Llamhigyn y Dwr eta mendiko aintziratik heldu den garrasia
Egilea: Ralf Ittermann · azken berrikuspena:
Llamhigyn y Dŵr galestar tradizioaren demonioa da.
Hegoak dituen igel-itxurako munstro batek arrantza-hariak urratzen ditu eta abereak harrapatzen. Galestar tradizioan, mendiko aintziratik heldu den garrasia Llamhigyn y Dwr izakiarekin lotzen da.
Llamhigyn y Dwr galestar kondairetako igel-itxurako munstroa da: hegoak eta buztan arantzatsua dituela, arrantza-hariak urratzen ditu eta ardiak, eta ustez arrantzaleak ere, sakonera eramaten ditu. Bere kondaira ia guztiz iturri bakar batean oinarritzen da, John Rhys 1901ekoan.
Mota: Hegoak eta buztan arantzatsua dituen igel-munstroa
Jatorria: Gales, Snowdonia
Testuak: Rhys, Celtic Folklore, 1901
Aroa: 1901etik aurrera, oso urriki dokumentatua
Itxura: apo bat, hankak izan beharrean saguzar-hegoak dituela
Iturri-testuingurua
Testuen garaia
Oso urria: iturri bakar batean oinarritzen da, John Rhys 1901ekoan, Ifan Owen arrantzalearen kontaerari jarraikiz.
Hedapen-eremua
Ipar Gales, bereziki Snowdonia: zingirak, urmaelak eta mendiko aintzirak, Llyn Glâs kasu.
Iturri-egoera
Urria: lekuko-iturri bakarra; Rhys, hitzak sinesteko baino gehiago, lekukoaren narrazio-artea bera goraipatzeko interesatuta zegoen.
Izena eta aldaerak
Galesez: llam jauzia da eta dŵr ura: hitzez hitz, uraren jauzilaria.
Itxura eta sinbologia
Itxura
Apo, saguzar-hego eta buztan arantzatsu batzuen kimera bat, urarean jauzika dabilena; haren garrasia bihotza dardaratzekoa da. Eragina: arrantza-hariak urratzen ditu eta ardiak, eta ustez gizakiak ere, sakonera eramaten ditu.
Fitxa: Llamhigyn y Dwr
Ezaugarri nagusiak begi-bistan.
Snowdoniako galestar kondaira-multzoa, John Rhys 1901ean bakarrik ia jasoa.
Arrantzaleak eta bazkatzen dabilen abereak, bereziki ardiak zingira eta mendiko aintziren ondoan.
Apo-gorputza, hankak izan beharrean saguzar-hego larruzkoak dituela, eta buztan luze arantzatsua.
Arrantza-hariak urratzen ditu eta abereak, eta ustez arrantzaleak ere, sakonera eramaten ditu.
Llyn Glâs bezalako ur arriskutsuak saihestu, kontu izan arrantzan eta abereak urrun eduki.
Ifan Owen arrantzalea eta Llyn Glâs
Kondaira ia guztiz John Rhys 1901etik dator: Ifan Owen arrantzaleak kontatzen du bere aitak Llyn Glâsen buztana eta hegoak zituen apo-itxurako munstro bat harrapatu zuela, garrasi ikaragarria egiten zuena.
Uretan ibiltzen diren ardiak ere sakonera eramaten omen ditu.
Arrantzale-kontaeratik bestiario-motibora
Iturri-oinarri urria izan arren, Llamhigyn y Dwr bestiarioetan eta fantasia-kulturan presente dago, galestar Water Leaper gisa; irudikapen ia guztiek Rhys 1901ekoa dute oinarri.
Ur-munstro apal bat da, zingira eta mendiko aintzira arrisku-gune gisa gorpuztuz.
Saihestea, uxatzea baino
Ez dago babes-bitarteko zehatzik jasota; iturri-oinarria oso urria da. Ondoriozta daitekeena: Llyn Glâs bezalako ur arriskutsuak saihestea. Ur-demonioen aurka, oro har, burdina, babes-zirkulua eta gatza erabiltzen dira.
Ur gezako munstroak, konparaketan
Llamhigyn y Dwrri buruzko galdera ohikoak
Nolakoa da urlehiatzailea?
Apo handi bat bezalakoa, hankak izan beharrean saguzar-hegoak eta buztan arantzatsua dituela.
Nondik datoz kontakizun gehienak?
Liburu batetik, John Rhysen Celtic Folklore lanetik (1901). Iturri-oinarria urria da.
Bibliografia (aukeraketa)
Gainerako lan nagusiak bibliografian.
Llamhigyn y Dwr urlehiatzailea bilatzen duenak galestar ur-munstro bat aurkituko du, Llyn Glâsen garrasia gaur egun arte oihartzun egiten duena: igel-itxurakoa, hegodun, iturri bakar batean oinarritua.
