La Planchada 与浆白制服中的护理使命
作者：Ralf Ittermann · 最后审核于
La Planchada 是灵，属墨西哥民间传统。
她身着浆洗挺括的洁白制服，悉心照护病患。简明档案聚焦其在浆白制服中的护理使命。
La Planchada（熨衣者）是身着浆洗挺括洁白制服的护士之灵，出没于墨西哥各医院，照料住院患者。与墨西哥大多数女性亡灵不同，她被普遍视为慈善、安抚人心的显现。
这一传说是一则现代都市叙事，流传于墨西哥医院之间，最早的叙述可追溯至20世纪30年代，公认的核心地点为墨西哥城的华雷斯医院（Hospital Juárez）。
类型：慈善医院之灵，现代都市传说
起源：墨西哥医院民俗，叙述始于20世纪30年代
文献：来源稀少，以通俗资料为主
时期：20世纪至今
外貌：身着浆洗挺括、无褶皱洁白制服的护士
文献背景
文献年代
20世纪至今：叙述始于20世纪30年代，至今仍在墨西哥各医院中流传。
流传地区
墨西哥各医院，以墨西哥城华雷斯医院（Hospital Juárez）为核心，此后传播至全国其他医疗机构。
文献状况
稀少且通俗：目前尚无专门学术专著，文献基础明显薄于 La Llorona，主要依赖传说集成与口述档案。
名称与异体
西班牙语：Planchada 意为熨烫或浆洗，描述其制服平整无瑕的状态。La Planchada 字面意为「被熨过的女子」。
性质与作用
外貌
La Planchada 以身着浆洗挺括、无褶皱洁白制服的护士形象现身，通常出没于墨西哥医院的走廊与病房。目击者还报告称，其来临时伴有阵阵凉意或空旷走廊上的脚步声。
作用
她照护病患、施用药物、给予安慰。据述，有患者出现突然而无法解释的好转，而当值医护人员事后均否认曾进入该病房。与大多数亡灵不同，其影响以慈善为主，而非有害。
简明档案：La Planchada
关于这位熨衣护士的各主要方面概览。
墨西哥医院民俗中的现代都市传说，无前殖民时期核心。
墨西哥医院中的患者及医护人员，她为其提供护理与安慰。
身着浆洗挺括、无褶皱洁白制服的护士，通常出没于走廊与病房。
护理、安慰及病患的不明好转；与其他女性灵异形象不同，她以慈善为主。
无驱邪仪式的记载，态度上以尊重与感激为主；医护人员会在病床旁继续讲述这个故事。
哭泣的La Llorona 作为墨西哥女性灵异形象中的对立面，以及欧洲的White Lady（白衣女士）作为慈善型白衣女灵的对应变体。
爱情创伤、医疗过失与白衣中的赎罪
该名称源自西班牙语：planchada 意为熨烫或浆洗，取自这一显现所着制服的平整无瑕。传说核心版本不尽一致：常见叙述为一名护士爱上一位医生，遭遇情感挫折后悲伤离世，化灵归来，以持续的护理工作赎罪。另有版本称，一名护士因医疗失误致使患者死亡。
作为现代机构传说，La Planchada 无前殖民时期核心，将天主教赎罪母题与舍己奉献的护理者理想融为一体。叙述始于20世纪30年代，与墨西哥城华雷斯医院（Hospital Juárez）有着公认的渊源，传说由此传播至全国其他医院。
未登大银幕的医院民俗
La Planchada 是墨西哥医院民俗与都市传说的重要组成部分，见于传说集成、博客及各类叙事媒介。与 La Llorona 不同，她至今尚无大型院线电影问世；相关学术文献亦明显稀少，可靠的专题专著付之阙如。
从宗教学角度看，La Planchada 是一则融入天主教赎罪神学–即以持续侍奉为忏悔–的现代都市传说，同时也是集体性医院焦虑的表达，以及临床日常中的慰藉形象。
尊重而非驱邪
墨西哥女性灵异形象中的慰藉之例外
La Planchada 与「乐于助人或悔过医院之灵」这一宽泛母题相关联，因而与欧洲White Lady（白衣女士）的灰白色医院变体最为接近。与墨西哥其他女性灵异形象–尤其是哭泣的La Llorona–不同，她以慈善为本，而非以伤害为能事。作为无施害巫术的死后显现，她亦与菲律宾的Multo（逝者之灵）具有一定亲缘关系。
关于 La Planchada 的常见问题
她危险吗？
通常不：她被普遍视为慈善的护理之灵，无施害巫术。
名称从何而来？
源自其浆洗挺括、熨烫平整的制服，西班牙语称 planchada。
她在哪里出现？
出没于医院，以墨西哥城华雷斯医院（Hospital Juárez）最为公认。
延伸链接
延伸阅读：
- La Llorona–墨西哥亡灵中哭泣的对立形象
- White Lady、Multo–相关医院灵与亡者之灵
- 护卫烛、圣水、护身符–传统护佑符号
- 护佑指南–护身器物综览
参考文献（选编）
更多标准参考文献详见参考书目。
作为熨衣护士，La Planchada 始终是墨西哥的医院之灵–她护理、安慰，而该国其他亡灵则主要散布恐惧。
