Llamhigyn y Dwr و فریاد از دریاچه کوهستانی
نوشته Ralf Ittermann · آخرین بررسی در
Llamhigyn y Dŵr یک دیو از سنت ولزی است.
هیولایی قورباغه‌سان با بال‌ها که ریسمان‌های ماهیگیری و دام‌پروری را پاره می‌کند.
Llamhigyn y Dŵr هیولایی قورباغه‌سان در افسانه‌های ولزی است: با بال‌ها و دُم خاردار ریسمان‌های ماهیگیری را پاره می‌کند و گوسفندان و به گفته برخی ماهیگیران را به اعماق می‌کشد. روایت آن تقریباً بر یک منبع استوار است: John Rhys در سال ۱۹۰۱.
نوع: هیولای قورباغه‌سان با بال‌ها و دُم خاردار
خاستگاه: ولز، Snowdonia
متون: Rhys، Celtic Folklore، ۱۹۰۱
دوره زمانی: از ۱۹۰۱، با منابع اندک
ظهور: وزغ با بال‌های خفاشی به جای پا
زمینه منابع
دوره زمانی متون
بسیار محدود: تنها بر یک منبع استوار است، John Rhys در سال ۱۹۰۱، بر اساس روایت ماهیگیری به نام Ifan Owen.
حوزه انتشار
شمال ولز، به‌ویژه Snowdonia: باتلاق‌ها، حوضچه‌ها و دریاچه‌های کوهستانی مانند Llyn Glâs.
وضعیت منابع
اندک: تنها یک منبع معتبر وجود دارد؛ Rhys بیشتر مجذوب هنر روایت‌گری راوی شده بود تا اینکه به آن باور داشته باشد.
نام و گونه‌های آن
ولزی: llam به معنای جهش و dŵr به معنای آب است: به تحت‌اللفظ “جهنده آب”.
ظهور و نمادشناسی
ظهور
ترکیبی شیمریک از وزغ، بال‌های خفاشی و دُم خاردار که بر آب می‌جهد؛ فریادش مهیب است. کارکرد: ریسمان‌های ماهیگیری را پاره می‌کند و گوسفندان و به گفته برخی انسان‌ها را به اعماق می‌کشد.
شناسنامه: Llamhigyn y Dwr
مهم‌ترین ویژگی‌ها در یک نگاه.
دایره افسانه‌های ولزی Snowdonia، که تقریباً تنها نزد John Rhys در سال ۱۹۰۱ روایت شده است.
ماهیگیران و دام‌پروری، به‌ویژه گوسفندان در کنار باتلاق‌ها و دریاچه‌های کوهستانی.
بدن وزغ با بال‌های خفاشی چرمی به جای پا و دُم خاردار بلند.
ریسمان‌های ماهیگیری را پاره می‌کند و دام‌پروری و به گفته برخی ماهیگیران را به اعماق می‌کشد.
پرهیز از آب‌های خطرناک مانند Llyn Glâs، احتیاط هنگام ماهیگیری و دور نگه داشتن دام.
ماهیگیر Ifan Owen و دریاچه Llyn Glâs
روایت تقریباً به طور کامل از John Rhys در سال ۱۹۰۱ سرچشمه می‌گیرد: ماهیگیری به نام Ifan Owen می‌گوید پدرش در Llyn Glâs هیولایی وزغ‌مانند با دُم و بال صید کرد که فریاد هولناکی می‌زد.
گفته می‌شود این هیولا گوسفندانی را که در آب بودند نیز به اعماق می‌کشید.
از گزارش ماهیگیر تا نقش‌مایه بستیاری
با وجود منابع اندک، Llamhigyn y Dwr در بستیاری‌ها و فرهنگ فانتزی حضور دارد، به عنوان “Water Leaper” ولزی؛ تقریباً هر تصویری به Rhys در ۱۹۰۱ بازمی‌گردد.
این موجود یک هیولای آب فرودست است که باتلاق و دریاچه کوهستانی را به عنوان مکان‌های خطر تجسم می‌بخشد.
پرهیز به جای دفع
هیچ وسیله حفاظتی خاصی در منابع نیامده، زیرا منابع بسیار اندک‌اند. از آنچه می‌توان استنتاج کرد: پرهیز از آب‌های خطرناک مانند Llyn Glâs. در برابر دیوان آبی به طور کلی آهن، دایره حفاظتی و نمک کارآمد شمرده می‌شوند.
مقایسه هیولاهای آب شیرین
پرسش‌های متداول درباره Llamhigyn y Dwr
جهنده آب چه شکلی دارد؟
مانند وزغ بزرگی با بال‌های خفاشی به جای پا و دُم خاردار.
تقریباً همه روایات از کجا می‌آیند؟
از یک کتاب، Celtic Folklore نوشته John Rhys در سال ۱۹۰۱. وضعیت منابع اندک است.
ادبیات پژوهشی (گزیده)
آثار مرجع بیشتر در فهرست منابع.
هر که در جستجوی Llamhigyn y Dŵr، جهنده آب، است، با هیولای آب ولزی روبرو می‌شود که فریادش در Llyn Glâs همچنان طنین می‌اندازد: قورباغه‌سان، بال‌دار، و از یک منبع واحد روایت شده.
