Nang Ta-khian, konan í harðviðartrénu
Eftir Ralf Ittermann · síðast yfirfarið
Nang Ta-khian er andi úr taílenskri hefð.
Dama Ta-khian-trésins, sem veitir gæfu og hegnir fyrir helgispjöll. Nang Ta-khian er talin húsfreyja Ta-khian-trésins í taílenskri hefð. Nang Ta-khian er konan í harðviðartrénu.
Nang Ta-khian er trjáandi Ta-khian-trésins í Taílandi, mjög stórrar harðviðartegundar með eftirsóttum eðalviði. Hún birtist við trénu sem fögur kona í hefðbundnum, oft rauðbrúnum búningi með langt hár.
Áhrif hennar fylgja virðingu: Er trénu sýnd virðing veitir hún gæfu og auðlegð, í munnmælum allt til vinningsnúmera í happdrætti; er það fellt án siða veitir hún ógæfu. Sem undirtegund Nang Mai heyrir hún til flokks taílenskra trjádama.
Tegund: Trjáandi Ta-khian-trésins, undirtegund Nang Mai
Uppruni: Búddísk-anímísk samruni og trjádýrkun í Taílandi
Textar: Munnleg hefð, skjalfest af Anuman Rajadhon
Tímabil: Anímísk-munnleg allt til nútímans, lifandi í þjóðtrú og dægurmenningu
Birtingarmynd: fögur ung kona í hefðbundnum taílenskum búningi, oftast rauðleitum, með langt hár
Upprunasvæði og heimildir
Tímabil textanna
Hefðin er anímísk-munnleg, skjalfest af Anuman Rajadhon, og er lifandi allt til dagsins í dag í þjóðtrú og dægurmenningu.
Útbreiðslusvæði
Taíland, hvar sem Ta-khian-tréð vex; vegna eftirsótts eðalviðar er felli-bannhelgin sérstaklega sterk hér.
Heimildastaða
Vel skjalfest: verk Anuman Rajadhons um taílenska þjóðhætti og rannsókn McDaniels á taílenskum andaheimi.
Nafn og afbrigði
Taílenska: nang, dama, og Ta-khian, tréð Hopea odorata, mjög stórt tré allt að um fjörutíu og fimm metra hátt: dama Ta-khian-trésins. Nang Ta-khian er undirtegund Nang Mai, taílensku trjádömunnar.
Útlit og virkni
Birtingarmynd
Nang Ta-khian birtist sem mjög fögur kona í hefðbundnum, oft rauðbrúnum búningi með langt hár borið til hliðar. Hún er sál sérstaklega stórs og verðmæts Ta-khian-trés.
Áhrif
Er trénu sýnd virðing getur Nang Ta-khian veitt gæfu og auðlegð, sem í munnmælum nær allt til vinningsnúmera í happdrætti; er það fellt eða nýtt án siða veitir hún ógæfu. Algeng er sú venja að smíða báta eða helgigripi úr viðnum úr felldum Ta-khian-trjám, sem áfram eru tilbeðnir.
Yfirlit: Nang Ta-khian
Mikilvægustu þættir trjáandans í hnotskurn.
Trjádýrkun af hamadríadar-gerð í búddísk-anímískum samruna Taílands; undirtegund flokksins Nang Mai.
Skógarhöggsmenn og trjánotendur, íbúar við Ta-khian-tréð og, í þjóðtrú, happdrættisspilarar á höttunum eftir heppnistölum.
Mjög fögur kona í hefðbundnum, oft rauðbrúnum taílenskum búningi með langt hár borið til hliðar, sem birtist við tréð.
Gæfa og auðlegð fylgja virðingarfullri umgengni við tré hennar, ógæfa fylgir felli eða notkun án siða.
Lituð satín- og silkiklæði bundin um bolinn, altari við tréð með mat, litlum útskurðarmyndum og fötum, beiðni um leyfi og blessun munka.
Eðalviður, sterk bannhelgi
Nafnið sameinar nang, dama, og Ta-khian, tréð Hopea odorata, mjög stórt tré allt að um fjörutíu og fimm metra hátt. Nang Ta-khian er undirtegund Nang Mai; bakgrunnurinn er búddísk-anímískur samruni og trjádýrkun Taílands.
Vegna þess að eðalviður Ta-khian-trésins er eftirsóttur er felli-bannhelgin sérstaklega sterk hér: Ekkert tré er fellt eða nýtt án siða. Algeng er einnig sú venja að smíða báta eða helgigripi úr viðnum úr felldum Ta-khian-trjám, sem áfram eru tilbeðnir; þannig er andinn bundinn viðnum áfram, jafnvel eftir fellinguna.
Taílenskur hryllingur og staða hennar
Nang Ta-khian er föst persóna í taílenskum hryllingi og birtist ásamt Nang Nak, Krasue og Nang Tani í kvikmyndum. Hún heyrir til hinnar klassísku taílensku andagalleríu, sem kvikmyndir hafa mjög gert vinsæla.
Trúarfræðilega er Nang Ta-khian tjáning trjádýrkunar af hamadríadar-gerð, þar sem andinn er bundinn ákveðnu tré, innan anímísk-búddísks samruna. Hún er þannig engin frjáls farandi andavera, heldur sál ákveðins, sérstaklega stórs og verðmæts trés.
Klæði, altari og blessun munka
Vel skjalfest eru lituð satín- og silkiklæði bundin um bolinn, altari við tréð með fórnargjöfum úr mat, litlum útskurðarmyndum og fötum, auk þess að beðið er um leyfi, blessun munka og þeirri grunnreglu að fella ekkert án siða. Umgengni við Ta-khian-tréð er þannig síður vörn en skipulögð virðing fyrir íbúa trésins.
Af hamadríadar-gerð: Hliðstæður
Nang Ta-khian samsvarar grísku dríöðunni og er þar sérstaklega tengd einu tré eins og hamadríaðan; ættaðar eru einnig japanska kodama og indverska yakshi. Innan Taílands heyrir hún til flokks Nang Mai, ásamt Nang Tani, anda hins villta bananatrés.
Algengar spurningar um Nang Ta-khian
Í hvaða tré býr Nang Ta-khian?
Í Ta-khian-trénu, á fræðimáli Hopea odorata, mjög stóru harðviðartré allt að um fjörutíu og fimm metra háu.
Veitir hún gæfu eða ógæfu?
Bæði: Gæfu og auðlegð við virðingarfulla umgengni, í munnmælum allt til vinningsnúmera í happdrætti, og ógæfu við virðingarlausa felling.
Hvernig ber að umgangast tréð?
Ekki fella án siða: Binda klæði, biðja um leyfi og leita blessunar munka.
Ítarefni og tenglar
Lesa einnig:
- Nang Mai – tegund taílenskra trjádísa
- Nang Tani – andi villta bananatrésins
- Hamadryas – gríska hliðstæðan bundin trjám
- Reykhreinsun, Verndargripur, Verndarhringur – varðveitt verndar- og dýrkunartæki
- Verndarkompás – yfirlit yfir verndargripi
Heimildir (úrval)
Fleiri grunnrit í heimildaskránni.
Sem andi Ta-khian-trésins er Nang Ta-khian eflaust þekktasta taílenska trjádísin: sálin í einu, dýrmætu tré, sem aðeins má snerta með leyfi, klæði og blessun munks.
