Llamhigyn y Dwr與山湖中的尖叫聲
作者: Ralf Ittermann · 最後審閱於
Llamhigyn y Dŵr是威爾斯傳統中的惡魔。
一種長有翅膀、形似青蛙的怪物,會扯斷釣魚線並攻擊牲畜。
Llamhigyn y Dwr是威爾斯傳說中一種形似青蛙的怪物:牠長有翅膀與帶刺的尾巴,會扯斷釣魚線,並將羊隻甚至據說連漁夫都拖入水底。相關傳說幾乎全部依賴一個文獻來源,即John Rhys於1901年的記載。
類型:長有翅膀與帶刺尾巴的青蛙怪物
起源:威爾斯,斯諾登尼亞(Snowdonia)
文獻:Rhys,《Celtic Folklore》,1901年
時期:自1901年起,記載稀少
外形:蟾蜍身軀,腿部替換為蝙蝠翅膀
文獻背景
文獻年代
文獻記載相當稀少:僅依賴John Rhys於1901年的一個來源,轉述漁夫Ifan Owen的敘述。
分布範圍
北威爾斯,尤其是斯諾登尼亞(Snowdonia)地區:沼澤、池塘、山湖,如Llyn Glâs湖。
文獻現狀
文獻記載稀薄:僅有一位證人;Rhys對這位講述者的敘事技巧更感興趣,而非真正相信此傳說。
名稱與變體
威爾斯語:llam意為「跳躍」,dŵr意為「水」:字面意思即「水中的跳躍者」。
外觀與象徵
外形
一種融合了蟾蜍、蝙蝠翅膀與帶刺尾巴的奇美拉,能在水面上跳躍;其叫聲令人膽寒。作用:牠會扯斷釣魚線,並將羊隻甚至據說連人類都拖入水底。
檔案:Llamhigyn y Dwr
重要特徵一覽。
屬於斯諾登尼亞(Snowdonia)地區的威爾斯傳說圈,幾乎僅見於John Rhys 1901年的記載。
釣魚者與放牧牲畜,尤其是沼澤與山湖附近的羊群。
蟾蜍狀身軀,腿部為皮革質的蝙蝠翅膀,並拖著一條長長的帶刺尾巴。
扯斷釣魚線,將牲畜甚至據說連漁夫都拖入水底。
避開如Llyn Glâs這類危險水域,釣魚時保持警惕,讓牲畜遠離水邊。
最接近的本地對應者是威爾斯的阿凡克(Afanc);作為水怪,牠也與蘇格蘭的凱爾派(Kelpie)有相似之處。
漁夫Ifan Owen與Llyn Glâs湖
相關傳說幾乎完全來自John Rhys於1901年的記載:漁夫Ifan Owen敘述,他的父親曾在Llyn Glâs湖中釣到一隻形似蟾蜍、帶有尾巴與翅膀的怪物,牠發出令人恐懼的叫聲。
據說牠也會將水中的羊隻拖入湖底。
從漁夫敘述到怪物圖鑑主題
儘管文獻基礎稀薄,Llamhigyn y Dwr仍以「威爾斯水躍者」之名出現在怪物圖鑑與奇幻文化中;幾乎所有描寫都可追溯至Rhys 1901年的記載。
牠是一種低等水怪,象徵著沼澤與山湖作為危險之地。
迴避勝於驅逐
目前並無流傳下來的特定護身方法,文獻記載實在太過稀少。可推斷的做法是:避開如Llyn Glâs這類危險水域。針對水中惡魔,一般認為鐵器、護身圈與鹽具有防護作用。
淡水怪物比較
作為水怪,Llamhigyn y Dwr在功能上與蘇格蘭的凱爾派(Kelpie)有相似之處,但以青蛙形態區別於馬形形象。更接近的是威爾斯知名的水怪阿凡克(Afanc)。
關於Llamhigyn y Dwr的常見問題
這種水上跳躍者長什麼樣子?
形似一隻大蟾蜍,腿部為蝙蝠翅膀,並拖著帶刺的尾巴。
幾乎所有記載都來自哪裡?
來自一本書:John Rhys於1901年所著的《Celtic Folklore》。文獻記載相當稀薄。
延伸連結
延伸閱讀：
參考文獻（精選）
更多標準著作請見參考文獻目錄。
若您在尋找「Llamhigyn y Dwr水上跳躍者」的相關資訊,便會發現這是一種威爾斯水怪,其叫聲至今仍在Llyn Glâs湖迴響:形似青蛙、長有翅膀,傳說僅出自單一文獻來源。
