Laamaomao, haize-kalabazaren jaun-andrea
Egilea: Ralf Ittermann · azken berrikuspena:
Laamaomao hawaiiar tradizioaren jainkotasuna da.
Bere kalabazan Hawaiiko haize guztiak zain daude. Fitxak haize-kalabazaren jaun-andre gisa aitortzen du, haize guztiak bertan atseden hartzen duten neurrian.
Laamaomao hawaiiar-polinesiar haize jainkosa da, eta bere kalabazak izen-abestien bidez deitzen diren haize guztiak barnebiltzen ditu. Haizeen izenak ezagutu eta abesten dituenarentzat zabaltzen da kalabazaren boterea.
Laamaomao da bere ondorengo Pakaak praktikan gauzatzen duen haizeen kontrolaren erro mitikoa: berarengandik hasten da odol-lerroa, biloba baten bidez Pakaa eta haren seme Kuapakaararte.
Mota: Haize-arbaso jainkosa eta haizeen jaun-andrea
Jatorria: Hawaiiar kondaira, polinesiar erroetakoa
Testuak: Nakuina, Beckwith, Kalakaua
Aldia: hawaiiar tradizioa, XIX. mendetik aurrera idatzia
Itxura: forma finkorik gabea, haize-kalabazan gorpuzten da
Transmisio-testuingurua
Testuen garaia
Hawaiiar kondaira, XIX. eta XX. mende hasieran idatzia; lekuko nagusiak Nakuina, Beckwith eta Kalakaua errege dira.
Hedapen-eremua
Hawaii eta Polinesia: irudia hawaiiarra da funtsean, baina Polinesia osoan baliokideak ditu.
Iturri-egoera
Ona: Nakuinaren The Wind Gourd of Laamaomao, Beckwithen Hawaiian Mythology eta Kalakauaren kondaira-bilduma dira tradizioaren oinarri nagusiak.
Izena eta aldaerak
Hawaiieraz: maomao-k urrun edo urrundua esanahia darama, hortik urruneko haizea bezalako itzulpenak, sinesgarriak baina zehazki egiaztatu gabeak. Generoa aldakorra da: Pakaa zikloan emakumezkoa, arbasoa eta kalabazaren jabea; Kalakaua erregearen tradizioan gizonezkoa.
Itxura
Itxura
Laamaomaok ez du forma finkorik; haize-kalabazan, ipu o Laamaomao, gorpuzten da. Kalabaza haren ezaugarria da eta aldi berean haren jarduera-lekua.
Eragina
Kalabazak Hawaiiko haize guztiak barnebiltzen ditu, izen-abestien bidez deitu daitezkeenak. Odol-lerroa Laamaomaotik hasten da, biloba baten bidez haren seme Pakaararte eta honen seme Kuapakaararte. Laamaomao horrela Pakaak praktikan gauzatzen duen haizeen kontrolaren erro mitikoa da.
Fitxa: Laamaomao
Haize-arbaso jainkosaren alderdi nagusiak begi-kolpe batean.
Hawaiiar-polinesiar haize-arbaso jainkosa, Hawaiiar Ikasketetan sendo errotua; bertsio emakumezkoa hawaiiar berezitasun gisa hartzen da.
Itsasgizonak eta haize-arbasoak: Laamaomao haize-hornitzailea da, eta bere kalabazak erabakitzen du bidaia egokia izango den.
Forma finkorik gabe: Laamaomao haize-kalabazan gorpuzten da, ipu o Laamaomao.
Haizeen jaun-andrea eta haizeen kontrolaren erro mitikoa; haizeak tradizioz jasotako izen-abestiei jarraitzen diete.
Ez dago tenplu-kultu berezirik ondo dokumentatuta; boterea kalabazan eta tradizioz jasotako haize-izen eta abestietan datza.
Pakaa kalabazaren oinordekoa da; Zeelanda Berrian Raka-maomaok du baliokidea, Tawhirimatea ekaitz-jainkoaren aurkakoa.
Arbasotik haize-kalabazaraino: odol-lerroa
Izena hawaiiarra da; maomao-k urrun edo urrundua esanahia darama, hortik urruneko haizea bezalako itzulpenak, sinesgarriak baina zehazki egiaztatu gabeak. Pakaa zikloan Laamaomao emakumezkoa da, arbasoa eta kalabazaren jabea, beste tradizio batean, Kalakaua erregearen kasuan, gizonezkoa da. Bertsio emakumezkoa hawaiiar berezitasun gisa hartzen da, dagokion haize-jainkotasuna Polinesiako beste lekuetan gizonezkoa baita.
Haren boterea haize-kalabazan datza: kalabazak Hawaiiko haize guztiak barnebiltzen ditu, izen-abestien bidez deituak. Odol-lerroa Laamaomaotik hasten da, biloba baten bidez haren seme Pakaararte eta honen seme Kuapakaararte; horrela haizeen iturri jainkotiarra haizeen kontrolaren familia-tradizio bihurtzen da.
Harrera eta sailkapena
Laamaomao Nakuinaren The Wind Gourd of Laamaomao klasikoaren izenburua da eta Hawaiiar Ikasketetan sendo errotua dago.
Erlijio zientzien ikuspegitik, Laamaomao haize-arbaso jainkosa on-nahi eta haize-hornitzailea da. Argipen garrantzitsuak: haren sexua iturriaren araberakoa da, emakumezkoa Pakaa zikloan, gizonezkoa Kalakauarengan, ez da kontraesana, tradizio-aldaera baizik; eta ez da Pakaarekin identifikatzen, iturria eta arbasoa da, Pakaa oinordeko jarduna delarik.
Haize-izenak eta abestiak, tenplu-kultuaren ordez
Ez dago Laamaomaorentzat tenplu-kultu berezirik ondo dokumentatuta; boterea kalabazan eta tradizioz jasotako haize-izen eta abestietan datza. Haizeen izenak ezagutu eta abestian deitzen zituenak kalabazaren indarraz baliatzen zen. Ez da beste kultu-formarik dokumentatu; jakintza bera zen kultua.
Raka-maomao, Raka eta Raa: jainkotasun bat, izen anitz
Haize-jainkotasun polinesiar bera Raka-maomao gisa agertzen da Zeelanda Berrian, haize arruntetako jainko gisa, Tawhirimatea ekaitz-jainkoaren aurkakoa, Raka gisa Cook uharteetan eta Raa gisa Society uharteetan, eta samoar Faatiu-rekin alderatzen da. Fonetikoki, polinesiar r eta k hawaiiar l eta glotal ixtura dagozkio. Pakaarengandik Laamaomao argi bereiztu behar da: hura haize-boterearen arbasoa eta iturria da, hau boterea praktikan gauzatzen duen oinordekoa.
Laamaomaori buruzko galdera ohikoak
Nor da Laamaomao?
Hawaiiar-polinesiar haize jainkosa bat, izen-abestien bidez deitzen diren haize guztiak barnebiltzen dituen kalabaza duena.
Laamaomao gizonezkoa da ala emakumezkoa?
Iturriaren araberakoa: emakumezkoa Pakaa zikloan, gizonezkoa Kalakauarengan; Polinesiako beste lekuetan dagokion jainkotasuna gizonezkoa da.
Zer harreman du Pakaarekin?
Hura haizeen kontrolaren arbasoa eta iturria da, Pakaa oinordeko jarduna, kalabaza hartzen duena.
Lotura osagarriak
Irakurri ere:
- Pakaa – kalabaza jasotzen duen haizearen jauna
- Tawhirimatea – maorien ekaitz-jainkoa, kontrapuntu gisa
- Hine-Tu-Whenua – haize aldeko jainkosa
- Amuletoa, babes-kandela, gatza – transmititutako babes-baliabideak
Bibliografia (aukeraketa)
Lan klasiko gehiago bibliografian.
Hawaiiko haize-jainkosa den Laamaomao objektu batean iraun du bizirik: haizeen kalabazan, non izendatutako haizeak bere oinordekoen abestitik sortzen diren, Pakaatik Kuapakaararaino.
