Pakaa, maestro dei venti e inventore della vela

Pakaa è dio della saga hawaiiana.

Il maestro dei venti, che chiama i venti per nome.

DioHawaii

Pakaa

Pakaa, nella grafia hawaiiana anche Paka’a, è nella saga hawaiiana il dio ed eroe culturale dei venti e l’inventore della vela. Custodisce i venti in una calebassa, conosce i nomi di tutti i venti e li richiama tramite il canto.

Come servitore ideale, egli è al servizio del capo Keawenuiaumi. Il potere del vento è eredità familiare: la calebassa, la ipu o Laamaomao, Pakaa la eredita da sua madre, e suo figlio, dotato di grande talento, Kuapakaa, la tramanda ulteriormente.

In sintesi: Pakaa

Tipo: eroe culturale e maestro dei venti
Origine: saga eroica hawaiiana, figlio di Kuanuuanu e di Laamaomao di Kauai
Testi: Moolelo no Pakaa, Kamakau dal 1869, Nakuina
Periodo: tradizione hawaiiana, trascritta a partire dal XIX secolo
Aspetto: eroe umano e servitore con la calebassa del vento

Classificazione storica

Periodo dei testi

Saga eroica hawaiiana, trascritta a partire dal 1869 da Samuel M. Kamakau; la versione in forma di libro è di Moses Kuaea Nakuina.

Area di diffusione

Hawaii: la saga si svolge nell’ambiente di corte delle isole, tra Kauai e la corte del capo Keawenuiaumi.

Situazione delle fonti

Buono: la fonte principale è la saga Moolelo no Pakaa; inoltre la versione in forma di libro di Nakuina, in inglese The Wind Gourd of Laamaomao, e Beckwith.

Nome e varianti

Hawaiiano: Pakaa, scritto anche Paka’a, è un nome proprio hawaiiano senza un significato letterale generalmente attestato. È figlio del nobile viaggiatore Kuanuuanu e della borghese Laamaomao di Kauai.

Eroe, servitore, maestro dei venti

Aspetto

Pakaa è descritto come eroe umano e servitore, senza una forma animale iconica fissa. Il suo segno è la calebassa del vento, la ipu makani.

Effetto

Pakaa custodisce i venti in una calebassa, la ipu o Laamaomao, che eredita da sua madre, e conosce i nomi di tutti i venti; invocandoli per nome nel canto li richiama. Il nucleo narrativo è come il servitore ideale, ingiustamente cacciato, riconquisti la sua posizione con l’aiuto del figlio dotato di grande talento, Kuapakaa, e della zucca del vento.

Profilo: Pakaa

Gli aspetti principali del maestro dei venti in sintesi.

Contesto culturale

Eroe culturale del vento nella saga eroica hawaiiana e classico della letteratura hawaiiana, con i valori del servitore alii ideale.

Ambito di competenza

Navigatori e tradizione di corte: Pakaa serve il capo Keawenuiaumi e assicura la navigazione e il vento.

Rappresentazione

Eroe umano e servitore senza forma animale; il suo segno è la calebassa del vento, la ipu makani.

Funzione

Custode dei venti, conoscitore dei loro nomi, inventore della vela e di altre attrezzature per le imbarcazioni.

Rapporto con la divinità

Un vero e proprio culto templare non è attestato; la protezione pratica risiede nella conoscenza dei venti e nella navigazione sicura.

Paralleli

Laamaomao come fonte della calebassa; tipologicamente il greco Eolo con l’otre del vento.

Moolelo no Pakaa: la saga del cortigiano cacciato

Pakaa è considerato eroe culturale del vento e inventore della vela e di altre attrezzature per le imbarcazioni; è figlio del nobile viaggiatore Kuanuuanu e della borghese Laamaomao di Kauai. La fonte principale è la saga Moolelo no Pakaa, tra l’altro tramite Samuel M. Kamakau dal 1869 e la versione in forma di libro di Moses Kuaea Nakuina, in inglese The Wind Gourd of Laamaomao.

Il nucleo narrativo è un drammatico intreccio di corte: il servitore ideale viene ingiustamente cacciato e riconquista la sua posizione con l’aiuto del figlio dotato di grande talento, Kuapakaa, e della zucca del vento. La conoscenza del vento, i nomi di tutti i venti e i loro canti, costituisce il vero potere dell’eroe: chi sa chiamare i venti decide di ogni viaggio.

Un classico della letteratura hawaiiana

Pakaa è un classico della letteratura hawaiiana; la versione di Nakuina viene ancora oggi ristampata e insegnata negli Hawaiian Studies, con i valori del servitore alii ideale.

Dal punto di vista delle scienze religiose, Pakaa è un eroe culturale benevolo, che indirizza i venti a proprio vantaggio, non un essere minaccioso. Precisazioni importanti: Pakaa e Laamaomao vengono talvolta confusi, ma Laamaomao è l’antenata e la proprietaria originaria della calebassa, Pakaa l’erede; ed egli è più eroe culturale e semidio che dio supremo del vento.

Conoscenza del vento come protezione

Un vero e proprio culto templare non è attestato per Pakaa; il suo ruolo è quello di maestro dei venti e delle vele. La protezione pratica risiede nella conoscenza dei venti e nella navigazione sicura: chi conosce i nomi dei venti e sa condurre correttamente la vela arriva sano e salvo a destinazione. Forme di culto più estese non sono documentate.

Zucca e otre del vento: parallelismi

Il motivo della zucca del vento collega Pakaa a Laamaomao, l’antenata e originaria proprietaria dell’ipu o Laamaomao; i due vanno chiaramente distinti, poiché lei è la fonte del potere sui venti, lui il suo erede agente. Dal punto di vista tipologico Pakaa è comparabile al greco Eolo, che custodisce i venti in un otre, senza alcun legame storico. Tra le figure benevole dei venti del Pacifico gli è vicina Hine-Tu-Whenua, la dea del vento favorevole alla navigazione.

Domande frequenti su Pakaa

Chi è Pakaa?

Il maestro hawaiano dei venti e inventore della vela, che custodisce i venti in una zucca e li richiama per nome con il canto.

Cos’è la zucca del vento?

È l’ipu o Laamaomao, in cui sono custoditi i venti e che Pakaa eredita da sua madre.

Pakaa è lo stesso di Laamaomao?

No. Laamaomao è l’antenata e proprietaria della zucca, Pakaa è l’erede agente.

Collegamenti di approfondimento

Link interni consigliati:

Laamaomao – la divinità ancestrale del vento e fonte della zucca
Eolo – il signore greco dei venti con l’otre del vento
Hine-Tu-Whenua – la dea del vento favorevole alla navigazione
Amuleto, Candela di protezione, Sale – mezzi di protezione tradizionali

Letteratura (selezione)

Altre opere di riferimento nella bibliografia.

Come dio hawaiano del vento con rango di eroe culturale e inventore della vela, Pakaa unisce l’eredità divina alla competenza pratica: la zucca della sua antenata e la conoscenza dei nomi dei venti trasformarono un servitore nel maestro di ogni navigazione.