La Planchada e o servizo no branco engomado
Por Ralf Ittermann · última revisión o
La Planchada é un espírito da tradición mexicana.
Coida dos enfermos cun traxe branco impecablemente engomado. Esta ficha achega o seu servizo no branco engomado.
La Planchada, a Engomada, é o espírito dunha enfermeira cun traxe branco impecablemente engomado que aparece nos hospitais mexicanos e coida dos pacientes. A diferenza da maioría dos espíritos femininos de México, considérase sobre todo unha aparición benéfica e reconfortante.
A lenda é un relato urbano moderno dos hospitais mexicanos, con testemuños desde os anos 1930, situada canonicamente no Hospital Juárez da Cidade de México.
Tipo: Espírito hospitalario benéfico, lenda urbana moderna
Orixe: folclore hospitalario mexicano, relatos desde os anos 1930
Textos: fontes escasas e populares
Período: século XX até hoxe
Aparición: enfermeira cun traxe branco impecablemente engomado e sen engurras
Contexto das fontes
Período dos textos
Do século XX até hoxe: os relatos comezan nos anos 1930 e transmítense aínda hoxe nos hospitais mexicanos.
Área de difusión
Hospitais mexicanos, canonicamente o Hospital Juárez na Cidade de México, desde onde se estendeu a outras clínicas do país.
Estado das fontes
Escasa e popular: faltan monografías científicas propias, as fontes son claramente máis escasas que as de La Llorona e apóianse en coleccións de lendas e arquivos de relatos.
Nome e variantes
Español: planchada significa engomada ou pasada a ferro, e describe o seu uniforme perfectamente liso e impecable. La Planchada é literalmente a Engomada.
Ser e acción
Aparición
La Planchada aparece como unha enfermeira cun traxe branco impecablemente engomado e sen engurras, xeralmente nos corredores e cuartos dos hospitais mexicanos. Tamén se relatan unha corrente de aire frío ou pasos en corredores baleiros que acompañan a súa chegada.
Efecto
Coida dos enfermos, administra medicamentos e ofrece consolo. Descríbense melloras súbitas e inexplicables en pacientes, mentres o persoal responsable nega despois ter estado no cuarto. A diferenza da maioría dos espíritos dos mortos, o seu efecto é sobre todo benéfico, non daniño.
Ficha: La Planchada
Os aspectos principais da enfermeira engomada dunha ollada.
Lenda urbana moderna do folclore hospitalario mexicano, sen núcleo precolonial.
Pacientes e persoal médico dos hospitais mexicanos, aos que ofrece coidado e consolo.
Enfermeira cun traxe branco impecablemente engomado e sen engurras, xeralmente nos corredores e cuartos.
Coidado, consolo e mellora inexplicable dos enfermos; a diferenza doutros espíritos femininos, sobre todo benéfica.
Non se transmite ningún rito de defensa, senón máis ben respecto e gratitude; o persoal segue contando a historia á beira do leito.
A chorona La Llorona como contraimaxe entre os espíritos femininos de México, xunto coa europea White Lady como variante benéfica da Dama Branca.
Mal de amores, erro médico e penitencia con bata
O nome é español: planchada significa engomada ou pasada a ferro, en referencia ao uniforme perfectamente liso da aparición. Os núcleos da lenda transmítense de forma diversa: con frecuencia trátase dunha enfermeira namorada dun médico, que morre de pena tras unha desilusión e volve como espírito para facer penitencia coidando continuamente dos enfermos. Outras variantes falan dunha enfermeira cuxo erro no tratamento custou a vida a un paciente.
Como lenda institucional moderna, La Planchada non ten núcleo precolonial e combina a motivación penitencial católica co ideal da enfermeira entregada. Os relatos comezan nos anos 1930 e están ligados canonicamente ao Hospital Juárez da Cidade de México, desde onde a lenda se estendeu a outros hospitais do país.
Folclore hospitalario sen a gran pantalla
La Planchada é un elemento fixo do folclore hospitalario mexicano e das lendas urbanas, presente en coleccións de lendas, blogs e formatos narrativos. Non existe, polo momento, unha gran produción cinematográfica como no caso de La Llorona; a literatura científica sobre ela é claramente máis escasa e faltan monografías fiables.
Desde a ciencia da relixión, La Planchada é unha lenda urbana moderna con teoloxía católica de expiación, a penitencia mediante o servizo continuado. É á vez expresión do medo colectivo institucional aos hospitais e unha figura de consolo na vida cotiá clínica.
Respecto en vez de defensa
Como espírito benévolo, La Planchada apenas provoca prácticas de defensa, e non existe un culto documentado. O trato é máis ben respectuoso e agradecido, e o persoal segue contando a historia á beira do leito. Onde se fala de protección, son sinais cristiáns xerais: a luz dunha vela protectora como vixilia á beira do leito, a auga bieita como sinal no trato coa aparición e un amuleto levado enriba. Non se transmiten rituais de protección propios dirixidos contra ela.
A excepción reconfortante entre os espíritos femininos de México
La Planchada está relacionada co amplo motivo do espírito hospitalario benéfico ou arrepentido, e achégase así á europea White Lady na súa variante gris ou branca de clínica. A diferenza dos demais espíritos femininos de México, sobre todo a chorona La Llorona, é ante todo benéfica, non daniña. Como aparición póstuma sen maleficio, tamén está relacionada coa filipina Multo, o espírito dun defunto.
Preguntas frecuentes sobre La Planchada
É perigosa?
Xeralmente non: considérase sobre todo un espírito benéfico de coidado, sen maleficio.
De onde vén o nome?
Do seu uniforme impecablemente engomado, en español planchada.
Onde aparece?
Nos hospitais, canonicamente no Hospital Juárez da Cidade de México.
Ligazóns relacionadas
Le tamén:
- La Llorona – a antagonista pranteante entre os espíritos dos mortos de México
- White Lady, Multo – espíritos hospitalarios e de defuntos emparentados
- Vela de protección, Auga bendita, Amuleto – signos de protección tradicionais
- Compás de protección – visión xeral dos medios de protección
Bibliografía (selección)
Máis obras de referencia na bibliografía.
Como enfermeira planchada, La Planchada segue sendo un espírito hospitalario de México que coida e consola, alí onde outros espíritos dos mortos do país sobre todo espallan medo.
