کاسرمندل، خالی الم کی کفارہ گزار روح

سب سے معروف روایت کا اصل مقام اِنسبروک کے قریب ہنگربرگ کے اوپر اُمبرُوگلر الم کو سمجھا جاتا ہے، لیکن ملتی جلتی کہانیاں ٹیرول کے وسیع علاقوں میں پھیلی ہوئی ہیں، جیسے وِلڈشوناؤ، بریکسینٹال اور اُنٹراِنٹال میں، نیز بالائی اشٹائیرمارک کے اِنسٹال میں اپنی جداگانہ خصوصیات کے ساتھ، جیسا کہ الوئس اشٹریمِٹزر کی ایک تحقیق ظاہر کرتی ہے۔ روایت کا مرکزی موضوع کفارے کا عنصر ہے: کاسرمندل اپنی زندگی میں ایک ایسا سینر تھا جس نے اپنا کام نظر انداز کیا، مثلاً مکھن کی گیندیں احتیاط سے تیار کرنے کی بجائے انہیں بولنگ کے لیے استعمال کیا، اور اس لیے اسے سزا ملی کہ وہ بطور روح پوری سردی خالی الم پر گزارے۔

داستان جمع کرنے والے اِگناز وِنزینز زِنگرلے نے 1850 میں ہی متعلقہ رسم کو قلمبند کیا تھا، جس میں بھیس بدلے نوجوان کاسرمندل کو علامتی طور پر وادی سے نکال باہر کرتے ہیں۔ یہ مارٹینی اسٹامپف یا الماِرفارن کہلانے والا رواج روایتی طور پر مارٹینی کے دن کے آس پاس ادا کیا جاتا ہے اور یہ ظاہر کرتا ہے کہ یہ داستانی ہستی کسانوں کے سالانہ دور اور الم معیشت سے کتنی گہری طرح جڑی ہوئی ہے۔ بیسویں صدی میں ٹیرولی لوک گیت کار یوزف پول نے اُمبروکلر الم کی اس کہانی کو آج تک مقبول ایک لوک گیت کی صورت میں پیش کیا۔