Aranyani, basoko bakardadearen jainkosa lotsatia

Aranyani tradizio vedikoaren jainkosa da.

Rigvedako basoko bakardadearen andere lotsatia.

Aranyani

Aranyani basoaren jainkosa vedikoa da, basoaren eta basoko animalien jainkosa, eta aldi berean basoko bakardadearen andere lotsati eta ikustezina. Bizilekuak saihesten ditu, zibilizaziotik urrun ez du ezagutzen ez beldurrik ez bakardaderik, eta gizakia zein animalia elikatzen ditu, lurra landu gabe ere.

Bere hiztaldi bakarra Rigvedaren 10.146 kantuan dago, Aranyani-Sukta izenekoan. Gutxitan ikusia, bere txintxin-txilin oinetakoen soinuari esker asma daiteke; gauaren etorrerarekin basoko bakardade bizi eta beldurgarri-ederra irudikatzen du.

Begirada batean: Aranyani

Mota: Basoaren eta basoko animalien jainkosa vedikoa
Jatorria: Ipar Indiako tradizio vedikoa
Testuak: Rigveda 10.146 (Aranyani-Sukta), Taittiriya Brahmana
Aroa: Aro vedikoa, gaur egun ia desagertutako gurtza
Itxura: basoko bakardadearen andere ikustezin eta lotsatia, dantzari gisa ere

Testu-historia

Testuen garaia

Aranyanik bere hiztaldi bakarra du Rigvedaren 10.146 kantuan, Aranyani-Sukta izenekoan, Rigvedaren zatirik berantiarrenean; hiztaldia Taittiriya Brahmanan errepikatu eta iruzkindua da.

Hedapen-eremua

Ipar Indiako tradizio vedikoa. Hinduismo geroagokoan gurtza ahultzen joan zen; gaur egun ia desagertua dago.

Iturri-egoera

Iturrien egoera ona da, baina hiztaldi bakar batean oinarritzen da, gehi Taittiriya Brahmanako errepikapena eta iruzkina.

Izena eta aldaerak

Sanskritoa: Izena aranya hitzetik dator, basoa edo basamortua esan nahi duena: Aranyani, Basokoa. Suktan, eskatzaileak galdetzen dio zergatik saihesten dituen herrixkak eta nola, zibilizaziotik urrun, ez duen ezagutzen ez beldurrik ez bakardaderik.

Itxura eta jokabidea

Itxura

Aranyani ikustezina eta lotsatia da, batzuetan dantzari gisa imajinatzen da. Txintxin-txilin oinetakoak darama; gutxitan ikusia, haien soinuari esker asma daiteke. Hiztaldiak arratsaldearen sentsu-ilusioak gogora ekartzen ditu: kilkerrak, oihartzunak eta gizakien oihuen ustezko soinuak.

Eragina

Aranyani andere onbera eta lotsatia da: beldurrik gabe zeharkatzen ditu basoko toki urrunak, bizilekuak saihesten ditu eta gizakia zein animalia elikatzen ditu nekazaritzarik gabe, eskatzaileak mirari handienetzat goraipatzen duena. Batzuetan opa-zuhaitzaren anderetzat hartzen da.

Fitxa: Aranyani

Baso-jainkosaren alderdi nagusiak begi kolpean.

Kultura-testuingurua

Jainkosa natur vedikoa, Rigvedaren zatirik berantiarrenean bere hiztaldi propioa duena; Vedako basoaren jainkosa autonomo baten adibide bakana.

Erreferentzia

Basoko bakardadea bizi izan duen gizakiarengana: Suktak arratsaldean bakarrik basoan dagoenaren esperientzia adierazten du.

Irudikapena

Ia inoiz ikusia: irudi ikustezin eta lotsati bat, dantzari gisa ere imajinatua, bere txintxin-txilin oinetakoen soinuagatik bakarrik ezagungarria.

Funtzioa

Basoaren eta basoko animalien andere; gizakia zein animalia elikatzen ditu lurra landu gabe, eta basoko bakardade bizia irudikatzen du.

Kultua

Suktaren bidezko dei vedikoa; geroago ahulduz joan zen. Tenplu baten adibide bakana Arrah-eko Aranya-Devi tenplua da.

Antzekoak

Artemis greziarra eta Diana erromatarra, basamortuaren andereak; Indiaren barnean Bonbibi, Vanadevata eta Vanadurga.

Hiztaldi bakarra: Aranyani-Sukta

Izena sanskritoz aranya hitzetik dator, basoa edo basamortua esan nahi duena: Aranyani, Basokoa. Bere hiztaldi bakarra Rigvedaren 10.146 kantuan dago, Aranyani-Sukta izenekoan, Rigvedaren zatirik berantiarrenean; Taittiriya Brahmanak hiztaldia errepikatu eta iruzkindu egiten du.

Suktak jainkosa lotsatiari egindako dei gisa eraikita dago: eskatzaileak galdetzen du zergatik saihesten dituen herrixkak eta nola, zibilizaziotik urrun, ez duen ezagutzen ez beldurrik ez bakardaderik. Arratsaldearen sentsu-ilusioak gogora ekartzen ditu, kilkerrak, oihartzunak eta gizakien oihuen ustezko soinuak, eta mirari handienetzat goraipatzen du Aranyanik elikatzen duela lurra landu gabe.

Berraurkikuntza eta kokapena

Aranyani Rigvedako jainkotasun naturalik poetikoenetako bat da, eta diskurso ekologikoan basoaren jainkosa ahaztu gisa berraurkitua izan da. Nomadismotik bizimodu finkora igarotzeko trantsizioan izandako naturaren jainkotze vedikoaren eredutzat hartzen da.

Erlijio-zientziaren ikuspegitik, Aranyani jainkosa natural vedikoa da eta basoko bakardadearen pertsonifikazioa. Natura basatiaren gurtzatik kultura finkora igarotzeko trantsizioan dago, eta Rigvedako basoaren jainkosa autonomo baten adibide bakana da.

Deia, ez defentsa

Iturri finkatua da Aranyani-Suktaren bidezko dei vedikoa. Hinduismo geroagokoan bere gurtza ahulduz joan zen; tenplu baten adibide bakana Arrah-eko Aranya-Devi tenplua da. Bestela, basoko jainkosa ahaideengan bizirik dirau. Aranyani onbera denez, bere kultuan deia da nagusi, ez defentsa: basora sartzen denak andereari zuzentzen zaio, ez du bere aurka defenditzen.

Basamortuaren andereak: paralelismoak

Aranyani Artemis greziarrari eta Diana erromatarrari dagokio, basamortuaren eta basoko animalien andere gisa, eta oro har basoko jainkosei. Indiaren barnean Sundarbans-eko Bonbibirekin, Vanadevata izeneko zuhaitz-jainkotasunekin eta Vanadurgarekin ahaidetua dago.

Aranyaniri buruzko galdera arruntak

Non dago haren hiztaldia?

Rigvedaren 10.146 kantuan, hamargarren mandalan. Aranyani-Sukta bere hiztaldi bakarra da eta Taittiriya Brahmanan errepikatu eta iruzkindua da.

Nola hartzen da Aranyaniren presentzia?

Txintxin-txilin oinetakoen soinuagatik eta basoko soinuengatik arratsaldean; ia inoiz ez da ikusten.

Gurtzen da oraindik?

Ia ez; bere gurtza ia desagertua dago. Tenplu ezagun bat Arrah-eko Aranya Devi da.

Lotura osagarriak

Gomendatutako barne-loturak:

Hinduismoa – hinduismoaren fedearen mundu osoko izakiak
Bonbibi, Vanadevata – Indiako basoko jainkotasun ahaideak
Artemis – basamortuaren andere greziarra
Agni – testu-tradizio bereko jainko vedikoa
Txilinak, Intsentsua, Artemisa – babes- eta kultu-tresna tradizionalak
Babes-orratza – babes-tresnen ikuspegi orokorra

Bibliografia (aukeraketa)

Oinarrizko lan gehiago Bibliografian.

Hirni bakar eta poetikoki sendo baten bidez ezagutzen den oihaneko jainkosa vedikoa den Aranyani, oihaneko bakardadearen jauna izaten jarraitzen du: ikusten ez den jainkosa bat, oinetako txintxarrien soinuan eta ilunabarreko oihanaren ahotsetan sumatzen dena.

Sailkapena & Babesa

IMAILA

Babes-Konpasak izaki hau I eragin-mailan sailkatzen du – Eragin txikia.

Bere eraginaren aurka, kulturen arteko tradizioak babesbide hauek aipatzen ditu:

Konparatu Babes-Konpasean →