Fenodyree, rýchly kosec ostrova Man

Fenodyree je duch keltskej tradície.

Silný pomocník, ktorého daný odev navždy zaženie.

Fenodyree

Fenodyree je dobromyseľný domáci duch ostrova Man, veľký, obrovsky silný a chlpatý pomocník sedliakov, ktorý v noci kosí lúky, mláti obilie a strihá ovce. Darovaný odev ho navždy zaženie.

Najstaršou podstatnou správou je dielo Josepha Traina Account of the Isle of Man z roku 1845, po ňom nasledovali Moore, Rhys a Sophia Morrison. Jeho prímenie znie Yn Foldyr Gastey, rýchly kosec.

V prehľade: Fenodyree

Typ: domáci a poľný ochranný duch typu brownie
Pôvod: manxská folklóra ostrova Man
Texty: Train (1845), Morrison, Evans-Wentz
Časové zaradenie: doklady od roku 1845
Vzhľad: veľký, silný, chlpatý, väčšinou nahý

Historické zaradenie

Zeitraum der Texte

Doklady začínajú Trainovou správou z roku 1845; okolo roku 1900 urobili Moore, Rhys a Morrison z Fenodyree centrálnu postavu manxského obrodenia.

Verbreitungsraum

Ostrov Man; ako miesto jeho odchodu tradícia uvádza Glen Rushen.

Quellenlage

Dobrá situácia s pramenmi: hlavnými svedkami sú Train a Morrison, doplnení Evans-Wentzom a zberateľmi manxského obrodenia.

Meno a varianty

Manx: Meno sa zvyčajne odvodzuje z manxských slov fynney, vlasy, a oashyr, pančucha, ako chlpáč alebo ten s chlpatými pančuchami; tento výklad sa však považuje len za predpokladaný. V manxskej Biblii toto slovo prekladá satyra.

Zjav

Vzhľad

Fenodyree je veľký, silný a od hlavy po päty zarastený, škaredý a väčšinou nahý, chlad však nikdy nepociťuje. Morrison popisuje ohnivé oči a silu, ktorá rozdrví železnú pluhovú radlicu ako hlinu. Údaje o veľkosti sa v prameňoch líšia od obra až po postavu vysokú len dve stopy.

Pôsobenie

Fenodyree za noc pokosí celé lúky kosou, mláti obilie, melie zrno, zváža seno, strihá a zháňa ovce, najmä pred búrkou, a prenáša obrovské kamene, všetko za skromnú odmenu. V jednom príbehu si zajaca pomýli so vzdorovitou ovcou a zaženie ho k stádu.

Profil: Fenodyree

Najdôležitejšie aspekty manxského pomocníka na jeden pohľad.

Tradícia

Manxská folklóra ostrova Man: samotársky domáci a poľný ochranný duch typu brownie, písomne doložený od roku 1845.

Zodpovedný za

Dom a pole: kosí, mláti, melie zrno, zváža seno a zháňa ovce pred búrkou.

Zobrazenie

Veľký, silný a od hlavy po päty zarastený, väčšinou nahý a nevnímavý na chlad; Morrison uvádza ohnivé oči a obrovskú silu.

Oblasť pôsobenia

Nočná práca na poli za skromnú odmenu: celé lúky za jednu noc, aj nosenie obrovských kameňov; jeho prímenie je rýchly kosec.

Prístup

Nedarovať odev: podobne ako brownieho ho darovaný odev uráža a navždy zaženie; inak postačí skromná odmena.

Pendants

Brownie ako škótsky protipól, Gruagach z Vysočiny a anglická typová postava Hob.

Od Traina po manxské obrodenie

Meno Fenodyree sa zvyčajne odvodzuje z manxských slov fynney, vlasy, a oashyr, pančucha, ako chlpáč alebo ten s chlpatými pančuchami; tento výklad sa však považuje len za predpokladaný. V manxskej Biblii toto slovo prekladá satyra, čo ukazuje, ako pevne bola táto postava zakotvená v jazykovom úze ostrova.

Najstaršou podstatnou správou je dielo Josepha Traina Account of the Isle of Man z roku 1845; po ňom nasledovali Moore, Rhys a Sophia Morrison, ktorí okolo roku 1900 urobili z Fenodyree centrálnu postavu manxského obrodenia. Jeho prímenie Yn Foldyr Gastey, rýchly kosec, zhŕňa, čo na ňom sedliaci oceňovali: lúku pokosenú za jednu noc.

Recepcia a zaradenie

Fenodyree je centrálnou postavou manxského obrodenia okolo roku 1900 u Moora, Rhysa a Morrisonovej. V modernej dobe sa postava menom Fenodyree objavuje v knihe Alana Garnera The Weirdstone of Brisingamen a v ďalšej fantasy tvorbe; jednej manxskej folkovej kapele patrí toto meno.

Z religionistického hľadiska je Fenodyree dobromyseľný, samotársky domáci a poľný ochranný duch typu brownie. Dôležité upresnenia: pôvodná legenda o zavrhnutej víle je rozprávačský mýtus, nie jazyková etymológia. Ako doklad slúži Train 1845, nie Waldron 1731. A jeho veľkosť sa v prameňoch nezhoduje.

Tabu odevu: čiapka na hlavu, plášť na chrbát

Podobne ako Brownieho aj Fenodyree uráža a navždy zaháňa darovaný odev. Po tom, čo nosil kamene, mu ľudia položili odev; pri zdvíhaní každého kusa nariekal v manxčine, čiapka na hlavu, plášť na chrbát, a odišiel navždy do Glen Rushen. Odev v jeho nariekaní vystupuje ako choroba alebo kliatba; či je urazený, zaklial ho niekto, alebo smúti, pramene nechávajú otvorené.

Ostrovní brownie v porovnaní

Fenodyree je manxský Brownie a spája ho s ním motív odevu ako lúčenia; príbuzní sú horský Gruagach, írsky pooka a typová postava Hob a Hobgoblin. Train a Rhys ho prirovnávali k Lob Lie-by-the-Fire a Miltonovmu lubber fiend.

Často kladené otázky o Fenodyree

Čo je Fenodyree?

Dobromyseľný, veľmi silný domáci duch ostrova Man typu brownie, ktorý v noci kosí, mláti a strihá ovce.

Čo ho zaženie?

Darovaný odev. Pri zdvíhaní každého kusa nariekol v manxčine a navždy odišiel do Glen Rushen.

Je Fenodyree obor?

To je sporné; pramene sa líšia od obra až po postavu vysokú len dve stopy.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Keltský – všetky bytosti keltského kultúrneho okruhu
Brownie – škótsky typový predobraz
Gruagach a Hob – príbuzní domáci duchovia
Soľ, Amulet, Vykurovanie dymom – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela v zozname literatúry.

Fenodyree je manský domáci duch v pravom zmysle slova: na ostrove Man tento rýchly kosec stojí za tichou a účinnou nočnou pomocou, ktorá sa však skončí, ak sa mu za ňu chce zaplatiť šatami.

Zaradenie & ochrana

ISTUPEŇ

Schutz-Kompass zaraďuje túto bytosť do stupňa pôsobenia I – Nízke pôsobenie.

Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:

Porovnať v Schutz-Kompass →