La Planchada eta zerbitzua zuriz lisaturik
Egilea: Ralf Ittermann · azken berrikuspena:
La Planchada Mexikoko tradizioko mamua da.
Gaixoak zaintzen ditu, zuriz eta akatsik gabe lisaturiko jantziz jantzita. Fitxa honek zuriz lisaturiko zerbitzu hori aztertzen du. La Planchada mamuak zerbitzua zuriz lisaturik betetzen du, gaixoak zainduz.
La Planchada, Lisatua, erizain baten mamua da, akatsik gabe lisaturiko jantzi zuriz jantzita, Mexikoko ospitaletan agertu eta gaixoez arduratzen dena. Mexikoko emakume-hildakoen mamu gehienekin alderatuz, oro har erizale eta lasaigarritzat hartzen da.
Kondaira Mexikoko ospitaleen kondaira urbano modernoa da, 1930eko hamarkadatik aurrera kontatua, kanonikoki Mexiko Hiriko Hospital Juárezen kokatua.
Mota: Ospitaleko mamu erizale, kondaira urbano modernoa
Jatorria: Mexikoko ospitaleen folklorea, 1930eko hamarkadatik aurrera kontatuak
Testuak: iturri-oinarri urria eta herrikoia
Aroa: XX. mendetik gaur egunera
Itxura: erizaina, jantzi zuri akatsik gabe lisaturiz
Iturri-testuingurua
Testuen garaia
XX. mendetik gaur egunera: kondairak 1930eko hamarkadan hasten dira eta gaur egun arte transmititu dira Mexikoko ospitaletan.
Hedapen-eremua
Mexikoko ospitaleak, kanonikoki Mexiko Hiriko Hospital Juárez, eta handik abiatuta herrialdeko beste klinika batzuk ere.
Iturri-egoera
Urria eta herrikoia: monografia zientifiko propiorik ez dago, iturri-oinarria La Lloronarena baino nabarmen urriagoa da eta kondaira-bilduma eta narrazio-artxiboetan oinarritzen da.
Izena eta aldaerak
Gaztelaniaz: Planchada hitzak lisatua edo indargetua esan nahi du, eta bere uniforme akatsik gabe leun hori azaltzen du. La Planchada hitzez hitz Lisatua da.
Izatea eta eragina
Itxura
La Planchada erizain gisa agertzen da, jantzi zuri akatsik gabe lisaturiz jantzita, gehienbat Mexikoko klinikako korridoreetan eta gaixotegietan. Halaber, aire-korronte hotz bat edo urrats-hotsak korridore hutsetan aipatzen dira, bere etorrera lagunduz.
Eragina
Gaixoak zaintzen ditu, sendagaiak ematen ditu eta lasaitasuna eskaintzen du. Gaixoen hobekuntza bat-batekoak eta azalpenik gabeak kontatzen dira, geroago langile arduradunek gelan egon zela ukatzen dutela. Beste mamu-emakume gehienekin alderatuz, bere eragina batez ere erizalea da, ez kaltegarria.
Fitxa: La Planchada
Lisatutako erizainaren alderdi nagusiak, begirada batean.
Mexikoko ospitaleen folklorearen kondaira urbano modernoa, kolonizazio aurreko sustrairik gabe.
Mexikoko ospitaleetako gaixoak eta langile medikoak, zaintza eta lasaitasuna eskaintzen dizkienak.
Erizaina, jantzi zuri akatsik gabe lisaturiz jantzita, gehienbat korridore eta gaixotegietan.
Zaintza, lasaitasuna eta gaixoen hobekuntza azalpenik gabea; beste mamu-emakumeekin alderatuz, batez ere erizalea.
Babes-erritu jakinik ez dago transmititua, errespetua eta esker ona da nagusi; langileek istorioa gaixotokietan kontatzen dute belaunaldiz belaunaldi.
La Llorona negartia (La Llorona) Mexikoko emakume-mamuen artean aurkako irudi gisa, eta europar White Lady (White Lady) Emakume Zuriaren aldaera lagungarri gisa.
Amodio-mina, akats medikoa eta damua atorra zuriz
Izena gaztelaniazkoa da: planchada hitzak lisatua edo indargetua esan nahi du, agerraldiaren uniforme akatsik gabe leunari erreferentzia eginez. Kondaira-nukleoak modu ez uniformean transmititu dira: askotan sendagile bat maitatzen duen erizain bat da, etsipenaren ondoren atsekabez hiltzen dena eta mamu gisa itzultzen dena, gaixoen zaintza jarraituaren bidez damua egiteko. Beste aldaera batzuek erizain bat aipatzen dute, zeinaren tratamendu-akatsak gaixo bati bizia kostatu zion.
Erakunde-kondaira modernoa denez, La Planchadak ez du kolonizazio aurreko sustrairik, eta damu-motibo katolikoa erizale sakrifikatuaren idealarekin lotzen du. Kondairak 1930eko hamarkadan hasten dira eta kanonikoki Mexiko Hiriko Hospital Juárezekin lotuta daude, handik herrialdeko beste ospitale batzuetara transmititu zelarik.
Ospitaleko folklorea pantaila handirik gabe
La Planchada Mexikoko ospitaleen folklorearen eta kondaira urbanoen osagai finkoa da, eta kondaira-bilduma, blog eta narrazio-formatuetan presente dago. La Lloronaren kasuan bezalako zinema-ekoizpen handirik oraindik ez dago; buruari buruzko literatura zientifikoa nabarmen urriagoa da, eta monografia sendorik ez dago.
Erlijio-ikuspegitik, La Planchada kondaira urbano moderno bat da, damuaren teologia katolikoarekin, hau da, zerbitzu jarraituaren bidezko damua. Aldi berean, ospitaleekiko kolektiboaren erakunde-beldurraren adierazpena da, eta ospitale-eguneroko lasaigarri-figura da.
Errespetua, babesik gabe
Mamu onberatzat, La Planchadak nekez eragiten ditu babes-praktikak, eta ez dago kulto frogaturik. Jokabidea errespetuzkoa eta eskertzua izan ohi da, eta langileek istorioa gaixotokietan kontatzen dute belaunaldiz belaunaldi. Babesaz hitz egiten den kasuetan, kristau-zeinu orokorrak izaten dira: babes-kandela baten argia gaixotokian zaintza gisa, ur bedeikatua zeinu gisa agerraldiarekiko jokabidean, eta soinean daramaten amuleto bat. Bere aurka zuzenean bideratutako babes-erritu propiorik ez da transmititu.
Salbuespen lasaigarria Mexikoko emakume-mamuen artean
La Planchada mamu erizale edo damutuaren motibo zabalarekin ahaidetua dago, eta horrela europar White Lifearekin (White Lady) hurbilen dago, bere aldaera grisean edo zurian klinikako testuinguruan. Mexikoko gainerako emakume-mamuekin alderatuz, batez ere La Llorona negartiarekin (La Llorona), La Planchada nagusiki erizalea da, ez kaltegarria. Heriotzaren ondoko agerraldi gisa, kalte-magiarik gabea, filipinar Multorekin (Multo) ere ahaidetua dago, hildako baten mamuarekin.
La Planchadari buruzko galdera arruntak
Arriskutsua da?
Oro har ez: batez ere kalte-magiarik gabeko mamu zaintzaile onberatzat hartzen da.
Nondik dator izena?
Bere uniforme akatsik gabe lisaturitik, gaztelaniaz planchada.
Non agertzen da?
Ospitaleetan, kanonikoki Mexiko Hiriko Hospital Juárezen.
Lotura osagarriak
Irakurri ere:
- La Llorona – Mexikoko heriotza-mamuen artean negar egiten duen aurkaria
- White Lady, Multo – ospitale eta hildakoen antzeko mamuak
- Babes-kandela, ur bedeinkatua, amuletoa – tradiziozko babes-ikurrak
- Babes-Konpasa – babes-tresnen laburpena
Bibliografia (aukeraketa)
Lan estandar gehiago bibliografian.
Erretratzen den erizain gisa, La Planchada Mexikoko ospitale-mamu bat izaten jarraitzen du, zaindu eta kontsolatzen duena, herrialdeko beste heriotza-mamu askok batez ere beldurra sortzen duten bitartean.
