Fenodyree, Man uharteko sega-lasterkaria

Fenodyree tradizio zeltarraren espiritu bat da.

Arropa-opari batek betiko uxatzen duen laguntzaile indartsua.

Fenodyree

Fenodyree Man uharteko etxe-espiritu onbera da, laguntzaile handi, izugarri indartsu eta ile-jantzia, gauez zelaiak sega batekin mozten dituena, jota egiten duena eta ardiak zaintzen dituena. Arropa-opari batek betiko uxatzen du.

Lehen aipamen sendoena Joseph Trainen Account of the Isle of Man da, 1845ekoa, ondoren Moore, Rhys eta Sophia Morrison etorri ziren. Bere goitizena Yn Foldyr Gastey da, sega-lasterkaria.

Ikuspegi orokorra: Fenodyree

Mota: brownie motako etxe- eta zelai-babesle espiritua
Jatorria: Man uharteko Manx folklorea
Testuak: Train (1845), Morrison, Evans-Wentz
Aroa: lekukotzak 1845etik aurrera
Itxura: handia, indartsua, ile-jantzia, gehienetan biluzik

Historikoki kokatuta

Testuen garaia

Lekukotzak Joseph Trainen 1845eko txostenarekin hasten dira; 1900 inguruan Moore, Rhys eta Morrisonek Fenodyree Manx berpizkundearen erdigune bihurtu zuten.

Hedapen-eremua

Man uhartea; bere agurraren tokitzat tradizioak Glen Rushen aipatzen du.

Iturri-egoera

Iturri-egoera ona: Train eta Morrison lekuko nagusiak dira, Evans-Wentz eta Manx berpizkundeko bildumagileek osatuta.

Izena eta aldaerak

Manx: Izena gehienetan Manx hizkuntzako fynney, ilea, eta oashyr, galtzerdia, hitzetatik eratortzen da, ile-jantzia edo galtzerdi iletsudunaren adiera duela; interpretazio hori, hala ere, hipotetiko gisa jotzen da. Manx Bibliak hitza satiro gisa itzultzen du.

Itxura

Itxura

Fenodyree handia, indartsua eta erabat ile-jantzia da, itsusia eta gehienetan biluzik, baina hotza sekula ez du sentitzen. Morrisonek begi suzko eta burdinazko golde-hagin bat buztina bezala txikitzen duen indarra deskribatzen du. Neurriei buruz iturriak ez datoz bat, erraldoi batetik bi oin bakarreko izatera doazenak.

Eragina

Fenodyreek gauean zelai osoak sega batekin moztu, joten du, garia ehotzen du, belarra biltzen du, ardiak zaintzen eta biltzen ditu, bereziki ekaitzaren aurretik, eta harri erraldoiak garraiatzen ditu, sari txiki batengatik. Kontakizun batean erbi bat ardi errebolde bat delakoan hartzen du eta artaldearekin batera sartzen du.

Datu-orria: Fenodyree

Manx laguntzailearen alderdi nagusiak, begirada batean.

Tradizioa

Man uharteko Manx folklorea: brownie motako etxe- eta zelai-babesle espiritu bakartia, 1845etik idatzita lekukotua.

Zertaz arduratzen da

Etxea eta zelaia: sega jotzen du, garia joten du, belarra biltzen du eta ardiak biltzen ditu ekaitza baino lehen.

Irudikapena

Handia, indartsua eta erabat ile-jantzia, gehienetan biluzik eta hotzarekiko sentikortasunik gabe; Morrisonek begi suzkoak eta indar handia aipatzen ditu.

Eragin-eremua

Gaueko zelai-lana sari txiki batengatik: zelai osoak gau batean, harri erraldoiak eramanez gainera; bere goitizena sega-lasterkaria da.

Jokamoldea

Arroparik ez oparitu: brownie-arekin bezala, arropa-opari batek iraintzen du eta betiko uxatzen du; bestela, sari txiki bat aski da.

Pareko izakiak

Brownie eskoziar baliokidea, Gruagach Mendialdeetakoa eta Hob ingelesezko izaera-mota.

Traintik Manx berpizkunderaino

Fenodyree izena gehienetan Manx hizkuntzako fynney, ilea, eta oashyr, galtzerdia, hitzetatik eratortzen da, ile-jantzia edo galtzerdi iletsudunaren adiera duela; interpretazio hori, hala ere, hipotetiko gisa jotzen da. Manx Bibliak hitza satiro gisa itzultzen du, uharteko hizkuntzaren erabileran zenbateraino errotuta zegoen erakusten duena.

Lehen aipamen sendoena Joseph Trainen Account of the Isle of Man da, 1845ekoa; ondoren Moore, Rhys eta Sophia Morrison etorri ziren, 1900 inguruan Fenodyree Manx berpizkundearen erdigune bihurtu zutenak. Bere goitizena, Yn Foldyr Gastey, sega-lasterkaria, laborariek zergatik estimatzen zuten laburbiltzen du: gau batean moztutako zelaia.

Harrera eta sailkapena

Fenodyree 1900 inguruko Manx berpizkundearen erdiguneko izaera bat da, Moore, Rhys eta Morrisonen eskutik. Modernitatean, Fenodyree izeneko pertsonaia bat agertzen da Alan Garnerren The Weirdstone of Brisingamen liburuan eta beste fantasiazko lanetan; Manx folk-talde batek izen hori darama.

Erlijio-zientziaren ikuspegitik, Fenodyree brownie motako etxe- eta zelai-babesle espiritu onbera eta bakartia da. Argipen garrantzitsuak: uxatutako maitagarriaren jatorri-kondaira kontakizun-mito bat da, ez etimologia linguistikoa. Lekukotza gisa Train 1845 baliatzen da, ez Waldron 1731. Eta bere tamaina iturrietan ez da bateratua.

Arropa-debekua: txanoa buruarentzat, mantua bizkarrarentzat

Brownie-arekin bezala, arropa-opari batek iraintzen du eta uxatzen du Fenodyree. Harriak eraman ondoren, arropa batzuk utzi zizkioten; piezaz pieza jasoz, Manx hizkuntzan kexatu zen, txanoa buruarentzat, mantua bizkarrarentzat, eta betiko joan zen Glen Rushen aldera. Arropak bere kexuan gaixotasun edo madarikazio gisa hartzen dira; iraindua, lotua edo hondatua dagoen ez dute iturriek argitzen.

Uharteetako brownie-ak alderatuta

Fenodyree Manx Brownie da, eta harekin arropa-debekua partekatzen du agur-motibo gisa; ahaideak dira Mendialdeko Gruagach, irlandarren Pooka eta izaera-motak Hob eta Hobgoblin. Trainek eta Rhysek Lob Lie-by-the-Firerekin eta Miltonen lubber fiend-arekin alderatu zuten.

Fenodyreeri buruzko galdera ohikoenak

Zer da Fenodyree bat?

Man uharteko etxe-espiritu onbera eta oso indartsua, brownie motakoa, gauez segatzen, jotzen eta ardiak zaintzen duena.

Zerk uxatzen du?

Arropa-opari batek. Pieza bakoitza jasoz Manx hizkuntzan kexatzen da eta betiko Glen Rushen aldera joaten da.

Fenodyree erraldoia da?

Eztabaidagarria da; iturriak erraldoi batetik bi oin bakarreko izatera doazen neurrien artean zalantzatan daude.

Lotura osagarriak

Gomendatutako barne-loturak:

Zeltiarra – kultura zeltarreko izaki guztiak
Brownie – eskoziar eredu-mota
Gruagach eta Hob – etxe-espiritu ahaideak
Gatza, Amuletoa, Ketxatzea – tradiziozko babes-bitartekoak
Babes-iparrorratza – babes-bitartekoak ikuspegi orokorrean

Bibliografia (aukeraketa)

Lan klasiko gehiago bibliografian.

Fenodyree Man uharteko etxeko izpiritu jatorra da: uharteko sega azkarrak gauean isilpean eta indarrez laguntzen du, baina laguntza hori berehala amaitzen da arropaz ordaindu nahi izanez gero.

Sailkapena & Babesa

IMAILA

Babes-Konpasak izaki hau I eragin-mailan sailkatzen du – Eragin txikia.

Bere eraginaren aurka, kulturen arteko tradizioak babesbide hauek aipatzen ditu:

Konparatu Babes-Konpasean →