Llamhigyn y Dwr a křik z horského jezera
Napsal Ralf Ittermann · naposledy zkontrolováno
Llamhigyn y Dŵr je démon velšské tradice.
Žábovité monstrum s křídly trhá rybářské vlasce a napadá dobytek. Llamhigyn y Dŵr se pojí s křikem z horského jezera.
Llamhigyn y Dwr je žábovité monstrum z velšských pověstí: s křídly a ostnatým ocasem trhá rybářské vlasce a stahuje do hloubky ovce a údajně i rybáře. Jeho tradice spočívá téměř výhradně na jednom pramenu, John Rhys 1901.
Typ: žábí monstrum s křídly a ostnatým ocasem
Původ: Wales, Snowdonia
Texty: Rhys, Celtic Folklore, 1901
Období: od 1901, řídce doloženo
Vzhled: ropucha s netopýřími křídly místo nohou
Kontext pramenů
Období textů
Velmi úzká: spočívá na jediném prameni, John Rhys 1901, podle vyprávění rybáře Ifana Owena.
Oblast rozšíření
Severní Wales, zejména Snowdonia: bažiny, rybníky, horská jezera jako Llyn Glâs.
Stav pramenů
Slabá: jediný svědek; Rhys byl spíše okouzlen vypravěčským talentem svého informátora než přesvědčen o víře v tuto bytost.
Jméno a varianty
Velšsky: llam znamená skok, dŵr vodu: doslova skokan vody.
Vzhled a symbolika
Vzhled
Chiméra složená z ropuchy, netopýřích křídel a ostnatého ocasu, která skáče po vodě; její křik je otřesný. Působení: trhá rybářské vlasce a stahuje do hloubky ovce a údajně i lidi.
Profil: Llamhigyn y Dwr
Nejdůležitější rysy na první pohled.
Velšský pověstní okruh Snowdonie, doložený prakticky jen u Johna Rhyse 1901.
Rybáři a pastevní dobytek, zejména ovce u bažin a horských jezer.
Tělo ropuchy s kožovitými netopýřími křídly místo nohou a dlouhým ostnatým ocasem.
Trhá rybářské vlasce, stahuje do hloubky dobytek a údajně i rybáře.
Vyhýbat se nebezpečným vodám jako Llyn Glâs, opatrnost při rybaření, dobytek udržovat v bezpečné vzdálenosti.
Rybář Ifan Owen a Llyn Glâs
Tradice pochází téměř výhradně od Johna Rhyse 1901: rybář Ifan Owen vypráví, že jeho otec vylovil z Llyn Glâs ropuchovité monstrum s ocasem a křídly, které strašlivě křičelo.
Údajně také stahuje do hloubky ovce ve vodě.
Od rybářské zprávy k bestiářskému motivu
Přes úzkou pramennou základnu je Llamhigyn y Dwr přítomen v bestiářích a fantasy kultuře jako velšský Water Leaper; téměř každé zpracování se odvolává na Rhyse 1901.
Je to nižší vodní monstrum, které ztělesňuje bažiny a horská jezera jako nebezpečná místa.
Vyhýbat se, nikoli zapovídat
Konkrétní ochranné prostředky nejsou doloženy, pramenná základna je příliš tenká. Lze odvodit: vyhýbání se nebezpečným vodám, jako je Llyn Glâs. Proti vodním démonům obecně platí železo, ochranný kruh a sůl.
Sladkovodní monstra v porovnání
Často kladené otázky o Llamhigyn y Dwr
Jak vypadá vodní skokan?
Jako velká ropucha s netopýřími křídly místo nohou a ostnatým ocasem.
Odkud pochází téměř všechny zprávy?
Z jedné knihy, Celtic Folklore od Johna Rhyse z roku 1901. Pramenná základna je tenká.
Literatura (výběr)
Další standardní díla v seznamu literatury.
Kdo hledá vodního skokana Llamhigyn y Dwr, najde velšské vodní monstrum, jehož křik dodnes zaznívá u Llyn Glâs: žábovité, okřídlené, doložené jen z jediného pramenu.
