Bixia Yuanjun, dea pellegrina del Tai Shan
Di Ralf Ittermann · ultima verifica il
Bixia Yuanjun è una dea della tradizione cinese.
Dea della nascita e protettrice di donne e bambini. Il profilo della dea cinese la ricorda come pellegrina del Tai Shan, protettrice della nascita e delle donne.
Bixia Yuanjun, la Signora del Tai Shan, è la dea daoista e della religione popolare del monte sacro orientale Tai Shan nello Shandong. È responsabile della nascita, della fertilità e della protezione di donne e bambini, ed è meta di un grande culto di pellegrinaggio.
Nel linguaggio popolare è chiamata anche Taishan Niangniang, Signora del Tai Shan, o Tianxian Shengmu, Santa Madre Celeste. La sua ascesa a figura di culto sovraregionale iniziò nell’epoca Song; divenne la dea di massa della Cina settentrionale nelle epoche Ming e Qing, e il suo culto di pellegrinaggio è vivo ancora oggi.
Tipo: Divinità taoista-popolare della protezione e della fertilità
Origine: Tai Shan, Shandong, Cina settentrionale
Testi: leggenda di fondazione dell’epoca Song, tradizione dei pellegrini e dei templi
Periodo: dall’epoca Song fino a oggi, culto di pellegrinaggio vivo
Aspetto: matrona in trono con corona a fenice
Ambito d'origine e fonti
Periodo dei testi
Il culto è documentato a partire dall’epoca Song ed è vivo ancora oggi; Bixia Yuanjun divenne la dea di massa della Cina settentrionale nelle epoche Ming e Qing.
Area di diffusione
Il Tai Shan nello Shandong e tutta la Cina settentrionale: templi filiali esistono tra l’altro a Pechino e sul Miaofengshan.
Situazione delle fonti
Ben documentato: il culto di pellegrinaggio è oggetto di studi religiosi approfonditi, soprattutto a opera di Susan Naquin e Kenneth Pomeranz.
Nome e varianti
Cinese: Bìxiá Yuánjūn, approssimativamente Originaria Signora delle nuvole azzurre del mattino. Nel linguaggio popolare è chiamata anche Taishan Niangniang, Signora del Tai Shan, o Tianxian Shengmu, Santa Madre Celeste.
Aspetto e attributi
Aspetto
Bixia Yuanjun appare come una matrona in trono con una caratteristica corona a fenice o a uccello, spesso affiancata da dee assistenti, tra cui la Signora della vista e la Signora che porta i figli.
Azione
È responsabile della nascita, della fertilità, della protezione di donne e bambini e della guarigione, in particolare delle malattie degli occhi; le richieste riguardano soprattutto la discendenza. Attribuzioni come il giudizio dei morti si sovrappongono all’ambito di Dongyue Dadi e sono in parte un’assimilazione popolare.
Profilo: Bixia Yuanjun
Gli aspetti più importanti della dea in sintesi.
Dea daoista e della religione popolare del monte sacro orientale Tai Shan, attestata dall’epoca Song e divenuta dea di massa della Cina settentrionale nelle epoche Ming e Qing.
Nascita, fertilità e protezione di donne e bambini; inoltre guarigione, in particolare delle malattie degli occhi, e la richiesta di discendenza.
Matrona in trono con corona a fenice o a uccello, spesso affiancata da dee assistenti come la Signora della vista e la Signora che porta i figli.
Il Tai Shan e tutta la Cina settentrionale: i pellegrini portano le loro richieste al tempio sulla cima, templi filiali si trovano a Pechino e sul Miaofengshan.
Grande culto di pellegrinaggio verso il tempio di Bixia sull’altopiano della vetta, con offerte votive, biglietti di richiesta, ex voto e confraternite di pellegrini, soprattutto in primavera.
Funzionalmente analoga alla dea del mare Mazu e al ruolo di Guanyin come portatrice di figli; come signora del monte affianca Dongyue Dadi.
Dalla figura di pietra alla dea delle masse
Il nome Bìxiá Yuánjūn significa approssimativamente Signora primordiale delle nuvole azzurre del mattino. L’ascesa a figura di culto sovraregionale è legata al regno Song; la leggenda fondativa collega la dea a una figura di pietra ritrovata sul monte nell’anno 1008.
Bixia Yuanjun divenne dea delle masse della Cina settentrionale in epoca Ming e Qing, quando il flusso di pellegrini verso il Tai Shan raggiunse la sua massima ampiezza. Il suo rapporto con Dongyue Dadi, il signore del monte, di cui viene spesso considerata figlia, è popolare ma non attestato in modo univoco.
Culto vivo e classificazione
Il culto di pellegrinaggio verso il Tai Shan è vivo ancora oggi ed è oggetto di solidi studi di storia delle religioni, soprattutto ad opera di Susan Naquin e Kenneth Pomeranz.
Dal punto di vista degli studi religiosi, Bixia Yuanjun è una dea benevola della protezione e della fertilità. Sono importanti due precisazioni: l’interpretazione popolare-esoterica come dea dell’aurora che porterebbe ogni nuovo giorno è un’estensione eccessiva della componente ‘nuvole’ del nome; al centro stanno la nascita e la fertilità, non un mito legato al sorgere del sole. E l’attribuzione come figlia di Dongyue Dadi è diffusa, ma non fissata a livello canonico.
Il culto di pellegrinaggio al tempio della vetta
È ben documentato il grande culto di pellegrinaggio al tempio di Bixia sull’altopiano della vetta del Tai Shan, con offerte votive, biglietti di richiesta, ex voto e compagnie di pellegrini, soprattutto in primavera. Templi filiali esistono in tutta la Cina settentrionale, tra cui a Pechino e sul Miaofengshan. Chi voleva chiedere alla dea la discendenza o la protezione di un figlio si metteva in cammino verso il monte; il pellegrinaggio stesso è la forma centrale del culto.
Mazu, Guanyin e il signore del monte
Funzionalmente Bixia Yuanjun è analoga alla dea del mare Mazu e al ruolo di Guanyin come portatrice di figli. Strutturalmente, come signora del monte, affianca il signore del monte, Dongyue Dadi, che sul Tai Shan presiede il tribunale dei morti.
Domande frequenti su Bixia Yuanjun
Chi è Bixia Yuanjun?
La dea taoista del Tai Shan e dea della nascita, della fertilità e della protezione delle donne. Il suo tempio sulla vetta è meta di un grande culto di pellegrinaggio.
Per cosa viene invocata?
Soprattutto per la discendenza, per la protezione di donne e bambini e per la guarigione da disturbi agli occhi.
È la figlia del dio del monte?
Questa attribuzione a Dongyue Dadi è diffusa, ma non fissata a livello canonico; le fonti in merito non sono univoche.
Collegamenti di approfondimento
Per approfondire:
- Cina – tutti gli esseri dell’area culturale cinese
- Dongyue Dadi – il signore del Tai Shan e del tribunale dei morti
- Fumigazione, Amuleto, Candela di protezione – mezzi di protezione tradizionali
- Bussola di protezione – panoramica dei mezzi di protezione
Letteratura (selezione)
Ulteriori opere di riferimento nella bibliografia.
Come signora del Tai Shan e dea della nascita, Bixia Yuanjun incarna il lato benevolo del sacro monte orientale: dove Dongyue Dadi giudica i morti, lei assiste i vivi.
