Krasue, la donna che di notte diventa una testa fluttuante

Krasue è demone della tradizione thailandese.

Di notte una testa con visceri pendenti in cerca di sangue.

DemoneThailandia

Krasue

La Krasue è un demone femminile della Thailandia: di giorno vive discretamente come una donna, di notte appare come una testa di donna fluttuante con le viscere pendenti, circondata da un bagliore simile a un fuoco fatuo. Cerca sangue, carogne e nascituri ed è particolarmente pericolosa per le donne incinte e i neonati.

Il nome Krasue è thailandese; forme correlate sono il laotiano Kasue e il cambogiano Ahp. La Krasue si inserisce nel sistema misto buddhista-animista della Thailandia, in cui i morti violenti o maledetti non trovano un regolare passaggio.

In sintesi: Krasue

Tipo: Spirito notturno di sangue e rapina sotto forma di testa di donna fluttuante
Origine: credenza popolare buddhista-animista della Thailandia
Testi: bene documentata etnograficamente, tra l’altro da Anuman Rajadhon
Periodo: antica tradizione del Sud-est asiatico continentale, viva ancora oggi
Aspetto: testa di donna fluttuante con visceri pendenti e bagliore simile a un fuoco fatuo

Area di origine e fonti

Periodo dei testi

Antica tradizione popolare del Sud-est asiatico continentale: la credenza nella Krasue è bene documentata etnograficamente e viva ancora oggi.

Area di diffusione

La Thailandia e il resto del Sud-est asiatico continentale, con il laotiano Kasue e il cambogiano Ahp come corrispondenti regionali.

Situazione delle fonti

Buona: documentata tra l’altro negli studi di Phraya Anuman Rajadhon sulla credenza popolare thailandese.

Nome e varianti

Thailandese: il nome Krasue indica lo spirito notturno della testa; forme correlate sono il laotiano Kasue e il cambogiano Ahp, la stessa concezione con nomi diversi.

Natura ed effetto

Aspetto

La testa mozzata e luminosa, con l’apparato digestivo pendente, simboleggia un’avidità insaziabile e la trasgressione dell’ordine sociale e morale. Di giorno la portatrice vive discretamente come una donna, il che rende la minaccia particolarmente inquietante.

Effetto

Di notte la Krasue cerca sangue e carogne ed è considerata una minaccia soprattutto per le donne incinte e i neonati; si dice inoltre che il suo muco e il suo bagliore rovinino i raccolti. Il suo intestino lungo e pendente evidenzia la voracità che sta alla base della sua natura.

Profilo: Krasue

Gli aspetti principali dello spirito della testa in sintesi.

Contesto culturale

Sistema misto buddhista-animista della Thailandia, in cui i morti violenti o maledetti non trovano un regolare passaggio.

Riferito a

Donne incinte e neonati come obiettivi preferiti, oltre a carogne e carne cruda, che attirano la Krasue.

Rappresentazione

Testa fluttuante di una giovane donna con capelli lunghi e visceri pendenti e luminosi, accompagnata da un bagliore simile a un fuoco fatuo.

Ambito d'azione

Sete notturna di sangue e carogne, oltre alla minaccia per i raccolti dovuta al muco e al bagliore della Krasue in transito.

Comportamento

Piante spinose e boscaglie di bambù attorno alla casa, oltre ai tatuaggi protettivi Sak Yant e alle formule dei monaci buddhisti.

Delimitazione

Quasi identica alla malese Penanggalan, affine alla filippina Manananggal, che si stacca l’intero busto invece della sola testa.

Maledizione, contagio ed eredità

Il nome Krasue è thailandese, nomi regionali sono il laotiano Kasue e il cambogiano Ahp. Le leggende d’origine sono poco chiare, ma interpretano spesso la trasformazione come una punizione o una maledizione, ad esempio per il coinvolgimento nella magia nera, per un aborto o per un omicidio commesso in una vita precedente.

Si menzionano inoltre il contagio tramite la saliva o la carne di una Krasue e la trasmissione ereditaria all’interno di famiglie di streghe. La Krasue si inserisce così nel sistema misto buddhista-animista della Thailandia, in cui i morti violenti o maledetti non trovano un regolare passaggio e rimangono invece legati alla loro avidità.

Presenza fissa nel cinema horror thailandese

La Krasue è estremamente presente nel cinema horror thailandese, nei fumetti e in televisione e fa parte delle figure fisse dell’iconografia spiritica popolare della Thailandia.

Dal punto di vista storico-religioso, la Krasue incarna la trasgressione morale, la magia nera e il karma, oltre al pericolo per la riproduzione e il parto. È un classico spirito maledetto, pensato come vorace, contagioso ed ereditario.

Spine, amuleti e la veglia presso le puerpere

Secondo la tradizione buddhista-animista, un amuleto o un tatuaggio protettivo Sak Yant sono considerati protezione, così come l’acqua benedetta e le formule di protezione dei monaci. Nella tradizione popolare si piantano piante spinose ed erbe come l’artemisia o si crea un fitto boschetto di bambù intorno alla casa, in cui le viscere pendenti dovrebbero impigliarsi. Soprattutto presso le puerpere si veglia di notte, poiché le donne incinte e i neonati sono considerati obiettivi preferiti della Krasue.

Spiriti-testa del sud-est asiatico a confronto

La Krasue è quasi identica alla malese Penanggalan, la testa fluttuante di donna con organi pendenti, ed è affine alla filippina Manananggal, che si stacca non solo la testa ma tutto il busto superiore. I ricercatori ipotizzano una comune radice austronesiana; la Krasue è considerata la sua variante continentale. Più lontanamente affine è la malese Langsuir, che appare soprattutto come donna con lunghi capelli e diventa testa fluttuante solo in tradizioni contaminate, mentre per natura resta lo spirito materno di una donna morta di parto.

Domande frequenti sulla Krasue

La Krasue è identica alla Penanggalan?

No, ma le due sono strettamente affini. La Krasue è considerata la variante continentale, la Penanggalan la forma malese dello stesso spirito-testa.

Perché spine e bambù intorno alla casa?

Le viscere pendenti della Krasue dovrebbero impigliarsi in essi, impedendole così di entrare.

Come si diventa Krasue?

Le leggende indicano come causa una maledizione, la magia nera, una grave colpa precedente oppure il contagio e l’eredità in famiglie di streghe.

Collegamenti di approfondimento

Link interni consigliati:

Penanggalan – lo spirito-testa malese quasi identico
Manananggal – la parente filippina con busto staccabile
Langsuir – la madre spirituale malese con motivo della testa affine
Amuleto, acqua benedetta, artemisia – mezzi di protezione tradizionali
Bussola di protezione – panoramica dei mezzi di protezione

Letteratura (selezione)

Ulteriori opere di riferimento nella bibliografia.

La Krasue è uno spirito thailandese che di notte si sposta come una testa di donna fluttuante con le viscere pendenti: di giorno una donna qualunque, di notte un avvertimento per ogni puerpera a proteggere la propria casa con piante spinose e amuleti.