не е градинарско џуџе или божиќен елф, туку целогодишен дух на дворот; Јултомте е подоцнежна нова измислица. Брадата е подоцнежен додаток. А поистоветувањето со Дедо Мраз (Santa Claus) е комерцијално приближување.
Божиќна каша, путер и почит
Изворно потврдена е Julgröt, божиќната каша со коцка путер одозгора, а покрај неа пиво, сирење и леб, регионално ракавици или чевли како дар во облека. Позната е приказната за путерот: ако селанецот скрие путерот под кашата, Томте не го наоѓа одозгора и од гнев го убива добитокот; ако потоа го најде путерот на дното на чинијата, се покајува и го замени добитокот. Правилата на односот се почит, верност на традицијата, да не се колне и да не се уринира во стаиштето.
Томте меѓу духовите на домот
Томте соодветствува на норвешко-данскиот Нисе, финскиот Тонту, шкотскиот Брауни, германскиот Коболд и словенскиот Домовој. Неговиот бродски огранок е Клабатерманот, кој на бродот ја презема истата улога која Томте ја има на дворот.
Често поставувани прашања за Томте
Што е Томте?
Шведскиот дух на дворот и домот, мал старец со црвена шилеста качулка, кој го штити дворот и ноќе тајно ја врши работата во стаиштето.
Што бара како дар?
Julgröt, божиќната каша со коцка путер одозгора; регионално и пиво, сирење, леб или дар во облека.
Дали Томте е Дедо Мраз?
Не. Тој е целогодишен дух на дворот; Јултомте е подоцнежно приближување кон Дедо Мраз (Santa Claus).
Поврзани линкови
Прочитајте и:
- Германско – сите суштества од германското предание
- Нисе, Тонту – сродни духови на дворот од Северот
- Сол, Амајлија, Заштитна свеќа – преданите заштитни средства
- Компас на заштита – преглед на заштитните средства
Литература (избор)
Повеќе стандардни дела во списокот на литература.
Како шведски дворски дух, Томте (Tomte) е многу повеќе од вилинчето со шилеста капа од новогодишните честитки: тој е чуварот на домот, засведочен уште од 14 век, а до денес се почитува со чинија јулгрет (julgröt).
