Agrat bat Mahlat, hemezortzi miriaden andrea
Egilea: Ralf Ittermann · azken berrikuspena:
Agrat bat Mahlat judu tradizioaren deabrua da.
Gaueko deabru-erregina, 180.000 espirituz osatutako armada duena. Tradizioak Agrat bat Mahlat gaueko hemezortzi miriaden deabruen andrea deitzen dio.
Agrat bat Mahlat, Agrat, Mahlaten alaba, judu tradizioaren gaueko deabru bat da, gerora deabru-erregina bihurtua. Babiloniako Talmudean gaueko arriskua da, batez ere asteazkeneko eta larunbateko gaueko arriskua.
XIII. mendeko Kabala erdi-aroko tradizioak talmudiko irudi hori zabaldu egin zuen: han Agrat bat Mahlat deabruen erregina eta Samaelen emazte bihurtzen da. Bi geruzen artean mendeak daude, eta bilakaera horrek berak bihurtzen du irudi hau erlijio-historiaren ikuspegitik hain adierazgarria.
Mota: Gaueko deabrua, Kabalan deabru-erregina
Jatorria: Judu tradizioa
Testuak: Babiloniako Talmud (Pesachim), XIII. mendeko Kabala
Aroa: Antzinate berantiarra eta Erdi Aroa
Itxura: Gaueko izakia, gurdi batekin eta kalte-espirituz osatutako jarraitzaileekin
Testu-historia
Testuen garaia
Bi geruzak eusten diote tradizioari: Babiloniako Talmud, non Agrat gaueko deabru gisa agertzen den, eta XIII. mendeko Kabala erdi-arokoa.
Hedapen-eremua
Judu tradizioa oro har, babiloniako irakastetxetik hasi eta Erdi Aroko eskola kabalistikoetaraino.
Iturri-egoera
Iturri-egoera ona da: Talmudeko aipamenak eta ikerketak, batez ere Raphael Patairenak, irudia era fidagarrian argitzen dute.
Izena eta aldaerak
Hebreeraz: Agrat bat Mahlat, Agrat, Mahlaten alaba. Agrat izenaren etimologia ziurgabea da; persiar Angratik eratorritakoa baztertua dago, eta Mahlat gaixotasun gisa interpretatzea etimologia herrikoia dela onartzen da.
Itxura eta jokabidea
Itxura
Agratek irudi-tradizio kanonikorik ez du, eta batez ere testu bidez iritsi zaigu. Gaueko izakia da, gurdi batean airean zehar dabilena, 18 miriadek lagunduta, hau da, 180.000 kalte-espirituk.
Eragina
Agrat gaueko arriskua da, batez ere asteazkeneko eta larunbateko gauean; haren aingeru bakoitzak berak erabaki dezake kaltea eragitea. Kabalan deabruen erregina eta beste aldearen, Sitra Achraren, tentazio-indarra da.
Fitxa: Agrat bat Mahlat
Gaueko deabruaren alderdi nagusiak begi-kolpe batean.
Judu tradizioaren gaueko irudia, bi geruzatan: talmudiko gaueko deabrua, eta kabalistikoko deabru-erregina eta Samaelen emaztea.
Gaueko bidaiariak: asteazkeneko edo larunbateko gauean bakarrik ibiltzen zena bereziki arriskuan zegoela uste zen.
Irudi-tradizio finkorik ez; testuek gaueko izaki bat erakusten dute, gurdi batean airean zehar, 180.000 kalte-espirituk jarraituta.
Gaueko arriskua eta kaltea; kabalistikoki, beste aldearen, Sitra Achraren, tentazio-indarra, deabruen artean maila erregeaz.
Talmudiko mugapena bere botereari, eremu ez-bizitutara eta bi gauetara mugatua; bere izena berak babes-formula gisa erabili zen amuletuetan eta zauren-ontzietan.
Samaelen emazteetako bat, Lilithekin, Naamarekin eta Eisheth Zenunimekin batera; Lilithekin identifikatzea alorreko adituek baztertua dute.
Talmudetik Kabalara: erregina baten bi geruza
Geruza zaharrena Babiloniako Talmud da. Han Agrat bat Mahlat gaueko arrisku zehatza da: bere gurdiarekin eta jarraitzaileekin gauean zehar dabil, eta bere aingeru bakoitzak berak erabaki dezake kaltea eragitea. Bere izenaren etimologia ziurgabea da; persiar Angratik eratorritakoa baztertua dago, eta Mahlat gaixotasun gisa interpretatzea etimologia herrikoia da.
Geruza berriena XIII. mendeko Kabala erdi-arokoa da. Talmudiko gaueko deabrua deabru-erregina eta Samaelen emazte bihurtu zuen, eta Sitra Achraren tentazio-indarren artean kokatu zuen. Bi gaueko arriskutik, horrela, deabru-munduko errege-irudi bat sortu zen.
Mitologizazioa eta sailkapena
Talmudiko gaueko deabrutik Agrat Zoharreko deabru-erregina bihurtu zen, eta geroko bilduma-lanetan mitologizatuz jarraitu zuen; Davidi eta Asmodeori buruzko legenda esoteriko modernoak geroko apainketa dira, ez lehen mailako iturriak.
Erlijio-zientziaren ikuspegitik, Agrat bat Mahlat gaueko deabrua da, gerora deabru-erregina bihurtua. Argipen garrantzitsuak: Agrat Lilith dela dioen berdinketa baztertuta dago, Gershom Scholemek benetako oinarririk ez duela dio. Jatorri persiarra eta dantza-etimologia baztertuak daude. Eta David-Asmodeo legendak harrera-fenomenoa dira, ez Talmuda bera.
Bi gau eta izen bat babes gisa
Pesachim traktatuan, Chanina ben Dosa errabinoak eta Abayek Agraten boterea mugatzen dute, espazioan eremu ez-bizituetara eta denboran bi gauetara. Tradizioak, beraz, deabrua ez du erritu bidez uxatzen, baizik eta haren jarduera-eremua negoziazio bidez mugatuz. Horrekin batera, alderantzizko efektu bitxi bat gertatzen da: haren izena bera babes-formula apotropaiko gisa erabili zen sorginkeria aurka, eta judu babes-amuletu eta zauren-ontzietan ageri da.
Samaelen emazteak eta Lilith gaia
Sistematika kabalistikoan, Agrat Samaelen emazteetako bat da, Lilithekin, Naamarekin eta Eisheth Zenunimekin batera. Garrantzitsua da bereiztea: Agrat eta Lilithen identifikazioa alorreko adituek baztertua dute, Gershom Scholemek benetako oinarririk ez duela dio. Judu deabru-munduaren barruan, eguerdiko deabru Ketev Meriri eta basamortuko Se’irim daude bere ondoan.
Agrat bat Mahlati buruzko galdera ohikoak
Nor da Agrat bat Mahlat?
Judu tradizioaren gaueko deabru-erregina. Talmudean gaueko arriskua da, eta XIII. mendeko Kabalan deabruen erregina eta Samaelen emazte bihurtzen da.
Noiz da bereziki arriskutsua?
Asteazkeneko eta larunbateko gauean. Talmudak, gainera, bere boterea eremu ez-bizitutara mugatzen du.
Lilith bera da?
Ez, berdinketa hori alorreko adituek baztertua dute; Gershom Scholemek benetako oinarririk ez duela dio. Biak, hala ere, Samaelen emazteen artean daude.
Lotura osagarriak
Irakurri ere:
- Judaismoa – tradizio judutarraren izaki guztiak
- Lilith, Samael – sistematika kabalistikoaren senide hurbilenak
- Ketev Meriri – eguerdiko beroaren demonioa, gaueko arriskuaren kontrapuntu gisa
- Amuletoa, Ur bedeinkatua, Burdina – tradizioz jasotako babes-bitartekoak
- Babes-iparrorratza – babes-bitartekoen laburpena
Bibliografia (aukeraketa)
Oinarrizko lan gehiago Bibliografian.
Talmudeko gaueko demoniotza gisa eta kabalaren demonio-erregina gisa, Agrat bat Mahlat-ek tradizio judutarraren bi garai biltzen ditu: bi gauen benetako arriskua eta bestaldearen agintari mitologikoa.
