Nang Ta-khian è una spirita della tradizione thailandese.
La signora dell’albero Ta-khian, che concede fortuna e punisce l’irriverenza.
Nang Ta-khian è la spirita degli alberi del Ta-khian in Thailandia, una specie di legno duro molto grande e pregiato. Appare presso l’albero come una bella donna con un abito tradizionale, spesso di colore rossiccio-marrone, e capelli lunghi.
La sua azione segue il rispetto: se l’albero viene trattato con riguardo, ella concede fortuna e ricchezza, secondo la tradizione popolare anche numeri della lotteria; se viene abbattuto senza riti, porta sfortuna. Come sottospecie delle Nang Mai, appartiene al genere delle dame degli alberi thailandesi.
Tipo: spirita dell’albero Ta-khian, sottospecie delle Nang Mai
Origine: sincretismo buddhista-animista e culto degli alberi thailandese
Testi: tradizione orale, documentata da Anuman Rajadhon
Periodo: da animista-orale a oggi, viva nella tradizione popolare e nella cultura di massa
Aspetto: bella giovane donna in abito tradizionale thailandese, per lo più rossiccio, con capelli lunghi
La tradizione è animista-orale, documentata da Anuman Rajadhon, e ancora oggi viva nella tradizione popolare e nella cultura di massa.
Thailandia, ovunque cresca l’albero Ta-khian; poiché il suo legno pregiato è ricercato, qui il tabù dell’abbattimento è particolarmente forte.
Ben documentata: i lavori di Anuman Rajadhon sulle tradizioni thailandesi e lo studio di McDaniel sul mondo degli spiriti thailandese.
Thai: nang, dama, e Ta-khian, l’albero Hopea odorata, un albero molto grande alto fino a circa quarantacinque metri: la dama del Ta-khian. Nang Ta-khian è una sottospecie delle Nang Mai, le dame degli alberi thailandesi.
Aspetto
Nang Ta-khian appare come una donna molto bella con un abito tradizionale, spesso di colore rossiccio-marrone, con i capelli lunghi portati di lato. Ella incarna l’anima dell’albero Ta-khian, particolarmente grande e pregiato.
Azione
Se l’albero viene trattato con rispetto, Nang Ta-khian può concedere fortuna e ricchezza, secondo la tradizione popolare anche numeri della lotteria; se viene abbattuto o utilizzato senza riti, porta sfortuna. È diffusa la pratica di ricavare dal legno degli alberi Ta-khian abbattuti barche o oggetti di culto, che continuano a essere venerati.
Gli aspetti principali della spirita degli alberi in sintesi.
Culto degli alberi di tipo amadriade nel sincretismo buddhista-animista della Thailandia; sottospecie del genere Nang Mai.
Taglialegna e utilizzatori dell’albero, abitanti nei pressi del Ta-khian e, nella pratica popolare, giocatori del lotto in cerca di numeri fortunati.
Donna molto bella con abito tradizionale thailandese, spesso rossiccio-marrone, con capelli lunghi portati di lato, che appare presso l’albero.
Fortuna e ricchezza in caso di trattamento rispettoso del suo albero, sfortuna in caso di abbattimento o utilizzo senza riti.
Colorati drappi di satin e seta intorno al tronco, altari presso l’albero con offerte di cibo, piccole figure scolpite e vestiti, richiesta di permesso e benedizione dei monaci.
Il nome unisce nang, dama, e Ta-khian, l’albero Hopea odorata, un albero molto grande alto fino a circa quarantacinque metri. Nang Ta-khian è una sottospecie delle Nang Mai; il contesto è il sincretismo buddhista-animista e il culto degli alberi della Thailandia.
Poiché il legno pregiato del Ta-khian è ricercato, qui il tabù dell’abbattimento è particolarmente forte: nessun albero viene abbattuto o utilizzato senza riti. È inoltre diffusa la pratica di ricavare dal legno degli alberi Ta-khian abbattuti barche o oggetti di culto, che continuano a essere venerati; la spirita resta così legata al legno anche dopo l’abbattimento.
Nang Ta-khian è una figura fissa del cinema horror thailandese e appare, insieme a Nang Nak, Krasue e Nang Tani, in numerosi film. Appartiene alla galleria classica degli spiriti thailandesi, fortemente diffusa dal cinema.
Dal punto di vista delle scienze religiose, Nang Ta-khian è un’espressione del culto degli alberi di tipo amadriade, in cui lo spirito è legato a un albero specifico, nell’ambito del sincretismo animista-buddhista. Non è quindi una figura di spirito che vaga liberamente, ma l’anima di un albero concreto, particolarmente grande e pregiato.
Attestati dalle fonti sono i colorati drappi di satin e seta intorno al tronco, gli altari presso l’albero con offerte di cibo, piccole figure scolpite e vestiti, la richiesta di permesso, la benedizione dei monaci e il principio di non abbattere senza riti. Il rapporto con il Ta-khian è quindi meno una difesa che un rispetto regolato verso l’abitante dell’albero.
Nang Ta-khian corrisponde alla Driade greca ed è particolarmente legata a un singolo albero come l’Amadriade; affini sono anche il Kodama giapponese e la Yakshi indiana. All’interno della Thailandia appartiene al genere delle Nang Mai, insieme a Nang Tani, la spirita dell’albero di banano selvatico.
In quale albero vive Nang Ta-khian?
Nell’albero Ta-khian, botanicamente Hopea odorata, un albero di legno duro molto grande, alto fino a circa quarantacinque metri.
Porta fortuna o sfortuna?
Entrambe le cose: fortuna e ricchezza in caso di trattamento rispettoso, secondo la tradizione popolare anche numeri della lotteria, e sfortuna in caso di abbattimento irriverente.
Come bisogna trattare l’albero?
Non abbatterlo senza riti: legare drappi, chiedere permesso e ottenere la benedizione dei monaci.
Link interni consigliati:
Ulteriori opere di riferimento nella bibliografia.
Come spirito dell’albero Ta-khian, Nang Ta-khian è probabilmente la spirita degli alberi thailandese più conosciuta: l’anima di un singolo albero prezioso, il cui legno si può toccare solo con permesso, drappo e benedizione dei monaci.
Contro la sua influenza, la tradizione interculturale indica questi mezzi di protezione:
Confronta nella bussola di protezione →Mezzi di protezione consigliati
Il mezzo di protezione più semplice di questa raccolta: 41 strati di oro fino 999, platino, argento e silicio, fabbricato a Ruhla, in Turingia. Non deve essere attivato, non è legato ad alcuna persona e agisce in un raggio di circa 50 metri, anche senza essere indossato.
Acquistare il ciondolo protettivoIl ciondolo protettivo nel dettaglio
Il Lutin, il folletto domestico burlone della Francia. Origine, il motivo delle criniere intrecci...
Lilinoe, la dea hawaiana della nebbia sottile. Origine, il suo legame con Mauna Kea e Haleakalā e...
Chindi, lo spirito dei morti forriero di sventura dei Diné. Origine, il tabù del nome e la classi...
Hades, signore degli inferi e dio dei morti della Grecia. Elmo dell'invisibilità, Cerbero, mister...
Mula sem cabeça, la mula di fuoco senza testa del Brasile. Origine dalla maledizione per la relaz...
La tradizione del Genius affonda profondamente nella storia di Roma, con documentazione a partire...
