ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ, ਹੂਡੇਮੂਲੇਨ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼

ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ ਜਰਮਨਿਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਆਤਮਾ ਹੈ।

ਬੋਲਬਾਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਬੋਲਡ, ਜੋ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦੁੱਧ-ਦਲੀਆ ਮੰਗਦਾ ਸੀ।

ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ

ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਿੰਟਜ਼ਲਮਾਨ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੂਡੇਮੂਲੇਨ ਦਾ ਕੋਬੋਲਡ ਹੈ: ਲੂਨੇਬੁਰਗਰ ਹਾਈਡੇ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਭੂਤ-ਪ੍ਰੇਤ ਸਮਾਂ 1584 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਦਿੱਖ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਸਾਫ਼ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਾ, ਘਰੇਲੂ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮਿੱਠੇ ਦੁੱਧ-ਦਲੀਏ ਦਾ ਇੱਕ ਕਟੋਰਾ ਮੰਗਦਾ ਸੀ।

ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ ਕੋਬੋਲਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ: ਸਰੋਤ ਪਾਦਰੀ ਮਾਰਕਵਰਟ ਫੈਲਡਮਾਨ ਦੀ ਡਾਇਰੀ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਲ 1584 ਤੋਂ 1589 ਤੱਕ ਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ 1704 ਵਿੱਚ Der vielförmige Hintzelmann ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਛਪਿਆ। ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਘਰੇਲੂ ਆਤਮਾ ਵਜੋਂ ਜਰਮਨ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਕੋਈ ਸਹੀ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ: ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ

ਕਿਸਮ: ਇੱਕ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਕੋਬੋਲਡ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਘਰੇਲੂ ਆਤਮਾ
ਮੂਲ: ਹੂਡੇਮੂਲੇਨ ਕਿਲ੍ਹਾ, ਲੂਨੇਬੁਰਗਰ ਹਾਈਡੇ
ਗ੍ਰੰਥ: ਫੈਲਡਮਾਨ-ਰਿਪੋਰਟ, ਪਹਿਲੀ ਛਪਾਈ 1704, ਗ੍ਰਿਮ ਦੀ Deutsche Mythologie
ਸਮਾਂ-ਕਾਲ: ਭੂਤ-ਪ੍ਰੇਤ ਸਮਾਂ 1584 ਤੋਂ, ਪਹਿਲੀ ਛਪਾਈ 1704
ਦਿੱਖ: ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਦਿੱਖ, ਸਾਫ਼ ਸੁਣਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਬਹੁ-ਰੂਪੀ

ਮੂਲ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਸਰੋਤ

ਲਿਖਤਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ-ਕਾਲ

ਭੂਤ-ਪ੍ਰੇਤ ਸਮਾਂ 1584 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਰਿਪੋਰਟ, ਜੋ ਪਾਦਰੀ ਫੈਲਡਮਾਨ ਦੀ 1584 ਤੋਂ 1589 ਤੱਕ ਦੀ ਡਾਇਰੀ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ, 1704 ਵਿੱਚ ਛਪਾਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ।

ਫੈਲਾਅ ਖੇਤਰ

ਲੂਨੇਬੁਰਗਰ ਹਾਈਡੇ ਵਿੱਚ ਹੂਡੇਮੂਲੇਨ ਕਿਲ੍ਹਾ; 1704 ਦੀ ਛਪਾਈ ਅਤੇ ਯਾਕੋਬ ਗ੍ਰਿਮ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਇਹ ਹਸਤੀ ਨੀਡਰਜ਼ਾਕਸਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਤੱਕ ਜਾਣੀ ਗਈ।

ਸ੍ਰੋਤਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ

ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ: 1704 ਦੀ ਫੈਲਡਮਾਨ-ਰਿਪੋਰਟ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ, ਨਾਲ ਹੀ ਯਾਕੋਬ ਗ੍ਰਿਮ ਦੀ Deutsche Mythologie ਅਤੇ Deutsche Sagen।

ਨਾਮ ਅਤੇ ਰੂਪ

ਜਰਮਨ: ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ, ਹਿੰਜ਼ ਜਾਂ ਹਾਈਂਜ਼, ਹਾਈਨਰਿਸ਼ ਤੋਂ -el-mann ਦੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਇੱਕ ਲਘੂ-ਰੂਪ ਹੈ। ਇਹ ਨਾਮ ਹਾਈਂਜ਼ਲਮੈਨਹੈਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਹਸਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ

ਦਿੱਖ

ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਦਿੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਫ਼ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਸਾਫ਼ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਾ, ਗਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਹੁ-ਰੂਪੀ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚਿੱਟੇ ਖੰਭ, ਨਿਓਲੇ ਜਾਂ ਸੱਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਸੀ; ਕਦੇ-ਕਦੇ ਇੱਕ ਬਾਲ-ਜਿਹੀ ਛੋਟੀ ਹਸਤੀ ਦਾ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਭਾਵ

ਉਹ ਰਸੋਈ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂ-ਸ਼ਾਲਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਸਫ਼ਾਈ ਵਿੱਚ ਘਰੇਲੂ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ, ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਅਤੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੋਸਤਾਨਾ, ਸ਼ੱਕ ਜਾਂ ਅਪਮਾਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਰਤਾਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਵਜੋਂ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਮਿੱਠੇ ਦੁੱਧ-ਦਲੀਏ ਦਾ ਇੱਕ ਕਟੋਰਾ ਮੰਗਦਾ ਸੀ।

ਸੰਖੇਪ ਵੇਰਵਾ: ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ

ਹੂਡੇਮੂਲੇਨ ਦੇ ਕੋਬੋਲਡ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਹਿਲੂ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ।

ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਦਰਭ

ਲੂਨੇਬੁਰਗਰ ਹਾਈਡੇ ਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ-ਆਧੁਨਿਕ ਕਾਲ ਦਾ ਕਿਲ੍ਹਾ-ਕੋਬੋਲਡ, ਇੱਕ ਪਾਦਰੀ ਦੀ ਡਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਅਤੇ 1704 ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ।

ਸੰਬੰਧਿਤ

ਹੂਡੇਮੂਲੇਨ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਬੋਲਦਾ, ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਵਟਾਉਂਦਾ ਸੀ।

ਦਰਸ਼ਨ

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਦਿੱਖ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਣਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲਾ; ਚਿੱਟੇ ਖੰਭ, ਨਿਓਲੇ ਜਾਂ ਸੱਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਕਦੇ-ਕਦੇ ਬਾਲ-ਜਿਹੀ ਛੋਟੀ ਹਸਤੀ ਵਜੋਂ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।

ਕਾਰਜ

ਰਸੋਈ, ਪਸ਼ੂ-ਸ਼ਾਲਾ ਅਤੇ ਸਫ਼ਾਈ ਵਿੱਚ ਮਦਦ, ਨਾਲ ਹੀ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ; ਅਪਮਾਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੇਚੈਨੀ, ਕੋਈ ਘਾਤਕ ਹਿੰਸਾ ਨਹੀਂ।

ਵਰਤੋਂ

ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮਿੱਠੇ ਦੁੱਧ-ਦਲੀਏ ਦਾ ਕਟੋਰਾ; ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਅਤੇ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ 1588 ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਸੰਬੰਧਿਤ

ਹੋਡੇਕਿਨ (Hödekin), ਨਿਸ ਪੁਕ (Niß Puk), ਨਿਸੇ (Nisse) ਅਤੇ ਟੋਮਟੇ (Tomte), ਬ੍ਰਾਊਨੀ (Brownie) ਅਤੇ ਕਲਾਬੌਟਰਮਾਨ (Klabautermann)।

ਪਾਦਰੀ ਫੈਲਡਮਾਨ ਦੀ ਡਾਇਰੀ

ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ, ਹਿੰਜ਼ ਜਾਂ ਹਾਈਂਜ਼, ਹਾਈਨਰਿਸ਼ ਤੋਂ -el-mann ਦੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਇੱਕ ਲਘੂ-ਰੂਪ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਹਾਈਂਜ਼ਲਮੈਨਹੈਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਹਸਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਅਸਾਧਾਰਨ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਰੋਤ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ ਜੋ ਪਾਦਰੀ ਮਾਰਕਵਰਟ ਫੈਲਡਮਾਨ ਦੀ 1584 ਤੋਂ 1589 ਤੱਕ ਦੀ ਡਾਇਰੀ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ ਅਤੇ 1704 ਵਿੱਚ Der vielförmige Hintzelmann ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਛਪੀ।

ਯਾਕੋਬ ਗ੍ਰਿਮ ਨੇ Deutsche Mythologie ਵਿੱਚ ਇਸ ਕੋਬੋਲਡ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ-ਆਧੁਨਿਕ ਕਾਲ ਦੀ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵ-ਰਿਪੋਰਟ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਹਾਈਡੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਭੂਤ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਕੋਬੋਲਡ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹਸਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਈ।

ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਵਰਗੀਕਰਨ

ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ ਕੋਬੋਲਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ; 1704 ਦੀ ਲਿਖਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ-ਆਧੁਨਿਕ ਕਾਲ ਦੇ ਪੋਲਟਰਗਾਈਸਟ-ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਗ੍ਰੰਥ ਹੈ ਅਤੇ ਗ੍ਰਿਮ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਬਣਾਈ ਗਈ।

ਧਰਮ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਭਲਾ ਹੈ; ਅਪਮਾਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੇਚੈਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਹੋਡੇਕਿਨ ਵਾਂਗ ਕੋਈ ਘਾਤਕ ਹਿੰਸਾ ਨਹੀਂ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ: ਨਾਮ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਕੋਲਨ ਦੇ ਹਾਈਂਜ਼ਲਮੈਨਹੈਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਫੈਲਡਮਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ-ਆਧੁਨਿਕ ਕਾਲ ਦੀ ਅਨੁਭਵ-ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਡਾਇਰੀ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਗ੍ਰਿਮ ਦੀ ਲੋਕ-ਕਥਾ ਨਹੀਂ।

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੁੱਧ-ਦਲੀਆ: ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਲੈਣਾ

ਕੇਂਦਰੀ ਰਿਵਾਜ ਹੈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਯਮਿਤ ਭੋਜਨ-ਭੇਟ, ਦੁੱਧ-ਦਲੀਆ, ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਦੇਣ-ਲੈਣ ਦਾ ਸੰਬੰਧ। ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਕੋਬੋਲਡ ਨੂੰ ਭਗਾਉਣ ਜਾਂ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ; ਆਖਿਰਕਾਰ ਉਹ 1588 ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਆ-ਜਾਦੂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤੀਕਰਨ ਅਤੇ ਪੋਸ਼ਣ ਦੀ ਪ੍ਰਥਾ।

ਭੋਜਨ-ਭੇਟ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨ-ਵਰਜਿਤ ਵਾਲੇ ਕੋਬੋਲਡ

ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ ਹੋਡੇਕਿਨ (Hödekin), ਨਿਸ ਪੁਕ (Niß Puk), ਸਕੈਂਡੀਨੇਵੀਆਈ ਨਿਸੇ (Nisse) ਅਤੇ ਟੋਮਟੇ (Tomte), ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬ੍ਰਾਊਨੀ (Brownie) ਅਤੇ ਕਲਾਬੌਟਰਮਾਨ (Klabautermann) ਦੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਭੋਜਨ-ਭੇਟ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨ-ਵਰਜਿਤ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਰੂਪ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ।

ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਵਾਲ

ਹਿੰਜ਼ਲਮਾਨ ਕੌਣ ਹੈ?

ਹੂਡੇਮੂਲੇਨ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਕੋਬੋਲਡ, ਜਿਸ ਦਾ ਭੂਤ-ਪ੍ਰੇਤ ਸਮਾਂ 1584 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਦਿੱਖ, ਪਰ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਮਦਦਗਾਰ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ।

ਉਸ ਨੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਵਜੋਂ ਕੀ ਮੰਗਿਆ?

ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮਿੱਠੇ ਦੁੱਧ-ਦਲੀਏ ਦਾ ਕਟੋਰਾ।

ਕੀ ਉਹ ਹਾਈਂਜ਼ਲਮੈਨਹੈਨ ਵਰਗਾ ਹੀ ਹੈ?

ਨਹੀਂ। ਨਾਮ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਹੂਡੇਮੂਲੇਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਹਸਤੀ ਹੈ।

ਅੱਗੇ ਦੀਆਂ ਲਿੰਕਿੰਗਾਂ

ਸੁਝਾਏ ਗਏ ਅੰਦਰੂਨੀ ਲਿੰਕ:

ਜਰਮਨਿਕ – ਜਰਮਨਿਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹਸਤੀਆਂ
ਹੋਡੇਕਿਨ, ਹਾਈਂਜ਼ਲਮੈਨਹੈਨ, ਨਿਸ ਪੁਕ – ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੋਬੋਲਡ
ਤਾਵੀਜ਼, ਨਮਕ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੋਮਬੱਤੀ – ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਾਧਨ
ਸੁਰੱਖਿਆ-ਕੰਪਾਸ – ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਸਾਹਿਤ (ਚੋਣ)

ਹੋਰ ਮਿਆਰੀ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸਾਹਿਤ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ।

ਹੁਡੇਮੂਲੇਨ ਦੇ ਕੋਬੋਲਡ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਘਰੇਲੂ ਆਤਮਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਹਿੰਜ਼ੇਲਮਾਨ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਆਧੁਨਿਕ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਕਿੰਨੀ ਨੇੜੇ ਆ ਗਈਆਂ ਸਨ: ਇੱਕ ਘਰ-ਸਾਥੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਖ਼ਿਆਲ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਪਰ ਕਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।