नोर्गेल, दक्षिण टिरोलको लोकविश्वासबाटको नोर्ग
द्वारा Ralf Ittermann · पछिल्लो पटक जाँच गरिएको
नोर्गेल आल्पाइन कथाजगतको भूत हो।
नोर्ग: गोठमा सहयोगी, दुहुने कुर्सीमा चंचल। नोर्गेल टिरोलका कथाहरूको पहाडी बित्तिनो हो र दक्षिण टिरोलको लोकविश्वासबाटको नोर्ग मानिन्छ।
नोर्गेल, जसलाई नोर्ग वा नोर्गेन पनि भनिन्छ, दक्षिण टिरोलको सानो पहाड र माटो-भूत हो, दुई-रूपी स्वभावको एक बित्तिनो वा भूत-प्राणी हो: कहिले सहयोगी, कहिले चंचल। सहयोगी हुँदा त्यो नोकरको रूपमा गाईवस्तुलाई खुवाउँछ र दुहुन्छ, र राति अन्न पिस्छ; चंचल हुँदा त्यो दुहुने कुर्सी हटाउँछ, दूध पोखाउँछ र पुलहरूमा बसिरहन्छ।
यसको नाम देखिनुका बाबजुद जर्मन क्रिया nörgeln (गनगन गर्ने) सँग कुनै सम्बन्ध राख्दैन: प्रमाणित विशेषज्ञ व्याख्याले यसलाई ल्याटिन Orcus, अधोलोकका देवता, बाट व्युत्पन्न मान्छ, जो Orco बाट Lork हुँदै Norg सम्म ध्वनि परिवर्तनको श्रृंखलामा आएको हो। नोर्गेल मेरानको बुर्गग्राफेनाम्ट, पासाइर र ट्रेन्टिनोमा प्रमाणित छ।
प्रकार: दुई-रूपी स्वभावको सानो पहाड र माटो-भूत, बित्तिनो वा भूत-प्राणी
उत्पत्ति: आल्पाइन कथा परम्परा, रोमान्स मूल
पाठहरू: Zingerle, Alpenburg, Matscher
समयावधि: १९औं शताब्दीदेखि संकलित
रूप: बर्फ-खैरो दारीसहित बिग्रिएको आकारको सानो पुरुष
कथा सन्दर्भ
पाठहरूको समयावधि
नोर्गेलसम्बन्धी आल्पाइन कथा परम्परा १९औं शताब्दीदेखि संकलन गरिएको हो; Hans Matscher ले सबैभन्दा समृद्ध वर्णन प्रस्तुत गर्छन्।
विस्तार क्षेत्र
दक्षिण टिरोल, मेरानको बुर्गग्राफेनाम्ट, पासाइर र ट्रेन्टिनो: नोर्गेन विश्वासको मूल भूभाग।
स्रोत अवस्था
राम्रो: Zingerle र Alpenburg ले शास्त्रीय प्रमाणहरू दिन्छन्, Hans Matscher ले सबैभन्दा समृद्ध वर्णन।
नाम र रूपहरू
नामको उत्पत्ति: nörgeln सँग कुनै सम्बन्ध छैन, जो नयाँ र ध्वनि-अनुकरणात्मक शब्द हो, र Narr (मूर्ख) सँग पनि कुनै प्रमाणित सम्बन्ध छैन। प्रमाणित विशेषज्ञ व्याख्या रोमान्स Orco को बित्तिनो-रूप हो, ल्याटिन Orcus, अधोलोकका देवता, बाट Orco हुँदै Lork र Norg सम्मको ध्वनि श्रृंखलामार्फत।
रूप र स्वभाव
रूप
नोर्गेल बिग्रिएको आकारको सानो पुरुष हो: गाढा टाउको, फैलिएको मुख, कुँजिएका खुट्टामाथि फुलेको पेट, बर्फ-खैरो दारीसहित। त्यसले खैरो लोडेन लगाउँछ, प्रायः रातो जान्केर्ल र हरियो मोजा, र लगभग तीन बित्ता अग्लो हुन्छ।
प्रभाव
नोर्गेल दुई-रूपी छ: सहयोगी हुँदा त्यो नोकरको रूपमा गाईवस्तुलाई खुवाउँछ र दुहुन्छ, र राति अन्न पिस्छ; चंचल हुँदा त्यो दुहुने कुर्सी हटाउँछ, दूध पोखाउँछ र पुलहरूमा बसिरहन्छ। एक उत्पत्ति-मिथकले यसलाई लुसिफरको पतनका बेला अलपत्र परेको देवदूत मान्छ।
परिचय-पत्र: नोर्गेल
सानो माटो-भूतका मुख्य पक्षहरू एकै झलकमा।
दक्षिण टिरोलको लोकविश्वासमा रोमान्स मूलको सानो माटो-भूत; अनुसन्धानले यसलाई जर्मनिक बित्तिनो जातिहरूबाट स्पष्ट रूपमा अलग गर्छ।
खेतबारी, गाईवस्तु र रातको काम: नोकरको रूपमा नोर्गेल गाईवस्तुलाई खुवाउँछ र दुहुन्छ, र राति अन्न पिस्छ।
लगभग तीन बित्ता अग्लो, गाढा टाउको, फैलिएको मुख, कुँजिएका खुट्टामाथि फुलेको पेट, बर्फ-खैरो दारी, खैरो लोडेन, रातो जान्केर्ल, हरियो मोजा।
दुई-रूपी सहयोगी र चंचल: गोठ र चक्कीमा उपयोगी, दुहुने कुर्सी, दूध र पुलहरूमा दिक्कलाग्दो।
पुरोहितको बहिष्कार र पोशाकको उपहार प्रमाणित मोटिफहरू हुन्, जसबाट नोर्गेले रुन्छ र गायब हुन्छ; पवित्र गरिएका वस्तुहरूले कथाहरूमा प्रायः काम गर्दैनन्।
बित्तिनो, विच्टेल र भूत-प्राणीहरू यसका नजिक छन्, तर अनुसन्धानले रोमान्स उत्पत्तिलाई जोड दिन्छ; कार्यात्मक रूपमा धेरै नजिक साल्वान, साल्वानेल र ब्रेगोस्टानेहरू छन्।
अर्कसदेखि नोर्गसम्म: रोमान्स सुरता
पहिले यो स्पष्ट पार्नु आवश्यक छ कि नाम के होइन: nörgeln सँग कुनै सम्बन्ध छैन, जो नयाँ र ध्वनि-अनुकरणात्मक शब्द हो, र Narr सँग पनि कुनै प्रमाणित सम्बन्ध छैन। प्रमाणित विशेषज्ञ व्याख्याले नोर्गलाई रोमान्स Orco को बित्तिनो-रूप मान्छ, ल्याटिन Orcus, अधोलोकका देवता, बाट Orco हुँदै Lork र Norg सम्मको ध्वनि श्रृंखलामार्फत।
नोर्गेल दक्षिण टिरोल, मेरानको बुर्गग्राफेनाम्ट, पासाइर र ट्रेन्टिनोमा प्रमाणित छ; स्रोतहरूमा Zingerle, Alpenburg र सबैभन्दा समृद्ध वर्णनसहित Hans Matscher छन्। यसरी नोर्गेल एक दुर्लभ उदाहरण हो जहाँ आल्पाइन लोकविश्वासको रोमान्स तह अझै नाममा नै पत्ता लगाउन सकिन्छ: जर्मनिक बित्तिनो होइन, तर संकुचित अधोलोक-स्वामी।
स्वीकृति र वर्गीकरण
नोर्गेल दक्षिण टिरोलको हिँडाइ र पर्यटन संस्कृतिमा उपस्थित छ, जस्तै नोर्गेन्सटाइगमा, र साहित्य र अनुसन्धानमा उल्लेख गरिएको छ।
धर्मविज्ञानिक रूपमा नोर्गेल सानो, दुई-रूपी आल्पाइन माटो-भूतको उदाहरण हो। महत्त्वपूर्ण स्पष्टीकरणहरू: यसको नाम nörgeln वा Narr बाट व्युत्पन्न होइन, बरु ल्याटिन Orcus बाट आएको हो। यो जर्मनिक बित्तिनो जाति होइन, बरु रोमान्स उत्पत्तिको हो। र कुनै परम्परागत सुरक्षा-उपाय प्रणाली अस्तित्वमा छैन।
बहिष्कार, पोशाकको उपहार र एक अनौठो खोज
नोर्गेलको प्रतिरोध मोटिफात्मक हो, कुनै विधि-प्रणाली होइन। पुरोहितको बहिष्कार र नोर्गेलेलाई पूरा पोशाक उपहार दिने मोटिफ प्रमाणित छन्, जसबाट त्यो रुन्छ र गायब हुन्छ। उल्टो खोज उल्लेखनीय छ: पवित्र गरिएका वस्तुहरूले कथाहरूमा प्रायः काम गर्दैनन्। कुनै ताबिज वा जडिबुटी-प्रतिरोध प्रमाणित छैन; जसले नोर्गेनसँग मिलेर बस्न चाहन्छ, त्यो व्यवहार र दानमार्फत गर्छ, बहिष्कार-उपायमार्फत होइन।
नोर्ग, साल्वान र अर्को
नोर्गेल बित्तिनो, विच्टेल र भूत-प्राणीहरूको छेउमा उभिन्छ, तर अनुसन्धानले यसको रोमान्स, जर्मनिक होइन, उत्पत्तिलाई जोड दिन्छ; कार्यात्मक रूपमा धेरै नजिक लादिन-ट्रेन्टिनी साल्वान वा साल्वानेल र अर्कोको ठूलो रूप बनेका ब्रेगोस्टानेहरू छन्। आल्पाइन कथाजगतभित्र यो डेल्लरमेन्ले सँगै साना पुरुषहरूमा पर्छ, जबकि सालिगे फ्राउ र फेन्गेन ठूला महिला आकृतिहरू हुन्।
नोर्गेलसम्बन्धी बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
के नाम nörgeln बाट आएको हो?
होइन। क्रिया नयाँ र ध्वनि-अनुकरणात्मक हो; नाम ल्याटिन Orcus, अधोलोकका देवता, बाट आएको हो।
के नोर्गेल खतरनाक छ?
प्रायः त्यो सहयोगी वा निर्दोष-चंचल हुन्छ; कहिलेकाहीं मात्र त्यो घातक रूपमा देखा पर्छ।
के त्यो जर्मनिक बित्तिनो हो?
होइन। अनुसन्धानले यसको रोमान्स उत्पत्तिलाई जोड दिन्छ।
थप सम्बन्धित लिङ्कहरू
यो पनि पढ्नुहोस्:
- सालिगे फ्राउ – पूर्वी आल्प्सको दयालु पहाडी परी
- फेन्गेन, डेल्लरमेन्ले – आल्पाइन कथाजगतका अन्य आकृतिहरू
- ताबिज, नुन, सुरक्षा-मैनबत्ती – परम्परागत सुरक्षा-उपायहरू
- सुरक्षा-दिशासूचक – सुरक्षा-उपायहरूको सिंहावलोकन
साहित्य (चयन)
थप मानक ग्रन्थहरू सन्दर्भ सूचीमा उपलब्ध छन्।
रोमन उत्पत्तिको टिरोली पर्वतीय बौना र एकैसाथ आल्प्सको पृथ्वी-आत्मा (एर्डगाइस्ट) दुवैको रूपमा, नोर्गेल (Nörgel) देखाउँछ कि एउटा सानो पुरुष आकृतिमा कति इतिहास लुकेको हुन सक्छ, अधोलोकका देवता ओर्कुस (Orcus) देखि दक्षिण टिरोलको गोठमा भएका ठिटौला भूत-प्रेतहरूसम्म।
