Fenodyree, आइल ऑफ मैन का फुर्तीला मेड़-काटने वाला

फेनोडाइरी (Fenodyree) केल्टिक परंपरा का आत्मा है।

वह शक्तिशाली सहायक, जिसे वस्त्र-उपहार सदा के लिए विदा कर देता है।

Fenodyree

फेनोडाइरी (Fenodyree) आइल ऑफ मैन का सौम्य गृह-देवता है, एक विशाल, असाधारण रूप से बलशाली और रोमावृत सहायक जो रात के समय किसानों के लिए घास काटता है, अनाज दाँता है और भेड़ें चराता है। वस्त्र-उपहार उसे सदा के लिए विदा कर देता है।

सबसे प्रारंभिक ठोस विवरण Joseph Train की Account of the Isle of Man (1845) में मिलता है, जिसके बाद Moore, Rhys और Sophia Morrison ने उसे प्रमुखता दी। उसका उपनाम Yn Foldyr Gastey है, अर्थात् फुर्तीला मेड़-काटने वाला।

सिंहावलोकन: Fenodyree

प्रकार: ब्राउनी-प्रकार का गृह एवं क्षेत्र-रक्षक आत्मा
उत्पत्ति: आइल ऑफ मैन की मैंक्स लोक-परंपरा
ग्रंथ: Train (1845), Morrison, Evans-Wentz
कालखंड: 1845 से प्रमाण उपलब्ध
स्वरूप: विशाल, बलशाली, रोमावृत, प्रायः नग्न

ऐतिहासिक वर्गीकरण

ग्रंथों का कालखंड

प्रमाण Joseph Train के 1845 के विवरण से प्रारंभ होते हैं; 1900 के आसपास Moore, Rhys और Morrison ने फेनोडाइरी को मैंक्स-पुनरुद्धार आंदोलन की केंद्रीय पात्र के रूप में स्थापित किया।

प्रसार-क्षेत्र

आइल ऑफ मैन; परंपरा के अनुसार उसकी विदाई का स्थान Glen Rushen बताया जाता है।

स्रोतों की स्थिति

स्रोत सुप्रमाणित हैं: Train और Morrison प्रमुख साक्षी हैं, जिन्हें Evans-Wentz और मैंक्स-पुनरुद्धार के संग्रहकर्ताओं ने पूरक सामग्री से समृद्ध किया।

नाम एवं वर्तनी-भेद

मैंक्स: नाम की व्युत्पत्ति प्रायः मैंक्स fynney (बाल) और oashyr (मोज़ा) से की जाती है, अर्थात् रोमावृत या बाल-जुराब वाला; किंतु यह व्याख्या अनुमानित मानी जाती है। मैंक्स बाइबल में यह शब्द Satyr का अनुवाद करता है।

स्वरूप

स्वरूप

फेनोडाइरी विशाल, बलशाली और पूर्णतः रोमावृत है, कुरूप और प्रायः नग्न, किंतु उसे कभी शीत नहीं लगती। Morrison उसकी अग्निमय आँखों और उस बल का वर्णन करती हैं जो लोहे के हल-फाल को मिट्टी की भाँति मरोड़ देता है। उसकी ऊँचाई के बारे में स्रोत एक विशाल से लेकर मात्र दो फुट तक भिन्न-भिन्न विवरण देते हैं।

प्रभाव

फेनोडाइरी रात भर में दराँती से पूरे मैदान की घास काटता है, अनाज दाँता है, अनाज पीसता है, घास बटोरता है, भेड़ों की रखवाली करता और उन्हें, विशेषकर आँधी से पहले, एकत्र करता है, और विशाल पत्थर ढोता है, यह सब थोड़े से पारिश्रमिक पर। एक कथा में वह एक खरगोश को हठी भेड़ समझकर उसे झुंड में बंद कर देता है।

संक्षिप्त परिचय: Fenodyree

मैंक्स सहायक के प्रमुख पहलू एक नज़र में।

परंपरा

आइल ऑफ मैन की मैंक्स लोक-परंपरा: ब्राउनी-प्रकार का एकांतप्रिय गृह एवं क्षेत्र-रक्षक आत्मा, 1845 से लिखित रूप में प्रमाणित।

कार्य-क्षेत्र

घर और खेत: वह घास काटता है, अनाज दाँता है, अनाज पीसता है, घास बटोरता है और आँधी से पहले भेड़ों को एकत्र करता है।

आकृति

विशाल, बलशाली और पूर्णतः रोमावृत, प्रायः नग्न और शीत के प्रति असंवेदनशील; Morrison अग्निमय आँखों और विलक्षण बल का उल्लेख करती हैं।

प्रभाव-क्षेत्र

थोड़े पारिश्रमिक पर रात्रि में खेत-कार्य: एक रात में पूरे मैदान की घास कटाई, साथ ही विशाल पत्थरों का वहन; उसका उपनाम है फुर्तीला मेड़-काटने वाला।

व्यवहार-विधि

वस्त्र उपहार में न दें: ब्राउनी की भाँति वस्त्र-उपहार उसे आहत कर सदा के लिए विदा कर देता है; अन्यथा थोड़ा-सा पारिश्रमिक पर्याप्त होता है।

समकक्ष सत्ताएँ

स्कॉटिश समकक्ष Brownie, हाइलैंड्स का Gruagach और अंग्रेज़ी प्रकार-पात्र Hob।

Train से मैंक्स-पुनरुद्धार तक

नाम Fenodyree की व्युत्पत्ति प्रायः मैंक्स fynney (बाल) और oashyr (मोज़ा) से की जाती है, अर्थात् रोमावृत या बाल-जुराब वाला; किंतु यह व्याख्या अनुमानित मानी जाती है। मैंक्स बाइबल में यह शब्द Satyr का अनुवाद करता है, जो दर्शाता है कि यह पात्र द्वीप की भाषिक परंपरा में कितनी गहराई से समाया हुआ था।

सबसे प्रारंभिक ठोस विवरण Joseph Train की Account of the Isle of Man (1845) में मिलता है; उनके बाद Moore, Rhys और Sophia Morrison ने 1900 के आसपास फेनोडाइरी को मैंक्स-पुनरुद्धार की केंद्रीय पात्र बनाया। उसका उपनाम Yn Foldyr Gastey, अर्थात् फुर्तीला मेड़-काटने वाला, उस गुण का सारांश है जिसके लिए किसान उसे सबसे अधिक महत्त्व देते थे: एक ही रात में काट दी गई पूरी घास।

अभिग्रहण एवं वर्गीकरण

फेनोडाइरी 1900 के आसपास Moore, Rhys और Morrison द्वारा संचालित मैंक्स-पुनरुद्धार की केंद्रीय पात्र है। आधुनिक काल में Fenodyree नामक पात्र Alan Garner की The Weirdstone of Brisingamen और अन्य फैंटेसी रचनाओं में प्रकट होती है; एक मैंक्स लोक-संगीत मंडली भी इस नाम को धारण करती है।

धर्मविज्ञान की दृष्टि से फेनोडाइरी ब्राउनी-प्रकार का एकांतप्रिय, सौम्य गृह एवं क्षेत्र-रक्षक आत्मा है। कुछ महत्त्वपूर्ण स्पष्टीकरण: निष्कासित परी की उत्पत्ति-कथा एक आख्यान-मिथक है, न कि भाषिक व्युत्पत्ति। प्रमाण-स्रोत Train 1845 है, Waldron 1731 नहीं। और उसकी ऊँचाई स्रोतों में असंगत है।

वस्त्र-वर्जना: सिर के लिए टोपी, पीठ के लिए कोट

जैसे Brownie के साथ होता है, वैसे ही वस्त्र-उपहार फेनोडाइरी को आहत कर सदा के लिए विदा कर देता है। पत्थर ढोने के बाद जब उसके लिए वस्त्र रख दिए गए, तो वह प्रत्येक वस्त्र उठाते हुए मैंक्स में विलाप करने लगा, सिर के लिए टोपी, पीठ के लिए कोट, और फिर सदा के लिए Glen Rushen चला गया। उसके विलाप में वस्त्रों को रोग या अभिशाप माना गया है; स्रोत यह स्पष्ट नहीं करते कि वह आहत है, बंधन-मुक्त है या शोकग्रस्त।

द्वीपों के ब्राउनी-तुलनात्मक अध्ययन

फेनोडाइरी मैंक्स का Brownie है और उसके साथ वस्त्र-वर्जना को विदाई-प्रसंग के रूप में साझा करता है; इससे संबंधित हैं हाइलैंड का Gruagach, आयरिश Pooka और प्रकार-पात्र Hob तथा Hobgoblin। Train और Rhys ने उसकी तुलना Lob Lie-by-the-Fire और Milton के lubber fiend से की।

Fenodyree के विषय में सामान्य प्रश्न

फेनोडाइरी क्या है?

आइल ऑफ मैन का सौम्य, अत्यंत बलशाली ब्राउनी-प्रकार का गृह-देवता, जो रात में घास काटता है, अनाज दाँता है और भेड़ें चराता है।

उसे क्या विदा कर देता है?

वस्त्र-उपहार। प्रत्येक वस्त्र उठाते हुए वह मैंक्स में विलाप करता है और सदा के लिए Glen Rushen चला जाता है।

क्या फेनोडाइरी एक विशालकाय है?

यह विवादित है; स्रोत एक विशालकाय से लेकर मात्र दो फुट की ऊँचाई तक भिन्न-भिन्न विवरण देते हैं।

अतिरिक्त कड़ियाँ

अनुशंसित आंतरिक कड़ियाँ:

केल्टिक – केल्टिक सांस्कृतिक-क्षेत्र की सभी सत्ताएँ
Brownie – स्कॉटिश प्रकार-आदर्श
Gruagach और Hob – संबंधित गृह-देवता
नमक, ताबीज़, धूप – परंपरागत सुरक्षा-साधन
सुरक्षा-कम्पास – सुरक्षा-साधनों का सिंहावलोकन

साहित्य (चयन)

अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं।

फेनोडाइरी (Fenodyree) सर्वोत्कृष्ट मैंक्स गृह-देवता है: आइल ऑफ मैन पर फुर्तीला मेड़-काटने वाला रात की उस मूक, शक्तिशाली सहायता का प्रतीक है जो उसी क्षण समाप्त हो जाती है जब उसे वस्त्रों से पुरस्कृत करने का प्रयास किया जाता है।