Fenodyree, urni kosec z Isle of Man

Fenodyree je duh keltske tradicije.

Močni pomočnik, ki ga darilo oblačil za vedno preženeta.

Fenodyree

Fenodyree je dobrohotni hišni duh z Isle of Man, velik, izjemno močan in kosmat pomočnik kmetov, ki ponoči kosi travnike, mlati žito in pase ovce. Darilo oblačil ga za vedno prežene.

Najzgodnejše obsežnejše poročilo je Joseph Trainovo delo Account of the Isle of Man iz leta 1845, ki mu sledijo Moore, Rhys in Sophia Morrison. Njegov vzdevek je Yn Foldyr Gastey, urni kosec.

Na kratko: Fenodyree

Vrsta: hišni in poljski varuh brownie-tipa
Izvor: manška folklora z Isle of Man
Besedila: Train (1845), Morrison, Evans-Wentz
Obdobje: viri od leta 1845
Videz: velik, močan, kosmat, večinoma nag

Zgodovinska umestitev

Zeitraum der Texte

Viri se začnejo s poročilom Josepha Traina iz leta 1845; okoli leta 1900 so Moore, Rhys in Morrison naredili Fenodyreeja za osrednjo figuro manške prerojenske gibanja.

Verbreitungsraum

Isle of Man; kot kraj njegovega slovesa izročilo omenja Glen Rushen.

Quellenlage

Dobra virska osnova: Train in Morrison kot glavna pričevalca, dopolnjujeta jih Evans-Wentz in zbiralci manške prerojenske gibanja.

Ime in različice

Manščina: ime navadno izpeljujejo iz manške besede fynney, lasje, in oashyr, nogavica, kot kosmatega ali tistega s kosmatimi nogavicami; ta razlaga pa velja za domnevno. V manški Bibliji beseda prevaja satira.

Videz

Videz

Fenodyree je velik, močan in ves poraščen, grd in večinoma nag, vendar nikoli ne čuti mraza. Morrison opisuje ognjene oči in moč, ki železni plužni lemež zmečka kot ilovico. Podatki o velikosti se razlikujejo, od velikana do samo dveh čevljev.

Delovanje

Fenodyree čez noč pokosi cele travnike s srpom, mlati, melje žito, spravlja seno, pase in zbira ovce, zlasti pred neurjem, in prenaša ogromne kamne, vse za skromno plačilo. V eni pripovedki zamenja zajca za uporno ovco in ga stlači med čredo.

Kratek pregled: Fenodyree

Najpomembnejši vidiki manškega pomočnika na kratko.

Izročilo

Manška folklora z Isle of Man: samotarski hišni in poljski varuh brownie-tipa, pisno izpričan od leta 1845.

Pristojen za

Hiša in polje: kosi, mlati, melje žito, spravlja seno in zbira ovce pred neurjem.

Podoba

Velik, močan in ves poraščen, večinoma nag in neobčutljiv za mraz; Morrison omenja ognjene oči in silno moč.

Področje delovanja

Nočno delo na polju za skromno plačilo: cele travnike v eni noči, poleg tega prenašanje ogromnih kamnov; njegov vzdevek je urni kosec.

Ravnanje

Ne darujte oblačil: kot pri brownieju ga darilo oblačil užali in za vedno prežene; sicer zadošča skromno plačilo.

Vzporednice

Brownie kot škotski protipomen, Gruagach z Highlandov in angleška tipska figura Hob.

Od Traina do manške prerojenske gibanja

Ime Fenodyree navadno izpeljujejo iz manške besede fynney, lasje, in oashyr, nogavica, kot kosmatega ali tistega s kosmatimi nogavicami; ta razlaga pa velja za domnevno. V manški Bibliji beseda prevaja satira, kar kaže, kako trdno je bila figura zasidrana v jezikovni raba otoka.

Najzgodnejše obsežnejše poročilo je Joseph Trainovo delo Account of the Isle of Man iz leta 1845; sledili so mu Moore, Rhys in Sophia Morrison, ki so okoli leta 1900 naredili Fenodyreeja za osrednjo figuro manške prerojenske gibanja. Njegov vzdevek Yn Foldyr Gastey, urni kosec, povzema, zaradi česa so ga kmetje cenili: travnik, pokošen v eni noči.

Sprejemanje in umestitev

Fenodyree je osrednja figura manške prerojenske gibanja okoli leta 1900 pri Mooreju, Rhysu in Morrisonu. V sodobnosti se lik z imenom Fenodyree pojavi v romanu Alana Garnera The Weirdstone of Brisingamen in v drugi fantazijski literaturi; ime nosi tudi manška folk skupina.

Religioznoznanstveno je Fenodyree dobrohotni, samotarski hišni in poljski varuh brownie-tipa. Pomembne razjasnitve: izvorna legenda o pregnani vili je pripovedni mit, ne jezikovna etimologija. Kot vir služi Train 1845, ne Waldron 1731. In njegova velikost je v virih neenotna.

Tabu oblačil: kapa za glavo, plašč za hrbet

Tako kot pri brownieju darilo oblačil Fenodyreeja užali in prežene. Ko je prenašal kamne, so mu položili oblačila; dvigujoč vsak kos je v manščini tarnal, kapa za glavo, plašč za hrbet, in odšel za vedno v Glen Rushen. Oblačila v njegovi tarnavi veljajo za bolezen ali prekletstvo; ali je užaljen, zaklenjen v urok ali žaluje, viri ne razrešijo.

Primerjava otoških brownijev

Fenodyree je manški brownie in z njim deli tabu oblačil kot motiv slovesa; sorodni so highlandski Gruagach, irski Pooka ter tipska figura Hob in Hobgoblin. Train in Rhys so ga primerjali z Lob Lie-by-the-Fire in Miltonovim lubber fiend.

Pogosta vprašanja o Fenodyreeju

Kaj je Fenodyree?

Dobrohotni, izjemno močni hišni duh z Isle of Man brownie-tipa, ki ponoči kosi, mlati in pase ovce.

Kaj ga prežene?

Darilo oblačil. Dvigujoč vsak kos tarna v manščini in odide za vedno v Glen Rushen.

Je Fenodyree velikan?

To je vprašljivo; viri se razlikujejo med velikanom in velikostjo samo dveh čevljev.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Keltsko – vsa bitja keltskega kulturnega prostora
Brownie – škotski tipski predhodnik
Gruagach in Hob – sorodni hišni duhovi
Sol, Amulet, Kajenje z zelišči – izročena zaščitna sredstva
Zaščitni kompas – pregled zaščitnih sredstev

Literatura (izbor)

Nadaljnja standardna dela v seznamu literature.

Fenodyree je hišni duh z Otoka Man v pravem pomenu besede: na Isle of Man ta hitri kosec ponazarja tiho, a mogočno pomoč, ki jo nudi ponoči in ki preneha, brž ko mu jo poskušajo poplačati z oblačili.

Uvrstitev & zaščita

ISTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva I – Šibek vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →