कासरमान्डल, खाली आल्मको प्रायश्चित्त गर्ने आत्मा

सबैभन्दा प्रचलित संस्करणको उत्पत्ति स्थान इन्सब्रुक नजिकैको हुङ्गरबुर्ग माथिको उम्ब्रुग्लर आल्म मानिन्छ, तर सम्बन्धित कथाहरू टिरोलका धेरै भागहरूमा फैलिएका छन्, जस्तै विल्डस्खोआउ, ब्रिक्सेन्टाल र अन्टरइनटालमा, साथै माथिल्लो स्टिरियाको एन्सटालमा आफ्नै विशेषताहरूसहित, जसरी अलोइस स्ट्रिमिट्जरको एक अध्ययनले देखाउँछ। किंवदन्तीको मूल भाग प्रायश्चित्तको विषयमा छ: कासरमान्डल जीवित हुँदा एक सेनर थियो, जसले आफ्नो काममा लापरवाही गर्थ्यो, जस्तै मक्खनका डल्लाहरूलाई सावधानीपूर्वक प्रशोधन गर्नुको सट्टा बलिङ खेलमा प्रयोग गर्थ्यो, र त्यसैकारण उसलाई जाडोभरि त्यागिएको आल्ममा आत्माको रूपमा बिताउने दण्ड दिइयो।

किंवदन्ती संग्रहकर्ता इग्नाज विन्सेन्ज सिन्गरलेले सन् १८५० मै सम्बन्धित चलनलाई दर्ता गरे, जसमा जवान ठिटाहरूले भेषभूषा लगाएर कासरमान्डललाई प्रतीकात्मकरूपमा उपत्यकाबाट धपाउँछन्। यो चलन, जसलाई मार्टिनिस्टाम्प वा आल्मरफारेन भनिन्छ, परम्परागतरूपमा मार्टिनी दिनको आसपास हुन्छ र यसले किंवदन्तीको आकृति कृषि वार्षिक चक्र र आल्म अर्थतन्त्रसँग कति नजिकसँग जोडिएको छ भन्ने देखाउँछ। बीसौं शताब्दीमा, टिरोली गीतकार जोसेफ पोलले उम्ब्रुग्लर आल्मको कथालाई आजसम्म प्रसिद्ध लोकगीतमा उतारे।