Hinzelmann, hlas zámku Hudemühlen

Hinzelmann je duch germánské tradice.

Hovorný kobold, který denně požadoval mléčnou kaši.

Hinzelmann

Hinzelmann, také Hintzelmann, je kobold z Hudemühlen: na zámku v Lüneburské vřesovišti začalo jeho strašidelné období roku 1584. Zůstával většinou nevidán, ale mluvil jasným hlasem, pomáhal v domácnosti a denně požadoval misku sladké mléčné kaše.

Je jedním z nejlépe zdokumentovaných německých kobolů: pramenem je deník faráře Marquarta Feldmanna z let 1584 až 1589, který byl roku 1704 vytištěn pod titulem Der vielförmige Hintzelmann. Jako mluvící domácí duch je v německé tradici bez skutečného protějšku.

Přehled: Hinzelmann

Typ: Kobold a mluvící domácí duch zámku
Původ: zámek Hudemühlen, Lüneburská vřesoviště
Texty: Feldmannova zpráva, první tisk 1704, Grimmova Deutsche Mythologie
Období: strašidelné období od roku 1584, první tisk 1704
Podoba: většinou nevidán, dobře slyšitelný, mnohotvárný

Oblast původu a zdroje

Zeitraum der Texte

Strašidelné období začíná roku 1584; zpráva, vycházející z deníku faráře Feldmanna z let 1584 až 1589, vyšla tiskem roku 1704.

Verbreitungsraum

Zámek Hudemühlen v Lüneburské vřesovišti; díky tisku z roku 1704 a Jacobu Grimmovi se postava stala známou daleko za hranicemi Dolního Saska.

Quellenlage

Velmi dobrá: Feldmannova zpráva z roku 1704 jako mimořádně podrobný pramen, k tomu Grimmova Deutsche Mythologie a Deutsche Sagen.

Jméno a varianty

Německy: Hinzelmann je zdrobnělina k Hinz nebo Heinz, Heinrich, s koncovkou -el-mann. Jméno je příbuzné s Heinzelmännchen, jedná se však o samostatnou postavu.

Bytost a působení

Podoba

Hinzelmann je většinou nevidán, ale dobře slyšitelný; mluvil jasným hlasem, zpíval a vtipkoval. Výslovně mnohotvárný, měl se ukazovat jako bílé pero, kuna nebo had; příležitostně se zmiňuje i dětsky malá postava.

Působení

Pomáhal v domácnosti, v kuchyni a stáji i při uklízení, varoval a povídal si s obyvateli a hosty. Zásadně přátelský, mohl se při nedůvěře nebo urážce stát pomstychtivým a provádět kanadské žertíky. Jako odměnu požadoval denně misku sladké mléčné kaše na pevně určeném místě.

Profil: Hinzelmann

Nejdůležitější rysy kobolda z Hudemühlen na jeden pohled.

Kulturní kontext

Raně novověký zámecký kobold z Lüneburské vřesoviště, zaznamenaný v deníku faráře a vytištěný roku 1704.

Vztahuje se na

Obyvatelé a hosté zámku Hudemühlen, s nimiž mluvil, vtipkoval a jimž pomáhal v domácnosti.

Zobrazení

Většinou nevidán a jen slyšitelný; ukazoval se jako bílé pero, kuna nebo had, příležitostně je popisován jako dětsky malá postava.

Funkce

Pomoc v kuchyni, stáji a při uklízení, k tomu varování a povídání; při urážce žertíky a nepokoj, žádné smrtící násilí.

Zacházení

Denní miska sladké mléčné kaše na pevně určeném místě; pokusy o vyhnání a zapuzení se nezdařily, odešel kolem roku 1588 sám od sebe.

Příbuzné

Hödekin, Niß Puk, Nisse a Tomte, Brownie a Klabautermann.

Deník faráře Feldmanna

Hinzelmann je zdrobnělina k Hinz nebo Heinz, Heinrich, s koncovkou -el-mann, jménem příbuzný s Heinzelmännchen, jedná se však o samostatnou postavu. Mimořádně podrobným pramenem je zpráva vycházející z deníku faráře Marquarta Feldmanna z let 1584 až 1589, vytištěná roku 1704 pod titulem Der vielförmige Hintzelmann.

Jacob Grimm se kobolem zabývá v Deutsche Mythologie a tím kanonizoval látku, která začínala jako raně novověká zpráva o zážitku. Z domácího strašidla vřesovištního zámku se tak stala jedna z nejlépe dosvědčených postav německé víry v koboldy.

Dozvuk a zařazení

Hinzelmann je jedním z nejlépe zdokumentovaných německých kobolů; spis z roku 1704 je klíčovým textem raně novověké poltergeistové literatury a byl kanonizován Grimmem.

Religionisticky je Hinzelmann převážně dobrotivý; při urážce následují žertíky a nepokoj, nikoli smrtící násilí jako u Hödekina. Důležité upřesnění: není totožný s kolínskými Heinzelmännchen, navzdory podobnosti jmen; a pramenem je raně novověká zpráva o zážitku a deník Feldmanna, nikoli pouze grimmovská pověst.

Denní mléčná kaše: dávání a braní

Ústředním rituálem je pravidelná obětina jídla, mléčná kaše, na pevně určeném místě, skutečný vztah dávání a braní. Pokusy kobolda vyhnat nebo zapudit ve vyprávění selhávají; kolem roku 1588 nakonec odchází sám od sebe. Dosvědčena je tedy méně ochranná magie proti němu než praxe usmiřování a zaopatřování.

Koboldi s obětinou jídla a tabu urážky

Hinzelmann stojí vedle Hödekina, Niß Puka, skandinávského Nisse a Tomteho, anglického Brownieho a Klabautermanna, všichni s obětinou jídla a tabu urážky. Schopnost mluvit a proměňovat se je u něj vyvinuta zvláště silně.

Často kladené otázky o Hinzelmannovi

Kdo je Hinzelmann?

Kobold ze zámku Hudemühlen, se strašidelným obdobím od roku 1584: většinou nevidán, ale mluvící, nápomocný a dobře zdokumentovaný.

Co požadoval jako odměnu?

Denně misku sladké mléčné kaše na pevně určeném místě.

Je totéž jako Heinzelmännchen?

Ne. Navzdory podobnosti jmen je samostatnou postavou z Hudemühlen.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Germánská tradice – všechny bytosti germánské tradice
Hödekin, Heinzelmännchen, Niß Puk – příbuzní koboldi
Amulet, Sůl, Ochranná svíce – tradiční ochranné prostředky
Ochranný kompas – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další standardní díla v seznamu literatury.

Hinzelmann byl současně skřítkem z Hudemühlen a mluvícím domácím duchem, a ukazuje, jak blízko se v raném novověku dotýkal každodenní život a svět duchů: domácí společník, kterého bylo slyšet a o kterého se pečovalo, ale nikdy jej nikdo nespatřil.