Manananggal è un demone della tradizione filippina.
Il suo busto si separa di notte e insegue le donne incinte.
Manananggal è la donna che si divide nel folklore filippino. Di notte il suo busto si separa dal tronco all’altezza della vita, sviluppa ali di pipistrello e vola via per succhiare, con una lunga lingua simile a un filo, il sangue delle donne incinte e dei nascituri. Un busto volante con le interiora pendenti va così in cerca di preda, mentre la metà inferiore lasciata a terra rimane il suo punto debole.
Il nome deriva dal tagalog tanggal, separare o sciogliere, e indica letteralmente colei che si separa da sé stessa. Come sottotipo del complesso Aswang, è annoverata tra i succhiatori di viscere nella classificazione del folklorista Maximo Ramos: di giorno una donna comune, di notte la figura alata.
Tipo: Succhiatrice di viscere volante, tipo che si divide del complesso Aswang
Origine: folklore filippino delle Visayas e del Luzon meridionale, precoloniale con sovrapposizione hispano cattolica
Testi: bene documentato dalla classificazione del complesso Aswang di Maximo Ramos
Periodo: dall’epoca precoloniale a oggi
Aspetto: donna che di notte si divide all’altezza della vita, busto con ali di pipistrello
La Manananggal, come sottotipo del complesso Aswang, ha radici precoloniali, ma nel corso del periodo coloniale hispano cattolico è stata riconfigurata nei contenuti e demonizzata.
La credenza è diffusa soprattutto nelle Visayas, oltre che nel Luzon meridionale.
Bene: fondamentale è la classificazione in cinque parti del complesso Aswang di Maximo Ramos, in cui la Manananggal costituisce un tipo proprio.
Tagalog: il nome deriva da tanggal, separare o sciogliere: Manananggal significa colei che si separa da sé stessa. Il termine indica quindi direttamente il processo centrale della figura, la separazione tra busto e parte inferiore del corpo.
Aspetto
Il suo busto, dalla testa all’addome, si separa di notte, sviluppa ali di pipistrello e vola, mentre la metà inferiore del corpo resta a terra. Anche una lunga, sottile lingua filiforme fa parte del suo aspetto. Essa simboleggia la femminilità e la fertilità minacciate, e la paura per la gravidanza.
Effetto
Di notte la Manananggal vola verso le case delle donne incinte, calando la sua lunga lingua attraverso il tetto o la finestra per succhiare il sangue o il cuore del feto. Attacca anche le persone che dormono.
Gli aspetti principali della succhiasangue che si divide, in breve.
Sottotipo del complesso Aswang secondo la classificazione del folklorista Maximo Ramos.
Donne incinte e nascituri, oltre a persone che dormono nelle loro case.
Di giorno una donna comune, di notte un busto alato con lingua filiforme.
Succhia sangue da donne incinte e nascituri; la metà inferiore lasciata indietro è al contempo la sua debolezza.
Sale, cenere o aglio sulla ferita aperta alla vita della metà lasciata indietro, oltre a zenzero e la coda di razza pungente Buntot Pagi come protezione generale contro l’Aswang.
La malese Penanggalan si separa al collo invece che alla vita, la thailandese Krasue è una testa volante con le viscere.
Il nome Manananggal risale al tagalog tanggal, separare o sciogliere, e indica letteralmente colei che si separa da sé. Corrisponde al tipo del succhia-viscere autoseparante nella classificazione in cinque parti del complesso Aswang, proposta dal folklorista Maximo Ramos.
Come l’Aswang nel suo insieme, anche la Manananggal fu plasmata con toni demonizzanti durante il periodo coloniale spagnolo-cattolico. Le sue radici risiedono tuttavia nella tradizione filippina precoloniale, diffusa soprattutto nelle Visayas e nel Luzon meridionale.
Il segmento più noto sulla Manananggal fa parte della serie cinematografica filippina Shake, Rattle and Roll del 1984, un classico di culto. La figura è inoltre saldamente radicata nei fumetti e nell’iconografia di Halloween delle Filippine.
Dal punto di vista storico-religioso, la Manananggal è il tipo succhia-viscere del complesso Aswang. Racchiude in sé timori legati alla gravidanza e alla sessualità femminile: la sua bella forma diurna e la sua forma orrenda notturna riflettono l’ambivalenza di una minaccia che appare provenire proprio dal vicinato.
La debolezza della Manananggal è la metà inferiore del corpo lasciata indietro. Se viene trovata, si sparge sale, cenere o aglio sulla ferita aperta alla vita; a quel punto la parte superiore del corpo non può più riunirsi allo spuntar del giorno e l’essere muore. Zenzero e un amuleto ricavato dalla coda seccata di razza pungente Buntot Pagi sono inoltre considerati una protezione generale contro la succhiasangue volante.
La Manananggal è strettamente correlata alla malese Penanggalan, che tuttavia si separa al collo invece che alla vita, e alla thailandese Krasue, la cui testa vola con viscere luminose. Altri parenti regionali sono Ahp, Kasu e Leyak; si discute di una comune radice austronesiana di queste figure.
Perché sono sempre donne?
La figura racchiude timori legati alla gravidanza e alla sessualità femminile; di giorno la Manananggal appare come una bella giovane donna.
Come si uccide?
Spargendo sale, cenere o aglio sulla metà inferiore lasciata indietro, in modo che la parte superiore del corpo non possa più riunirsi.
È la stessa cosa della Penanggalan?
Sono correlate, ma il punto di separazione è diverso: nella Manananggal è la vita, nella Penanggalan il collo.
Link interni consigliati:
Ulteriori opere di riferimento nella bibliografia.
In quanto donna che si separa da sé, la Manananggal rimane la figura più emblematica del complesso Aswang filippino: una parte superiore del corpo volante che allo spuntar del giorno deve ritrovare la metà inferiore lasciata indietro per sopravvivere.
Contro la sua influenza, la tradizione interculturale indica questi mezzi di protezione:
Confronta nella bussola di protezione →Mezzi di protezione consigliati
Il mezzo di protezione più semplice di questa raccolta: 41 strati di oro fino 999, platino, argento e silicio, fabbricato a Ruhla, in Turingia. Non deve essere attivato, non è legato ad alcuna persona e agisce in un raggio di circa 50 metri, anche senza essere indossato.
Acquistare il ciondolo protettivoIl ciondolo protettivo nel dettaglio
Gwrach y Rhibyn, la brutta piagnona del Galles. Origine, la figura di strega alata, il suo richia...
Il Knocker, lo spirito battente delle miniere di stagno cornico. Origine, il battito d'avvertimen...
Aroni, il misterioso spirito silvano dei Yoruba. Origine, la testa di cane e la gamba unica, l'in...
Jowang, la dea coreana del focolare e della cucina. Origine, la ciotola d'acqua e la classificazi...
Douen, lo spirito dei bambini morti senza battesimo a Trinidad. Origine, i piedi girati all'indie...
L'Adaro, spirito del mare malevolo delle Salomone. Origine nel concetto dell'anima, pesci volanti...
